上半部为繁体文——
抬起手腕看了眼时间,梁暖语想反正还有不少时间可以间晃。
小叔叔在附近拜访一位华裔混音师,原本她也想一同前去,但又觉得他们谈的是公事,因为小叔叔想要邀请对方到华尔帮当红新人的歌曲混音,应该免不了谈到价钱等细节。
再来,难得出国一趟,她想放松自己,虽然前世在星灿跑过国外各地,但总持着战战兢兢的心情,没机会能够欣赏当下所处的美景,最后,她还是选择独自一人在街头游盪,享受人们的欢笑。
〝姐姐帮你好不好?你弹吉他,我唱歌。〞她走到小男孩的身旁,轻轻拍着他的发顶。
〝真的?太好了!〞小男孩原本略显孤单的面容多了分活力,他觉得眼前的姐姐好像上帝派来的天使,应该能够帮助他,可以促使更多人对他伸出援手。
接着,梁暖语找了几首歌,就着小男孩弹出的旋律,配合节奏唱起歌。
从第一首歌,第一句歌词的开端,马上有路人停下脚步,回头瞧向女孩与小男孩,渐渐,越来越多人选择坐下于石椅上,或者更靠近地站立,专心地听着歌声。
每当一曲结束,观眾会给予热情的掌声,并且掏出口袋中的美金纸钞,向前丢入小纸箱中。
小男孩看见一张张纸币投入,他更是卖力地拨动琴弦,双眼充满感激看着身旁的大姐姐及围观的人们。
不知不觉,一个半小时过去。
梁暖语终于开口,对着听歌的眾人们,道〝谢谢你们每一位给这个小男孩的帮助,他没有爹地,而他的妈咪生病需要他的支持,他在等待奇蹟发生,我想他今天等到了,因为你们每一个人给了他力量,可以突破生命的难关,最后,我想将这首歌献给这位勇敢的小男孩,When you believe。〞
这首歌完全出乎小男孩的意料之外,在一开始,梁暖语并没有跟他提到,听着她清唱起开头,他愣了一会,才弹着木吉他,跟了上去。
When you believe by Mariah Carey amp; Whitney Houston
Many nights we prayed (许多夜晚我们祷告)
With no proof anyone could hear (不确定神是否听到)
In our hearts a hopeful song(心中有首盼望之歌)
We barely understood(超越我们所能明瞭)
Now we are not afraid(如今我们不再恐惧)
Although we know theres much to fear (儘管未来令人畏惧)
We were moving mountains(我们信心已能移山)
Long before we knew we could (早在我们明白以前)
There can be miracles when you believe (当你相信 就能带来神蹟)
Though hope is frail its hard to kill (儘管盼望微弱 却难以灭绝)
Who knows what miracles you can achieve (祂明白你能行出奇蹟)
When you believe, somehow you will (当你相信 你就能行)
You will when you believe (当你相信 就能做到)
前世,她对于人生感到恐惧失望,看不到未来的光明,一片黑暗,在重生后,刚开始依然像是处于深渊一般,但是,老天爷让她重遇上小叔叔,因为她对于自己的不放弃,所以才能够有上天的眷顾。
穆杰森与苏子麒步出高级公寓,打算到附近的咖啡店买二杯Espresso,,他们相谈甚欢,实际上,一年前苏子麒就已经来拜访过穆杰森,但当时穆杰森手边年度行程排满,婉拒苏子麒的邀请。
但穆杰森在同时也将这个华尔最高权威的男人给记下来了,并且想,日后有机会能够合作,他绝对不会放弃,最近他想起了这个男人,他就找上了门。
远远地,穆杰森就见广场街道站满围观的男女老少,他激起他的好奇心,便道〝苏总,那边似乎有好玩的事情发生,我们去瞧瞧。〞,他操着带点外国人口音的中文说着。
苏子麒本想回绝,他不是个喜爱凑热闹的人,但,身旁男人已经不分由说直径向那处走去,他只好跟了上去。
直到近距离观望,听见那温柔且让人动容的嗓音,他才发现竟然是姪女在演唱,一字一字的词语带着不气馁及妥协的坚持,很美,很美。ℎ@ǐτàйɡsんυщυ.ме(haitangshuwu.me)
他突然很想将她给拥入怀中,告诉她,有他在她的身边,她无须惧怕未来,而他也想疼爱她,让她的眼中只有他
一束俏丽的马尾,一道美声唱音,浑圆有力,一张清纯可人的脸蛋,展露着宛如处女圣洁的感情,虽然她只穿着在普通不过的棉T及牛仔裤,却如此引人瞩目。
这是穆杰森见到梁暖语的第一印象。
曲毕,全场鸦雀无声,这时,穆杰森率先鼓掌,牵动整个场面掌声如雷,足足一分半鐘后,许多人又捐赠钱财给小男孩。
〝谢谢大家的爱心,你我不会忘记今天的奇蹟。〞梁暖语真重地说着,并且深深地对大家一鞠躬。
人潮渐渐散去,小男孩将纸钞一一收好,拿了半叠,向前递给梁暖语,〝这是该给姐姐的,谢谢你的帮忙。〞
她将钞票接过时,站在不远处的穆杰森有些不屑地道〝原来是趁机来分钱!〞
〝不,她不会。〞苏子麒盯着女孩,他知道她在想什么,热心如她,是想要帮这个男孩,让他不失去世界上最亲爱的人。
当穆杰森挑眉,再看向女孩与小男孩时,就见她把钞票对折好,小手翻开小男孩身上揹的包包,将钱塞入。
〝姐姐〞
〝我不缺钱,我相信这份大家的心意可以帮助你妈咪的病。〞她甜笑着,帮他将包包的钮扣给扣紧。
募地,小男孩抱着她的腰,小声地哭泣着,口中不断说着谢谢。
〝要谢谢上帝让你有个好妈咪,还有你的吉他弹的很不错,好好加油,当你相信你就能做到。〞她柔声地说着,手掌揉着他的发顶。
〝为什么你知道她不会?你认识她?〞穆杰森微微讶异地看向苏子麒。
苏子麒只是骄傲地浅笑着,没承认也没否认,而看在穆杰森的眼中,是明白的回答,于是他惊呼道〝天啊!她是个宝贝,她好美。〞
这时梁暖语终于注意到斜前方的二个男人,小脸染上微红,看来是被小叔叔给瞧见方才的场景了——
下半部为简体文——
抬起手腕看了眼时间,梁暖语想反正还有不少时间可以闲晃。
小叔叔在附近拜访一位华裔混音师,原本她也想一同前去,但又觉得他们谈的是公事,因为小叔叔想要邀请对方到华尔帮当红新人的歌曲混音,应该免不了谈到价钱等细节。
再来,难得出国一趟,她想放松自己,虽然前世在星灿跑过国外各地,但总持着战战兢兢的心情,没机会能够欣赏当下所处的美景,最后,她还是选择独自一人在街头游荡,享受人们的欢笑。
〝姐姐帮你好不好?你弹吉他,我唱歌。〞她走到小男孩的身旁,轻轻拍着他的发顶。
〝真的?太好了!〞小男孩原本略显孤单的面容多了分活力,他觉得眼前的姐姐好像上帝派来的天使,应该能够帮助他,可以促使更多人对他伸出援手。
接着,梁暖语找了几首歌,就着小男孩弹出的旋律,配合节奏唱起歌。
从第一首歌,第一句歌词的开端,马上有路人停下脚步,回头瞧向女孩与小男孩,渐渐,越来越多人选择坐下于石椅上,或者更靠近地站立,专心地听着歌声。
每当一曲结束,观众会给予热情的掌声,并且掏出口袋中的美金纸钞,向前丢入小纸箱中。
小男孩看见一张张纸币投入,他更是卖力地拨动琴弦,双眼充满感激看着身旁的大姐姐及围观的人们。
不知不觉,一个半小时过去。
梁暖语终于开口,对着听歌的众人们,道〝谢谢你们每一位给这个小男孩的帮助,他没有爹地,而他的妈咪生病需要他的支持,他在等待奇迹发生,我想他今天等到了,因为你们每一个人给了他力量,可以突破生命的难关,最后,我想将这首歌献给这位勇敢的小男孩,When you believe。〞
这首歌完全出乎小男孩的意料之外,在一开始,梁暖语并没有跟他提到,听着她清唱起开头,他愣了一会,才弹着木吉他,跟了上去。
When you believe by Mariah Carey amp; Whitney Houston
Many nights we prayed (许多夜晚我们祷告)
With no proof anyone could hear (不确定神是否听到)
In our hearts a hopeful song(心中有首盼望之歌)
We barely understood(超越我们所能明了)
Now we are not afraid(如今我们不再恐惧)
Although we know theres much to fear (尽管未来令人畏惧)
We were moving mountains(我们信心已能移山)
Long before we knew we could (早在我们明白以前)
There can be miracles when you believe (当你相信 就能带来神迹)
Though hope is frail its hard to kill (尽管盼望微弱 却难以灭绝)
Who knows what miracles you can achieve (祂明白你能行出奇迹)
When you believe, somehow you will (当你相信 你就能行)
You will when you believe (当你相信 就能做到)
前世,她对于人生感到恐惧失望,看不到未来的光明,一片黑暗,在重生后,刚开始依然像是处于深渊一般,但是,老天爷让她重遇上小叔叔,因为她对于自己的不放弃,所以才能够有上天的眷顾。
穆杰森与苏子麒步出高级公寓,打算到附近的咖啡店买二杯Espresso,,他们相谈甚欢,实际上,一年前苏子麒就已经来拜访过穆杰森,但当时穆杰森手边年度行程排满,婉拒苏子麒的邀请。
但穆杰森在同时也将这个华尔最高权威的男人给记下来了,并且想,日后有机会能够合作,他绝对不会放弃,最近他想起了这个男人,他就找上了门。
远远地,穆杰森就见广场街道站满围观的男女老少,他激起他的好奇心,便道〝苏总,那边似乎有好玩的事情发生,我们去瞧瞧。〞,他操着带点外国人口音的中文说着。
苏子麒本想回绝,他不是个喜爱凑热闹的人,但,身旁男人已经不分由说直径向那处走去,他只好跟了上去。
直到近距离观望,听见那温柔且让人动容的嗓音,他才发现竟然是侄女在演唱,一字一字的词语带着不气馁及妥协的坚持,很美,很美。
他突然很想将她给拥入怀中,告诉她,有他在她的身边,她无须惧怕未来,而他也想疼爱她,让她的眼中只有他
一束俏丽的马尾,一道美声唱音,浑圆有力,一张清纯可人的脸蛋,展露着宛如处女圣洁的感情,虽然她只穿着在普通不过的棉T及牛仔裤,却如此引人瞩目。
这是穆杰森见到梁暖语的第一印象。
曲毕,全场鸦雀无声,这时,穆杰森率先鼓掌,牵动整个场面掌声如雷,足足一分半钟后,许多人又捐赠钱财给小男孩。
〝谢谢大家的爱心,你我不会忘记今天的奇迹。〞梁暖语真重地说着,并且深深地对大家一鞠躬。
人潮渐渐散去,小男孩将纸钞一一收好,拿了半迭,向前递给梁暖语,〝这是该给姐姐的,谢谢你的帮忙。〞
她将钞票接过时,站在不远处的穆杰森有些不屑地道〝原来是趁机来分钱!〞
〝不,她不会。〞苏子麒盯着女孩,他知道她在想什么,热心如她,是想要帮这个男孩,让他不失去世界上最亲爱的人。
当穆杰森挑眉,再看向女孩与小男孩时,就见她把钞票对折好,小手翻开小男孩身上背的包包,将钱塞入。
〝姐姐〞
〝我不缺钱,我相信这份大家的心意可以帮助你妈咪的病。〞她甜笑着,帮他将包包的钮扣给扣紧。
募地,小男孩抱着她的腰,小声地哭泣着,口中不断说着谢谢。
〝要谢谢上帝让你有个好妈咪,还有你的吉他弹的很不错,好好加油,当你相信你就能做到。〞她柔声地说着,手掌揉着他的发顶。
〝为什么你知道她不会?你认识她?〞穆杰森微微讶异地看向苏子麒。
苏子麒只是骄傲地浅笑着,没承认也没否认,而看在穆杰森的眼中,是明白的回答,于是他惊呼道〝天啊!她是个宝贝,她好美。〞
这时梁暖语终于注意到斜前方的二个男人,小脸染上微红,看来是被小叔叔给瞧见方才的场景了。
作家的话:
写这一章时我自己很感动~
因为我更确定为什么我会想要把这坑叫暖歌
用小暖儿的歌声去温暖别人的心~
--
抬起手腕看了眼时间,梁暖语想反正还有不少时间可以间晃。
小叔叔在附近拜访一位华裔混音师,原本她也想一同前去,但又觉得他们谈的是公事,因为小叔叔想要邀请对方到华尔帮当红新人的歌曲混音,应该免不了谈到价钱等细节。
再来,难得出国一趟,她想放松自己,虽然前世在星灿跑过国外各地,但总持着战战兢兢的心情,没机会能够欣赏当下所处的美景,最后,她还是选择独自一人在街头游盪,享受人们的欢笑。
〝姐姐帮你好不好?你弹吉他,我唱歌。〞她走到小男孩的身旁,轻轻拍着他的发顶。
〝真的?太好了!〞小男孩原本略显孤单的面容多了分活力,他觉得眼前的姐姐好像上帝派来的天使,应该能够帮助他,可以促使更多人对他伸出援手。
接着,梁暖语找了几首歌,就着小男孩弹出的旋律,配合节奏唱起歌。
从第一首歌,第一句歌词的开端,马上有路人停下脚步,回头瞧向女孩与小男孩,渐渐,越来越多人选择坐下于石椅上,或者更靠近地站立,专心地听着歌声。
每当一曲结束,观眾会给予热情的掌声,并且掏出口袋中的美金纸钞,向前丢入小纸箱中。
小男孩看见一张张纸币投入,他更是卖力地拨动琴弦,双眼充满感激看着身旁的大姐姐及围观的人们。
不知不觉,一个半小时过去。
梁暖语终于开口,对着听歌的眾人们,道〝谢谢你们每一位给这个小男孩的帮助,他没有爹地,而他的妈咪生病需要他的支持,他在等待奇蹟发生,我想他今天等到了,因为你们每一个人给了他力量,可以突破生命的难关,最后,我想将这首歌献给这位勇敢的小男孩,When you believe。〞
这首歌完全出乎小男孩的意料之外,在一开始,梁暖语并没有跟他提到,听着她清唱起开头,他愣了一会,才弹着木吉他,跟了上去。
When you believe by Mariah Carey amp; Whitney Houston
Many nights we prayed (许多夜晚我们祷告)
With no proof anyone could hear (不确定神是否听到)
In our hearts a hopeful song(心中有首盼望之歌)
We barely understood(超越我们所能明瞭)
Now we are not afraid(如今我们不再恐惧)
Although we know theres much to fear (儘管未来令人畏惧)
We were moving mountains(我们信心已能移山)
Long before we knew we could (早在我们明白以前)
There can be miracles when you believe (当你相信 就能带来神蹟)
Though hope is frail its hard to kill (儘管盼望微弱 却难以灭绝)
Who knows what miracles you can achieve (祂明白你能行出奇蹟)
When you believe, somehow you will (当你相信 你就能行)
You will when you believe (当你相信 就能做到)
前世,她对于人生感到恐惧失望,看不到未来的光明,一片黑暗,在重生后,刚开始依然像是处于深渊一般,但是,老天爷让她重遇上小叔叔,因为她对于自己的不放弃,所以才能够有上天的眷顾。
穆杰森与苏子麒步出高级公寓,打算到附近的咖啡店买二杯Espresso,,他们相谈甚欢,实际上,一年前苏子麒就已经来拜访过穆杰森,但当时穆杰森手边年度行程排满,婉拒苏子麒的邀请。
但穆杰森在同时也将这个华尔最高权威的男人给记下来了,并且想,日后有机会能够合作,他绝对不会放弃,最近他想起了这个男人,他就找上了门。
远远地,穆杰森就见广场街道站满围观的男女老少,他激起他的好奇心,便道〝苏总,那边似乎有好玩的事情发生,我们去瞧瞧。〞,他操着带点外国人口音的中文说着。
苏子麒本想回绝,他不是个喜爱凑热闹的人,但,身旁男人已经不分由说直径向那处走去,他只好跟了上去。
直到近距离观望,听见那温柔且让人动容的嗓音,他才发现竟然是姪女在演唱,一字一字的词语带着不气馁及妥协的坚持,很美,很美。ℎ@ǐτàйɡsんυщυ.ме(haitangshuwu.me)
他突然很想将她给拥入怀中,告诉她,有他在她的身边,她无须惧怕未来,而他也想疼爱她,让她的眼中只有他
一束俏丽的马尾,一道美声唱音,浑圆有力,一张清纯可人的脸蛋,展露着宛如处女圣洁的感情,虽然她只穿着在普通不过的棉T及牛仔裤,却如此引人瞩目。
这是穆杰森见到梁暖语的第一印象。
曲毕,全场鸦雀无声,这时,穆杰森率先鼓掌,牵动整个场面掌声如雷,足足一分半鐘后,许多人又捐赠钱财给小男孩。
〝谢谢大家的爱心,你我不会忘记今天的奇蹟。〞梁暖语真重地说着,并且深深地对大家一鞠躬。
人潮渐渐散去,小男孩将纸钞一一收好,拿了半叠,向前递给梁暖语,〝这是该给姐姐的,谢谢你的帮忙。〞
她将钞票接过时,站在不远处的穆杰森有些不屑地道〝原来是趁机来分钱!〞
〝不,她不会。〞苏子麒盯着女孩,他知道她在想什么,热心如她,是想要帮这个男孩,让他不失去世界上最亲爱的人。
当穆杰森挑眉,再看向女孩与小男孩时,就见她把钞票对折好,小手翻开小男孩身上揹的包包,将钱塞入。
〝姐姐〞
〝我不缺钱,我相信这份大家的心意可以帮助你妈咪的病。〞她甜笑着,帮他将包包的钮扣给扣紧。
募地,小男孩抱着她的腰,小声地哭泣着,口中不断说着谢谢。
〝要谢谢上帝让你有个好妈咪,还有你的吉他弹的很不错,好好加油,当你相信你就能做到。〞她柔声地说着,手掌揉着他的发顶。
〝为什么你知道她不会?你认识她?〞穆杰森微微讶异地看向苏子麒。
苏子麒只是骄傲地浅笑着,没承认也没否认,而看在穆杰森的眼中,是明白的回答,于是他惊呼道〝天啊!她是个宝贝,她好美。〞
这时梁暖语终于注意到斜前方的二个男人,小脸染上微红,看来是被小叔叔给瞧见方才的场景了——
下半部为简体文——
抬起手腕看了眼时间,梁暖语想反正还有不少时间可以闲晃。
小叔叔在附近拜访一位华裔混音师,原本她也想一同前去,但又觉得他们谈的是公事,因为小叔叔想要邀请对方到华尔帮当红新人的歌曲混音,应该免不了谈到价钱等细节。
再来,难得出国一趟,她想放松自己,虽然前世在星灿跑过国外各地,但总持着战战兢兢的心情,没机会能够欣赏当下所处的美景,最后,她还是选择独自一人在街头游荡,享受人们的欢笑。
〝姐姐帮你好不好?你弹吉他,我唱歌。〞她走到小男孩的身旁,轻轻拍着他的发顶。
〝真的?太好了!〞小男孩原本略显孤单的面容多了分活力,他觉得眼前的姐姐好像上帝派来的天使,应该能够帮助他,可以促使更多人对他伸出援手。
接着,梁暖语找了几首歌,就着小男孩弹出的旋律,配合节奏唱起歌。
从第一首歌,第一句歌词的开端,马上有路人停下脚步,回头瞧向女孩与小男孩,渐渐,越来越多人选择坐下于石椅上,或者更靠近地站立,专心地听着歌声。
每当一曲结束,观众会给予热情的掌声,并且掏出口袋中的美金纸钞,向前丢入小纸箱中。
小男孩看见一张张纸币投入,他更是卖力地拨动琴弦,双眼充满感激看着身旁的大姐姐及围观的人们。
不知不觉,一个半小时过去。
梁暖语终于开口,对着听歌的众人们,道〝谢谢你们每一位给这个小男孩的帮助,他没有爹地,而他的妈咪生病需要他的支持,他在等待奇迹发生,我想他今天等到了,因为你们每一个人给了他力量,可以突破生命的难关,最后,我想将这首歌献给这位勇敢的小男孩,When you believe。〞
这首歌完全出乎小男孩的意料之外,在一开始,梁暖语并没有跟他提到,听着她清唱起开头,他愣了一会,才弹着木吉他,跟了上去。
When you believe by Mariah Carey amp; Whitney Houston
Many nights we prayed (许多夜晚我们祷告)
With no proof anyone could hear (不确定神是否听到)
In our hearts a hopeful song(心中有首盼望之歌)
We barely understood(超越我们所能明了)
Now we are not afraid(如今我们不再恐惧)
Although we know theres much to fear (尽管未来令人畏惧)
We were moving mountains(我们信心已能移山)
Long before we knew we could (早在我们明白以前)
There can be miracles when you believe (当你相信 就能带来神迹)
Though hope is frail its hard to kill (尽管盼望微弱 却难以灭绝)
Who knows what miracles you can achieve (祂明白你能行出奇迹)
When you believe, somehow you will (当你相信 你就能行)
You will when you believe (当你相信 就能做到)
前世,她对于人生感到恐惧失望,看不到未来的光明,一片黑暗,在重生后,刚开始依然像是处于深渊一般,但是,老天爷让她重遇上小叔叔,因为她对于自己的不放弃,所以才能够有上天的眷顾。
穆杰森与苏子麒步出高级公寓,打算到附近的咖啡店买二杯Espresso,,他们相谈甚欢,实际上,一年前苏子麒就已经来拜访过穆杰森,但当时穆杰森手边年度行程排满,婉拒苏子麒的邀请。
但穆杰森在同时也将这个华尔最高权威的男人给记下来了,并且想,日后有机会能够合作,他绝对不会放弃,最近他想起了这个男人,他就找上了门。
远远地,穆杰森就见广场街道站满围观的男女老少,他激起他的好奇心,便道〝苏总,那边似乎有好玩的事情发生,我们去瞧瞧。〞,他操着带点外国人口音的中文说着。
苏子麒本想回绝,他不是个喜爱凑热闹的人,但,身旁男人已经不分由说直径向那处走去,他只好跟了上去。
直到近距离观望,听见那温柔且让人动容的嗓音,他才发现竟然是侄女在演唱,一字一字的词语带着不气馁及妥协的坚持,很美,很美。
他突然很想将她给拥入怀中,告诉她,有他在她的身边,她无须惧怕未来,而他也想疼爱她,让她的眼中只有他
一束俏丽的马尾,一道美声唱音,浑圆有力,一张清纯可人的脸蛋,展露着宛如处女圣洁的感情,虽然她只穿着在普通不过的棉T及牛仔裤,却如此引人瞩目。
这是穆杰森见到梁暖语的第一印象。
曲毕,全场鸦雀无声,这时,穆杰森率先鼓掌,牵动整个场面掌声如雷,足足一分半钟后,许多人又捐赠钱财给小男孩。
〝谢谢大家的爱心,你我不会忘记今天的奇迹。〞梁暖语真重地说着,并且深深地对大家一鞠躬。
人潮渐渐散去,小男孩将纸钞一一收好,拿了半迭,向前递给梁暖语,〝这是该给姐姐的,谢谢你的帮忙。〞
她将钞票接过时,站在不远处的穆杰森有些不屑地道〝原来是趁机来分钱!〞
〝不,她不会。〞苏子麒盯着女孩,他知道她在想什么,热心如她,是想要帮这个男孩,让他不失去世界上最亲爱的人。
当穆杰森挑眉,再看向女孩与小男孩时,就见她把钞票对折好,小手翻开小男孩身上背的包包,将钱塞入。
〝姐姐〞
〝我不缺钱,我相信这份大家的心意可以帮助你妈咪的病。〞她甜笑着,帮他将包包的钮扣给扣紧。
募地,小男孩抱着她的腰,小声地哭泣着,口中不断说着谢谢。
〝要谢谢上帝让你有个好妈咪,还有你的吉他弹的很不错,好好加油,当你相信你就能做到。〞她柔声地说着,手掌揉着他的发顶。
〝为什么你知道她不会?你认识她?〞穆杰森微微讶异地看向苏子麒。
苏子麒只是骄傲地浅笑着,没承认也没否认,而看在穆杰森的眼中,是明白的回答,于是他惊呼道〝天啊!她是个宝贝,她好美。〞
这时梁暖语终于注意到斜前方的二个男人,小脸染上微红,看来是被小叔叔给瞧见方才的场景了。
作家的话:
写这一章时我自己很感动~
因为我更确定为什么我会想要把这坑叫暖歌
用小暖儿的歌声去温暖别人的心~
--