临近中午。
天空下起了小雨。
大部分战俘签了自白书。
中尉昂然而立，绝无妥协之意。
包括腿部受伤的二等兵在内，还有近百名战俘不肯屈服。
这些人都被留在靶场。
名为反省，实为惩罚。
此时，英租界电话局交换机房内。
接线员们紧张的忙碌着。
交换机房三班两运转，昼夜不停。
赶上节假日，拨打电话的次数大幅增加，经常会出现电话无法接通，或是频繁掉线的问题。
出现这种情况，一方面是设备超载导致的技术故障，另一方面，单纯是因为接线员忙不过来。
就比如现在，5号接线员着急去卫生间，赶上领班不在，没人替换她，只能让临近的接线员帮忙。
临近是4号接线员郑若如。
这种时候很常见，同事间互相帮助也是应该的。
5号电控台警示灯闪烁。
这表示有电话打进来。
郑若如摘下自己的耳机，戴上5号接线员的耳机。
“给我接3316。”
电话里是一个男子的声音。
3316？
郑若如心里一动。
这是宪兵队翻译官室的号码，上次自己窃听了一次。
她不动声色，趁着没人注意，悄悄多插了一根连接线。
这样就能听到双方通话。
过了一会，电话接通。
“许翻译吗？”
“是我。”
“我是老柳。关于亚光股票，我这边有内幕消息。”
“是吗？太好了。”
“要是方便的话，我们见面细谈。”
“三点钟，老夏茶馆见。”
“好的。”
电话随即挂断。
“若如，谢谢啦。”
五号接线员快步走过来。
郑若如展颜一笑：“客气什么。”
……
宪兵队。
许延麟正准备出门。
铃铃铃！
电话铃声再次响起。
“喂？”
许延麟伸手拿起电话。
电话里的武田少尉说道：“许翻译，准备一下，马上出发。”
“去哪里？”
“吴淞口。”
“好的。”
“十分钟后，到大门口集合。”
“是。”
许延麟心里暗自着急。
本打算找个理由，请假出去和柳戈青见面，看来是行不通了。
公务在身，任何理由也说不出口。
同时他也知道，肯定出了大事。
否则的话，柳戈青绝不会把电话打到宪兵队。
而且如此急迫的要求见面。
问题是，就算到了吴淞口立刻返回，三点钟也赶不到老夏茶馆。
十分钟后，许延麟撑着雨伞，匆匆来到宪兵队大门外。
十几辆军车等候在路边。
车上都是签了自白书的战俘，即将送往吴淞口接受整编。
反供救国军第二路军驻地就在吴淞口。
武田少尉小跑着过来，招呼许延麟上了第一辆军车。
淅淅沥沥的小雨中，军车一辆接一辆，朝目的地吴淞口开去。
途中，许延麟看了一眼手表。
差两分钟三点。
他故作愁眉苦脸状：“武田少尉，请停一下车。”
武田少尉问：“怎么了？”
许延麟指了指小腹：“尿急。”
武田少尉示意司机停车。
路边有一栋二层小楼，门口挂着牌子：浦江路警察署。
警察署肯定有卫生间。
许延麟下了车，快步穿过马路，风风火火进了警察署。
门口停着十几辆军车，宪兵荷枪实弹随车押解，这种阵势立刻引来了警察们的关注。
眼见许延麟进来，没人敢上前询问。
许延麟进了卫生间，在隔间待了一会，伸手拽了一下水箱拉绳，哗啦一声，水冲了下来。
值班室房门虚掩着。
透过门缝能看到，一名警员抻着脖子向外张望。
许延麟推门而入，径直来到桌前，伸手拿起电话，对警员说道：“我打个电话，你先出去一下。”
警员答应着，赶忙出了值班室。
许延麟从军车下来，不管是什么来头。
他一个小警员可招惹不起。
许延麟拨通了老夏茶馆的号码。
去是去不了了，只能通过电话了解情况。
警察署值班室和茶馆的电话，还不至于被日伪方面监听。
电话刚接通，走廊里传来武田少尉的声音。
他在询问警员，许延麟去了哪里。
许延麟心里一惊，立刻挂断电话，快速拨了一串号码。
“喂？”
电话里是阿秀的声音。
许延麟说道：“请问，蒋小姐在吗？”
“请等一下。”
“好的。”
武田少尉推门走了进来。
他看了看许延麟，问道：“许翻译，你在做什么？”
许延麟陪着笑脸，指了指电话机。
电话里传来蒋安安的声音：“喂？”
武田少尉凑过来，手搭在许延麟肩头，侧身倾听，这种看似亲密的行为，其实心里产生了怀疑。
——执行军务的途中，许翻译要给谁打电话？
“安安，是我。许延麟。”
“嗯，一猜就是你。”
“跟你说一下，女王号离开上海了，码头就别去了。”
“啊？什么时候走的？”
“好像是昨天晚上。”
“那好吧……”
“我还有事，不说了。”
电话随即挂断。
“安安？女朋友？”
武田只能听懂简单的汉语。
许延麟点点头：“本来下午约她见面，这一去吴淞口，一时半会回不来。武田君，非常抱歉，因为我的私事，耽误了行程……”
“没关系，早去和晚去，不差一两分钟。如果女朋友耍性子，一两分钟可哄不好的，哈哈。”
“多谢武田君理解。”
“不用太客气。”
两人说着话，从值班室出来。
回到车里，武田少尉吩咐开车，然后对许延麟说道：“你知道，打哈欠会传染吗？”
许延麟笑道：“当然知道。我被传染过，也传染过别人。”
“事实证明，尿急也会传染。”
“………”
“你说去方便，不知道怎么回事，我也想去方便，在此之前，我可一点尿意也没有，哈哈哈哈。”
“武田君，这件事就不要外传了，容易被大家拿来取笑。”
“取笑什么？”
“见尿起意。”
许延麟费了劲翻译了一遍。
武田少尉哈哈大笑。
车队在雨中朝吴淞口方向开去。
许延麟在心里叹了口气。
无论发生了什么，也只能任由发生。
自己无能为力。
- 肉肉屋
天空下起了小雨。
大部分战俘签了自白书。
中尉昂然而立，绝无妥协之意。
包括腿部受伤的二等兵在内，还有近百名战俘不肯屈服。
这些人都被留在靶场。
名为反省，实为惩罚。
此时，英租界电话局交换机房内。
接线员们紧张的忙碌着。
交换机房三班两运转，昼夜不停。
赶上节假日，拨打电话的次数大幅增加，经常会出现电话无法接通，或是频繁掉线的问题。
出现这种情况，一方面是设备超载导致的技术故障，另一方面，单纯是因为接线员忙不过来。
就比如现在，5号接线员着急去卫生间，赶上领班不在，没人替换她，只能让临近的接线员帮忙。
临近是4号接线员郑若如。
这种时候很常见，同事间互相帮助也是应该的。
5号电控台警示灯闪烁。
这表示有电话打进来。
郑若如摘下自己的耳机，戴上5号接线员的耳机。
“给我接3316。”
电话里是一个男子的声音。
3316？
郑若如心里一动。
这是宪兵队翻译官室的号码，上次自己窃听了一次。
她不动声色，趁着没人注意，悄悄多插了一根连接线。
这样就能听到双方通话。
过了一会，电话接通。
“许翻译吗？”
“是我。”
“我是老柳。关于亚光股票，我这边有内幕消息。”
“是吗？太好了。”
“要是方便的话，我们见面细谈。”
“三点钟，老夏茶馆见。”
“好的。”
电话随即挂断。
“若如，谢谢啦。”
五号接线员快步走过来。
郑若如展颜一笑：“客气什么。”
……
宪兵队。
许延麟正准备出门。
铃铃铃！
电话铃声再次响起。
“喂？”
许延麟伸手拿起电话。
电话里的武田少尉说道：“许翻译，准备一下，马上出发。”
“去哪里？”
“吴淞口。”
“好的。”
“十分钟后，到大门口集合。”
“是。”
许延麟心里暗自着急。
本打算找个理由，请假出去和柳戈青见面，看来是行不通了。
公务在身，任何理由也说不出口。
同时他也知道，肯定出了大事。
否则的话，柳戈青绝不会把电话打到宪兵队。
而且如此急迫的要求见面。
问题是，就算到了吴淞口立刻返回，三点钟也赶不到老夏茶馆。
十分钟后，许延麟撑着雨伞，匆匆来到宪兵队大门外。
十几辆军车等候在路边。
车上都是签了自白书的战俘，即将送往吴淞口接受整编。
反供救国军第二路军驻地就在吴淞口。
武田少尉小跑着过来，招呼许延麟上了第一辆军车。
淅淅沥沥的小雨中，军车一辆接一辆，朝目的地吴淞口开去。
途中，许延麟看了一眼手表。
差两分钟三点。
他故作愁眉苦脸状：“武田少尉，请停一下车。”
武田少尉问：“怎么了？”
许延麟指了指小腹：“尿急。”
武田少尉示意司机停车。
路边有一栋二层小楼，门口挂着牌子：浦江路警察署。
警察署肯定有卫生间。
许延麟下了车，快步穿过马路，风风火火进了警察署。
门口停着十几辆军车，宪兵荷枪实弹随车押解，这种阵势立刻引来了警察们的关注。
眼见许延麟进来，没人敢上前询问。
许延麟进了卫生间，在隔间待了一会，伸手拽了一下水箱拉绳，哗啦一声，水冲了下来。
值班室房门虚掩着。
透过门缝能看到，一名警员抻着脖子向外张望。
许延麟推门而入，径直来到桌前，伸手拿起电话，对警员说道：“我打个电话，你先出去一下。”
警员答应着，赶忙出了值班室。
许延麟从军车下来，不管是什么来头。
他一个小警员可招惹不起。
许延麟拨通了老夏茶馆的号码。
去是去不了了，只能通过电话了解情况。
警察署值班室和茶馆的电话，还不至于被日伪方面监听。
电话刚接通，走廊里传来武田少尉的声音。
他在询问警员，许延麟去了哪里。
许延麟心里一惊，立刻挂断电话，快速拨了一串号码。
“喂？”
电话里是阿秀的声音。
许延麟说道：“请问，蒋小姐在吗？”
“请等一下。”
“好的。”
武田少尉推门走了进来。
他看了看许延麟，问道：“许翻译，你在做什么？”
许延麟陪着笑脸，指了指电话机。
电话里传来蒋安安的声音：“喂？”
武田少尉凑过来，手搭在许延麟肩头，侧身倾听，这种看似亲密的行为，其实心里产生了怀疑。
——执行军务的途中，许翻译要给谁打电话？
“安安，是我。许延麟。”
“嗯，一猜就是你。”
“跟你说一下，女王号离开上海了，码头就别去了。”
“啊？什么时候走的？”
“好像是昨天晚上。”
“那好吧……”
“我还有事，不说了。”
电话随即挂断。
“安安？女朋友？”
武田只能听懂简单的汉语。
许延麟点点头：“本来下午约她见面，这一去吴淞口，一时半会回不来。武田君，非常抱歉，因为我的私事，耽误了行程……”
“没关系，早去和晚去，不差一两分钟。如果女朋友耍性子，一两分钟可哄不好的，哈哈。”
“多谢武田君理解。”
“不用太客气。”
两人说着话，从值班室出来。
回到车里，武田少尉吩咐开车，然后对许延麟说道：“你知道，打哈欠会传染吗？”
许延麟笑道：“当然知道。我被传染过，也传染过别人。”
“事实证明，尿急也会传染。”
“………”
“你说去方便，不知道怎么回事，我也想去方便，在此之前，我可一点尿意也没有，哈哈哈哈。”
“武田君，这件事就不要外传了，容易被大家拿来取笑。”
“取笑什么？”
“见尿起意。”
许延麟费了劲翻译了一遍。
武田少尉哈哈大笑。
车队在雨中朝吴淞口方向开去。
许延麟在心里叹了口气。
无论发生了什么，也只能任由发生。
自己无能为力。
- 肉肉屋