第285章 285新的挑战
第285章285新的挑战
王苗苗下车，看到一片巍峨的高墙，雕栏红柱，厚重的红漆大门敞开着……这里是故宫吧。
国家元首会面，场地设在故宫倒也是意料之中。
王苗苗之前也来故宫参观过，但没来过这里。故宫开放供人参观的地方也是有范围的。显然，这里是不对外开放的地方。
她一路跟着冯局，穿过长长的甬道，从侧门进入，来到一个大会议厅。
此时，会议厅里有不少人，看着个个英挺俊朗，估计是当兵出身，正在布置会场。
而她也在人群中看到了一个熟人，江澎。
“江澎，整理得怎么样了？”冯局上前询问进展。
“一切顺利，今天晚上保证完成任务。”江澎做事一向一丝不苟。看到冯局身后的王苗苗，眼里闪过一丝意外。
冯局对江澎似乎也很放心，满意地点了点头，见他看向他身后，还心情极好地玩笑道，“怎么？自家人都不认识吗？”
“冯局，说笑了，我弟妹，她过来是？”江澎一本正经地询问，作为全权负责这次活动的安保人员，他需要对进入会场的每一个人的情况都了如指掌。
“我特意去京大挖的人才，请过来做这次会议的翻译，带过来给你认识一下。”
这种重要的场合，能进来的都是祖宗三代查得清清楚楚的人，她和江澎的关系，自然也瞒不了。
而且，她猜测这里面错综复杂的关系，才是她能选中的原因。
偌大的祖国，自然人才济济，她相信自己很出色，但也不能否认别人的优秀。而机会却偏偏给了她，究其原因，上位者要考虑地更多……
也许正是因为她有江衍这个老公，江家这个婆家，才是她能从中凸显出来，选中过来做翻译的原因之一。
江澎听到王苗苗被选中当了翻译，脸上露出了笑容，那是他弟妹，他江家人，这也是他江家的骄傲。
这个弟妹年纪比她闺女还小，江澎作为大伯，平时都把她当小辈关爱，“苗苗，跟着冯局好好干。”
“好的，大哥。”王苗苗笑着应了下来，“我一定不辜负冯局的信任。”
冯局呵呵笑了，对于王苗苗的回答满意得很。
三人简单打过招呼，又聊了几句，冯局就带着王苗苗离开，又七拐八拐进入了一个小休息室。
“来来来，我给大家介绍一下。”屋里坐着三个人正在交谈，冯局拍了拍手，大家的注意力都集中过来。
“这位是这次会议的最后一名翻译员，王苗苗，京大的学生，大家认识一下。”冯局给大家做介绍。
而王苗苗也得知，冯局是这次的活动翻译一块的负责人，底下一共有四个翻译，除了她，还有在外交部任职承德威，清大的教授柳文竹，政府机关干部戚大桥。王苗苗是四人中年纪最小，唯一的女生。
这下，虽然王苗苗心理年龄和他们也差不多大，也有了不小的压力。
“大家好，我是王苗苗，请各位前辈多多关照。”王苗苗作为明眼一看就是晚辈的存在，肯定要先问好。
“呵呵，王同志客气了。大家共处一事，相互帮助，相互帮助。”戚大桥不愧是机关干部，社交能力果然很好。
外交部的承德威也向王苗苗点头微笑，“你好，请多关照。”这个男人看着温文尔雅，说话也和和气气，也挺好相处。
只那个清大教授，板着个脸，只向她微微点了下头，虽然他什么也没说，但王苗苗还是从他身上看到了高傲，似乎并不把她这个小人物放在眼里。
好吧，她也不是人民币，不需要人人喜欢。只要他不把情绪放在脸上，搞破坏，她就感恩了。
这次的工作，对她来说是个很大的挑战，她希望能尽善尽美的完成，为自己的履历添上一笔。
“好了，大家认识了，要好好相处。大桥，大威，柳教授，苗苗年纪小，资历浅，你们多帮帮她。大家一起努力，争取把这次活动圆满完成。”冯局给大家做了动员，戚大桥和承德威很配合地点头答应了，柳文竹也很给面子的颔首。
一时间房间里其乐融融，气氛倒是好了几分。
王苗苗这次担任的工作并不是她一开始所想，近距离接触领导，给他们做现场翻译。当然，有这个工作，但不是给她，而是安排给了另外三位。
而她主要负责报幕，宣读流程和条约之类。大部分有手稿，可以提前做好准备。
王苗苗拿到稿子的时候，既失落又有些庆幸。好吧，她资历浅，还只是个大学生，之前也没有做过类似工作，人家凭什么信任她，把那么重大的工作交付给她。
就是这个报幕的工作，也不知道多少人在盯着呢，她该知足了。
她还需历练，一口也吃不成大胖子。这样也好，免得因为自不量力，一不小心就摔得粉身碎骨了。
明天是下午的正式会议。不过早上去接机，之后需要去几个地方参观，这一路也需要翻译，她虽然不是主力翻译，但也要一路跟着备用。所以，真正让她熟悉稿子的就是今晚了。
王苗苗也不耽搁了，打开稿子认真研读了起来。
她的英语很好，并不是吹牛的。上辈子大学英语过了六级，出来后做的文秘工作，对外贸易，要接触的英文文件很多，翻译也做了不少，她感觉自己能力跟不上时，不想被别人挤下去淘汰掉，就只能拼命自学。
十年磨一剑，文秘的工作，她也算做到极致了。
如今，看着手中的稿子，她也能十分流利地翻译出来。英倒中，中倒英，难不倒她。索性没事，她就把流程内容都背了下来。
当天，她被安排进了一家酒店，美美睡了一觉，第二天一早起床，神清气爽地开始迎接工作。
“王同志，早啊，昨晚睡得好吗？稿子读熟了吗？到时千万别紧张，慢慢读，不出差错就成……”大厅里遇到了戚大桥，他很热情地询问情况，并侃侃而谈，王苗苗也认真听着，说不定到时什么就有用了呢……
(本章完)
王苗苗下车，看到一片巍峨的高墙，雕栏红柱，厚重的红漆大门敞开着……这里是故宫吧。
国家元首会面，场地设在故宫倒也是意料之中。
王苗苗之前也来故宫参观过，但没来过这里。故宫开放供人参观的地方也是有范围的。显然，这里是不对外开放的地方。
她一路跟着冯局，穿过长长的甬道，从侧门进入，来到一个大会议厅。
此时，会议厅里有不少人，看着个个英挺俊朗，估计是当兵出身，正在布置会场。
而她也在人群中看到了一个熟人，江澎。
“江澎，整理得怎么样了？”冯局上前询问进展。
“一切顺利，今天晚上保证完成任务。”江澎做事一向一丝不苟。看到冯局身后的王苗苗，眼里闪过一丝意外。
冯局对江澎似乎也很放心，满意地点了点头，见他看向他身后，还心情极好地玩笑道，“怎么？自家人都不认识吗？”
“冯局，说笑了，我弟妹，她过来是？”江澎一本正经地询问，作为全权负责这次活动的安保人员，他需要对进入会场的每一个人的情况都了如指掌。
“我特意去京大挖的人才，请过来做这次会议的翻译，带过来给你认识一下。”
这种重要的场合，能进来的都是祖宗三代查得清清楚楚的人，她和江澎的关系，自然也瞒不了。
而且，她猜测这里面错综复杂的关系，才是她能选中的原因。
偌大的祖国，自然人才济济，她相信自己很出色，但也不能否认别人的优秀。而机会却偏偏给了她，究其原因，上位者要考虑地更多……
也许正是因为她有江衍这个老公，江家这个婆家，才是她能从中凸显出来，选中过来做翻译的原因之一。
江澎听到王苗苗被选中当了翻译，脸上露出了笑容，那是他弟妹，他江家人，这也是他江家的骄傲。
这个弟妹年纪比她闺女还小，江澎作为大伯，平时都把她当小辈关爱，“苗苗，跟着冯局好好干。”
“好的，大哥。”王苗苗笑着应了下来，“我一定不辜负冯局的信任。”
冯局呵呵笑了，对于王苗苗的回答满意得很。
三人简单打过招呼，又聊了几句，冯局就带着王苗苗离开，又七拐八拐进入了一个小休息室。
“来来来，我给大家介绍一下。”屋里坐着三个人正在交谈，冯局拍了拍手，大家的注意力都集中过来。
“这位是这次会议的最后一名翻译员，王苗苗，京大的学生，大家认识一下。”冯局给大家做介绍。
而王苗苗也得知，冯局是这次的活动翻译一块的负责人，底下一共有四个翻译，除了她，还有在外交部任职承德威，清大的教授柳文竹，政府机关干部戚大桥。王苗苗是四人中年纪最小，唯一的女生。
这下，虽然王苗苗心理年龄和他们也差不多大，也有了不小的压力。
“大家好，我是王苗苗，请各位前辈多多关照。”王苗苗作为明眼一看就是晚辈的存在，肯定要先问好。
“呵呵，王同志客气了。大家共处一事，相互帮助，相互帮助。”戚大桥不愧是机关干部，社交能力果然很好。
外交部的承德威也向王苗苗点头微笑，“你好，请多关照。”这个男人看着温文尔雅，说话也和和气气，也挺好相处。
只那个清大教授，板着个脸，只向她微微点了下头，虽然他什么也没说，但王苗苗还是从他身上看到了高傲，似乎并不把她这个小人物放在眼里。
好吧，她也不是人民币，不需要人人喜欢。只要他不把情绪放在脸上，搞破坏，她就感恩了。
这次的工作，对她来说是个很大的挑战，她希望能尽善尽美的完成，为自己的履历添上一笔。
“好了，大家认识了，要好好相处。大桥，大威，柳教授，苗苗年纪小，资历浅，你们多帮帮她。大家一起努力，争取把这次活动圆满完成。”冯局给大家做了动员，戚大桥和承德威很配合地点头答应了，柳文竹也很给面子的颔首。
一时间房间里其乐融融，气氛倒是好了几分。
王苗苗这次担任的工作并不是她一开始所想，近距离接触领导，给他们做现场翻译。当然，有这个工作，但不是给她，而是安排给了另外三位。
而她主要负责报幕，宣读流程和条约之类。大部分有手稿，可以提前做好准备。
王苗苗拿到稿子的时候，既失落又有些庆幸。好吧，她资历浅，还只是个大学生，之前也没有做过类似工作，人家凭什么信任她，把那么重大的工作交付给她。
就是这个报幕的工作，也不知道多少人在盯着呢，她该知足了。
她还需历练，一口也吃不成大胖子。这样也好，免得因为自不量力，一不小心就摔得粉身碎骨了。
明天是下午的正式会议。不过早上去接机，之后需要去几个地方参观，这一路也需要翻译，她虽然不是主力翻译，但也要一路跟着备用。所以，真正让她熟悉稿子的就是今晚了。
王苗苗也不耽搁了，打开稿子认真研读了起来。
她的英语很好，并不是吹牛的。上辈子大学英语过了六级，出来后做的文秘工作，对外贸易，要接触的英文文件很多，翻译也做了不少，她感觉自己能力跟不上时，不想被别人挤下去淘汰掉，就只能拼命自学。
十年磨一剑，文秘的工作，她也算做到极致了。
如今，看着手中的稿子，她也能十分流利地翻译出来。英倒中，中倒英，难不倒她。索性没事，她就把流程内容都背了下来。
当天，她被安排进了一家酒店，美美睡了一觉，第二天一早起床，神清气爽地开始迎接工作。
“王同志，早啊，昨晚睡得好吗？稿子读熟了吗？到时千万别紧张，慢慢读，不出差错就成……”大厅里遇到了戚大桥，他很热情地询问情况，并侃侃而谈，王苗苗也认真听着，说不定到时什么就有用了呢……
(本章完)