第14章 《诡秘》出海
香橙游戏工作室。
十多个人坐在会议室里，正在开会。
“这是我们特别配合《绝代风华》做的彩蛋剧情，大家看一看。”一名女员工站在最前面，认真地给大家讲解着。
老板白盛认真地听着，时而点点头。
末了，他才开口道：“这首《绝代风华》歌词写得真不错，和我们的剧情很契合。嗯，歌手联系得怎么样了？”
说到这事，女员工脸顿时就拉了下来：“老板，一个比一个狮子大开口，咱们能够联系到的这几个歌手，都是30万起步！”
“主要是吧，他们想要这首歌的其他版权。”
白盛皱了皱眉头：“这首歌，是人祁绩的啊，咱们只有做主题曲的权力。”
“没办法老板！我们没说这是祁绩写的歌。几个歌手都以为，这是个小创作人写的，想要随便拿捏！”
百盛：“为啥不说？按照祁绩的人气，对方要是知道这是祁绩写的歌，肯定会好谈很多啊！”
员工苦涩地摇了摇头，道：“这是顺利娱乐那边的要求，因为我们只出了买歌的钱，不能够用祁绩的名头去招揽歌手。”
百盛敲了敲桌子，道：“你们是不是傻啊？你给歌手口头解释一下，没有证据不就行了？”
百盛觉得这个员工，还是太单纯了。
这么小一件事情，拖了这么多久？
这时。
这个项目的负责人站了出来，道：“白总，主要是我们认为还是应该找祁绩来唱这首歌。”
百盛冷笑了一下：“三百万？”
负责人点了点头。
百盛道：“就算是周三这种咖位的，应该也要不了三百万吧？我们是游戏公司，不是音乐公司。就按照我说的做！”
……
柳成戈，华国的一个二线男歌手。
嗓音条件不错。
有两三首传唱度不错的歌，偶尔会有那么一档音综刷存在感。
他没有经纪人，什么事情，都是自己亲自上。
总的来说，他在乐坛的生活，还是很不错的。
这几天他就正在和香橙游戏这边，谈主题曲的事情。
对方送过来的那首demo的质量确实很不错。
但是自己居然只有演唱权！
开什么玩笑啊！
那自己不就成了一个唱歌机器了吗？
今天，他应邀来到了香橙游戏。
他在心里，也打定了主意，这就是最后一次和对方的谈判了。
成或者不成，那都只有今天一次了。
被工作人员领到了会议室里，他这才发现，这里，还坐着两位歌手。
都是二三线的歌手，商演一场也是六位数的那种。
这个主题曲演唱的合作，对于三位歌手来说，价值还是比较大的。
因为作为二三线的歌手，基本上，没有什么商业价值。
想要拿到什么代言，还是比较困难的。
再加上，这首《绝代风华》的质量，确实很不错。
白盛走了进来，看着三个歌手，笑道：“非常感谢三位的到来，我就开门见山了！这首歌，20万！你们只有演唱权，不可以用作商演。需要商演的话，需要和这首歌的创作人去谈。”
柳成戈和另外两位歌手相视一眼，他们其实私下里，是聊过的。
所以才形成了此时此刻的默契。
那就是绝对不能够被香橙游戏拿捏。
“白总，这位创作人是谁啊？这么大的牌啊？我们唱了这首歌，连一点点的汤都喝不到？”
“我们三个虽然菜，但是吧，也是有着一些粉丝的，这首歌能不能杀进排行榜，靠的……还是我们的粉丝啊！”
“能不能把写歌的这个人叫过来啊？合同的事情，我觉得，完全是还可以谈一谈的嘛！”
三位歌手都很淡定。
按照香橙游戏的实力来看，眼前的三人的价格和咖位，都是比较适合的。
而且对方的游戏应该快要发布了，所以也耗不起。
白盛道：“写歌的人，我觉得你们应该都是认识，他叫做祁绩。”
三个人的表情顿时就僵了一僵。
“祁绩？写了《青花瓷》的那个祁绩？”
“真的是祁绩！？这要是真的，那这首歌，我不要钱我也唱！”
柳成戈：“哈哈！兄弟，你就别开玩笑了，你能免费？这个合同，你们能够接受？”
百盛很满意三个人的反应。
祁绩三个字一出来，这三个人的神色都不一样了。
虽然在目前的娱乐圈，选秀出身的歌手，看起来似乎就是要低人一等。
但是祁绩不一样。
祁绩靠着自己超强的创作实力，在江湖上，那都是有口皆碑的。
“千真万确。我说一句实话啊，这首歌人祁绩写得很认真，要不是我们请他词曲加唱，有点贵的话……嘿嘿。”
百盛没说完的话，其实就很明显了。
就是你们三个人的人气没有祁绩的高。
请人祁绩的价钱，估计可以把你们三个都打包了。
百盛算是明牌了。
合约的条件，还是不变。
除了柳成戈之外，另外两个歌手，还是不能接受这样的白嫖条件，没谈拢，直接走了。
而柳成戈咬了咬牙，最终选择了和香橙娱乐签下了这个合约。
看着两个人离去的身影，柳成戈道：“白总，我就一个要求，我能认识认识祁绩不？这么优秀的一个年轻的创作人，我已经想要认识他很久了！”
白盛大笑：“当然没问题，等你把歌录完，我们找人祁绩听听，看看哪里还需不需要调整的嘛！”
……
祁绩一回到宿舍，就被几个室友包围了。
“我的哥，你真的去和皮导拍电影去了！？”
“人生赢家真的是人生赢家啊！”
“太牛了！我看黎天王视频里面唱的，好像并不是《刀剑如梦》的歌词啊？”
三个室友一边给祁绩捏着肩膀，一边说道。
现在祁绩在寝室的地位那可不一般，虽然就祁绩眼下的忙碌程度来看，他一周能够在宿舍住一天，已经算是不容易了。
祁绩颇为得意地解释道：“我写了一个粤语版的《刀剑如梦》，黎哥那边很喜欢，他买下了，过段时间，就会发布！”
“这……黎哥都叫上了？这可是咱们儿时的超级偶像啊！”
“飞升了飞升了！祁爸爸，我叫你爹，你以后一定要带带我啊！”
祁绩没好气地赶走了几个死皮烂脸的室友，然后打开了电脑，看到了他的编辑回锅肉在好几天之前给他发的消息。
因为《诡秘之主》他早就写完了。
所以他直接设置了定时发布，基本上，只有隔几天才会登录上，去看看有没有出问题。
“大大，在吗？”
“是这样的，《诡秘》现在均定已经突破了20万了！成绩非常好！加上它又是西幻题材，所以我们这边准备把它推向国际！”
“大大，大大！你看到消息了吗？尽快回复消息哦？”
回锅肉发了十多条消息，都是在催祁绩的。
看得出来，对方对于消息里提到的这个事情，还是非常重视的。
于是祁绩赶紧回复了消息。
天堂小说网站编辑部。
“还没有联系上人形码字机吗？”
“等到他下次上线的时候，一定要拿到他的电话号码！”
“时间有点来不及了啊！这一批的书，不送过去，那又要等一个星期了！”
总编在办公室来回走着，显得很是激动。
天堂小说网站在外国开设了一个天堂国际。
主要就是翻译一些国内已经大火的网文出去。
走出国门，收割外国读者。
之前做了十多本书，但是收效不是很好。
只有一本玄幻小说，起来了。
而且外国自己也有小说网站曙光网。
这段时间，天堂国际和曙光网打得非常激烈。
急需一本镇得住场子的小说，去攻城略地！
主编看过签约资料，知道这个人形码字机，就是祁绩。
虽然心里很急，但是知道自己这边，似乎也没有什么办法。
责编回锅肉也急啊。
自己作为人形码字机的编辑，居然完全联系不上对方。
这可是一个冉冉升起的顶级大神啊！
这就是自己工作的失职。
“叮叮！”
正在整个办公室，都陷入了一种焦急地等待之中的时候。
终于。
人形码字机回消息了！
“可以啊，需要签订什么合同吗？”
看到这个消息，回锅肉觉得自己马上就要感动得落泪了。
呜呜呜。
打工人，真不容易啊。
你可算是回复了啊！
他兴奋地大叫，整个编辑部都听见了：“码字机，回消息了！！”
总编、主编，各位责编，都是都围了上来。
“妈呀！这位大佬，想要联系上一次，那是真的不容易啊！”
“哈哈哈哈！我仿佛看见了对面，有一个老头，在一个按键一个按键地摸索着打字！”
“赶紧让他发一个电话过来啊，以后有事方便直接联系他！”
回锅肉嗯了一声，打字速度飞快，生怕电脑对面的人形码字机又跑了：“大大方便给一个电话吗？我们电话聊吧！”
“没问题啊，151……”
主编高俊才干咳一声，然后掏出了手机，拨通了祁绩的电话。
“喂？你好，是码字机先生吗？”
“嗯，是我。”对面传来了一个非常年轻的声音。
因为他之前就知道是祁绩，所以主编把《天生偶像》这个节目都看完了。
他对于祁绩的声音，早就已经熟悉了。
此刻一听，完全可以确认了，对方就是祁绩。
他的声音都变得略微有点紧张：“《诡秘之主》的成绩，目前非常高。我们正在开发天堂国际，想要把这本书翻译到外国去，给外国的读者看。订阅收入的话，还是五五分成。”
“这个没问题，你们找到翻译了吗？”
“天堂国际有专门的翻译人员，为《诡秘》做翻译的这一位，水准还是很高的。给好几位实体作家都做过翻译！”
“对方大概是什么水准啊？”
“他是在欧美生活了三十多年的华人，主修的就是英文和华国古典文学，这个您放心！”
祁绩微微皱了皱眉头。
既然要翻译到国外，那么就要做到最好啊。
“系统，我要定制一个《闺蜜之主》的英文版！”
祁绩直接使用了一次作品定制的机会。
系统：“英文版本制定中……普通版本，50万文化传播度。精英版本，100万文化传播度。大师级版本，500万文化传播度！”
祁绩：“精英版本……怎么才算是精英版本？”
系统：“相当于欧美一个销量20万册左右的实体作家的水准。”
祁绩：“按销量分？你这个系统有问题吧？不应该是用作家的文笔，词汇量之类的来分吗？”
系统：“请问宿主要定制吗？”
系统直接不回答祁绩的问题。
你妹的！
“给我来一个精英版本！”祁绩狠狠道。
然后他给电话那那边说道：“别人来翻译的话，我不是很放心，我自己来吧。”
高俊才直接震惊了。
他瞳孔微微地震，沉默了好几秒，这才回复道：“码字机先生，我说的，是英文版本的哦？”
他知道电话的那头是祁绩。
一个参加练习生比赛的人了，能有什么英文水平啊？
朝阳电影学院，虽然是个一本。
但毕竟是艺术院校啊。
所以祁绩这话一出来，高俊才就显得非常怀疑。
但是祁绩给了他一个肯定的答案：“我当然知道是英文版，我待会先发五十章我已经翻出来的，给你们看看！”
祁绩说的，非常有底气！
半个小时后。
高俊才看着祁绩发过来的有模有样的《诡秘》之主英文版。
在座的十多个编辑里面，有英文阅读能力的，也就是他高俊才自己了。
他很快就简单地浏览了一遍，发展祁绩自己把很多书里对于翻译来说，很难去翻译的一些专业名词，都做了自己很专业的翻译。
翻得非常好!
“主编，怎么样啊？码字机这自己翻的。”
“我看这倒是翻得很公工整的样子啊！”
“虽然有些单词我不认识，但是整体看下来，似乎还是很不错的！”
“这个码字机，难道是某个研究了文学几十年的老头？这英文水平看起来真的不低！”
高俊才默默地摆了摆手，表情显得极为认真：“这个码字机的英文水品，真的可以当翻译了！太强了！他自己翻译自己的作品，这就是巨大的优势啊！”
于是。
《诡秘之主》的外文版，被风风火火地送上了天堂国际。
而祁绩自己，顺便把翻译的钱也挣了。
……
约翰，漂亮国人士，今年18岁。
他是很爱幻想的孩子，之前他便经人介绍，知道了华国人的一个一个小说网站。
这个网站刚刚建立不久。
里面只有十多本书。
其中有三本书，都是比较合他的口味的。
唯一的遗憾，那就是这些书，都是东方背景，有很多地方，其实他都是难以理解的。
今天，他像往常一样，登录了天堂国际。
然后便看见了挂在了首页的《诡秘之主》。
“华国今年最最火的网络小说！强势登录天堂国际！诡秘与迷雾，占卜与魔法……”
居然有新书！？
约翰立刻点击了进去。
不看不知道，一看吓一跳。
这本书，居然是以英国维多利亚时期做的时代背景！
有点东西啊！
接着往下看！
主角克莱恩，序列，魔药，执夜者！
队长，老尼尔！
一个个的人物，依次登场！
好看！
这是真的好看！
这就是来自于华国的顶级网络小说的力量吗！？
约翰震惊了。
直接就沉浸了进去。
在不知不觉之间，便看完了发布的五十章！
然后，下面没有了！
约翰立刻在评论区催更：“我的天啊！这本书，是我看过的最好的书！虽然我才看了50章！但是吧，赶紧更新吧，等不及了！真的等不及了！！快更新！”
“啊哈哈哈！好看啊！”
他一连发了十多条评论，但还是意犹未尽。
于是将《诡秘》的链接直接推到了他的一个书友群里面：“hi，兄弟们。我发现了一本超级好看的小说，大家快来看看啊！”
“这是华国的小说？”
“好看吗？”
“我看这个简介，还有点意思啊？”
“好像还不错，我去试试看看。”
《诡秘》的名字，很快在欧美的小说爱好者们之间流传。
无数的卷毛狒狒们，即将诞生了。
国内。
《诡秘之主》的贴吧。
有人将《诡秘》被翻译到了国外的消息发了出来。
“哇！诡秘出国了？”
“听说是天堂在弄天堂国际网站！想赚外国人的钱！”
“诡秘的质量值得！”
“就国外那些小说的质量，诡秘出去，那就是乱杀啊！”
“有的意思啊！我现在特别期待外国的卷毛狒狒们，看到了第一卷结尾的时候，被刀成傻子的模样！”
《诡秘》出海。
天堂的编辑部很期待。
国内的读者也很期待。
祁绩本人，当然也很期待。
一场诡秘之风，即将席卷国外的读者们！
- 肉肉屋
十多个人坐在会议室里，正在开会。
“这是我们特别配合《绝代风华》做的彩蛋剧情，大家看一看。”一名女员工站在最前面，认真地给大家讲解着。
老板白盛认真地听着，时而点点头。
末了，他才开口道：“这首《绝代风华》歌词写得真不错，和我们的剧情很契合。嗯，歌手联系得怎么样了？”
说到这事，女员工脸顿时就拉了下来：“老板，一个比一个狮子大开口，咱们能够联系到的这几个歌手，都是30万起步！”
“主要是吧，他们想要这首歌的其他版权。”
白盛皱了皱眉头：“这首歌，是人祁绩的啊，咱们只有做主题曲的权力。”
“没办法老板！我们没说这是祁绩写的歌。几个歌手都以为，这是个小创作人写的，想要随便拿捏！”
百盛：“为啥不说？按照祁绩的人气，对方要是知道这是祁绩写的歌，肯定会好谈很多啊！”
员工苦涩地摇了摇头，道：“这是顺利娱乐那边的要求，因为我们只出了买歌的钱，不能够用祁绩的名头去招揽歌手。”
百盛敲了敲桌子，道：“你们是不是傻啊？你给歌手口头解释一下，没有证据不就行了？”
百盛觉得这个员工，还是太单纯了。
这么小一件事情，拖了这么多久？
这时。
这个项目的负责人站了出来，道：“白总，主要是我们认为还是应该找祁绩来唱这首歌。”
百盛冷笑了一下：“三百万？”
负责人点了点头。
百盛道：“就算是周三这种咖位的，应该也要不了三百万吧？我们是游戏公司，不是音乐公司。就按照我说的做！”
……
柳成戈，华国的一个二线男歌手。
嗓音条件不错。
有两三首传唱度不错的歌，偶尔会有那么一档音综刷存在感。
他没有经纪人，什么事情，都是自己亲自上。
总的来说，他在乐坛的生活，还是很不错的。
这几天他就正在和香橙游戏这边，谈主题曲的事情。
对方送过来的那首demo的质量确实很不错。
但是自己居然只有演唱权！
开什么玩笑啊！
那自己不就成了一个唱歌机器了吗？
今天，他应邀来到了香橙游戏。
他在心里，也打定了主意，这就是最后一次和对方的谈判了。
成或者不成，那都只有今天一次了。
被工作人员领到了会议室里，他这才发现，这里，还坐着两位歌手。
都是二三线的歌手，商演一场也是六位数的那种。
这个主题曲演唱的合作，对于三位歌手来说，价值还是比较大的。
因为作为二三线的歌手，基本上，没有什么商业价值。
想要拿到什么代言，还是比较困难的。
再加上，这首《绝代风华》的质量，确实很不错。
白盛走了进来，看着三个歌手，笑道：“非常感谢三位的到来，我就开门见山了！这首歌，20万！你们只有演唱权，不可以用作商演。需要商演的话，需要和这首歌的创作人去谈。”
柳成戈和另外两位歌手相视一眼，他们其实私下里，是聊过的。
所以才形成了此时此刻的默契。
那就是绝对不能够被香橙游戏拿捏。
“白总，这位创作人是谁啊？这么大的牌啊？我们唱了这首歌，连一点点的汤都喝不到？”
“我们三个虽然菜，但是吧，也是有着一些粉丝的，这首歌能不能杀进排行榜，靠的……还是我们的粉丝啊！”
“能不能把写歌的这个人叫过来啊？合同的事情，我觉得，完全是还可以谈一谈的嘛！”
三位歌手都很淡定。
按照香橙游戏的实力来看，眼前的三人的价格和咖位，都是比较适合的。
而且对方的游戏应该快要发布了，所以也耗不起。
白盛道：“写歌的人，我觉得你们应该都是认识，他叫做祁绩。”
三个人的表情顿时就僵了一僵。
“祁绩？写了《青花瓷》的那个祁绩？”
“真的是祁绩！？这要是真的，那这首歌，我不要钱我也唱！”
柳成戈：“哈哈！兄弟，你就别开玩笑了，你能免费？这个合同，你们能够接受？”
百盛很满意三个人的反应。
祁绩三个字一出来，这三个人的神色都不一样了。
虽然在目前的娱乐圈，选秀出身的歌手，看起来似乎就是要低人一等。
但是祁绩不一样。
祁绩靠着自己超强的创作实力，在江湖上，那都是有口皆碑的。
“千真万确。我说一句实话啊，这首歌人祁绩写得很认真，要不是我们请他词曲加唱，有点贵的话……嘿嘿。”
百盛没说完的话，其实就很明显了。
就是你们三个人的人气没有祁绩的高。
请人祁绩的价钱，估计可以把你们三个都打包了。
百盛算是明牌了。
合约的条件，还是不变。
除了柳成戈之外，另外两个歌手，还是不能接受这样的白嫖条件，没谈拢，直接走了。
而柳成戈咬了咬牙，最终选择了和香橙娱乐签下了这个合约。
看着两个人离去的身影，柳成戈道：“白总，我就一个要求，我能认识认识祁绩不？这么优秀的一个年轻的创作人，我已经想要认识他很久了！”
白盛大笑：“当然没问题，等你把歌录完，我们找人祁绩听听，看看哪里还需不需要调整的嘛！”
……
祁绩一回到宿舍，就被几个室友包围了。
“我的哥，你真的去和皮导拍电影去了！？”
“人生赢家真的是人生赢家啊！”
“太牛了！我看黎天王视频里面唱的，好像并不是《刀剑如梦》的歌词啊？”
三个室友一边给祁绩捏着肩膀，一边说道。
现在祁绩在寝室的地位那可不一般，虽然就祁绩眼下的忙碌程度来看，他一周能够在宿舍住一天，已经算是不容易了。
祁绩颇为得意地解释道：“我写了一个粤语版的《刀剑如梦》，黎哥那边很喜欢，他买下了，过段时间，就会发布！”
“这……黎哥都叫上了？这可是咱们儿时的超级偶像啊！”
“飞升了飞升了！祁爸爸，我叫你爹，你以后一定要带带我啊！”
祁绩没好气地赶走了几个死皮烂脸的室友，然后打开了电脑，看到了他的编辑回锅肉在好几天之前给他发的消息。
因为《诡秘之主》他早就写完了。
所以他直接设置了定时发布，基本上，只有隔几天才会登录上，去看看有没有出问题。
“大大，在吗？”
“是这样的，《诡秘》现在均定已经突破了20万了！成绩非常好！加上它又是西幻题材，所以我们这边准备把它推向国际！”
“大大，大大！你看到消息了吗？尽快回复消息哦？”
回锅肉发了十多条消息，都是在催祁绩的。
看得出来，对方对于消息里提到的这个事情，还是非常重视的。
于是祁绩赶紧回复了消息。
天堂小说网站编辑部。
“还没有联系上人形码字机吗？”
“等到他下次上线的时候，一定要拿到他的电话号码！”
“时间有点来不及了啊！这一批的书，不送过去，那又要等一个星期了！”
总编在办公室来回走着，显得很是激动。
天堂小说网站在外国开设了一个天堂国际。
主要就是翻译一些国内已经大火的网文出去。
走出国门，收割外国读者。
之前做了十多本书，但是收效不是很好。
只有一本玄幻小说，起来了。
而且外国自己也有小说网站曙光网。
这段时间，天堂国际和曙光网打得非常激烈。
急需一本镇得住场子的小说，去攻城略地！
主编看过签约资料，知道这个人形码字机，就是祁绩。
虽然心里很急，但是知道自己这边，似乎也没有什么办法。
责编回锅肉也急啊。
自己作为人形码字机的编辑，居然完全联系不上对方。
这可是一个冉冉升起的顶级大神啊！
这就是自己工作的失职。
“叮叮！”
正在整个办公室，都陷入了一种焦急地等待之中的时候。
终于。
人形码字机回消息了！
“可以啊，需要签订什么合同吗？”
看到这个消息，回锅肉觉得自己马上就要感动得落泪了。
呜呜呜。
打工人，真不容易啊。
你可算是回复了啊！
他兴奋地大叫，整个编辑部都听见了：“码字机，回消息了！！”
总编、主编，各位责编，都是都围了上来。
“妈呀！这位大佬，想要联系上一次，那是真的不容易啊！”
“哈哈哈哈！我仿佛看见了对面，有一个老头，在一个按键一个按键地摸索着打字！”
“赶紧让他发一个电话过来啊，以后有事方便直接联系他！”
回锅肉嗯了一声，打字速度飞快，生怕电脑对面的人形码字机又跑了：“大大方便给一个电话吗？我们电话聊吧！”
“没问题啊，151……”
主编高俊才干咳一声，然后掏出了手机，拨通了祁绩的电话。
“喂？你好，是码字机先生吗？”
“嗯，是我。”对面传来了一个非常年轻的声音。
因为他之前就知道是祁绩，所以主编把《天生偶像》这个节目都看完了。
他对于祁绩的声音，早就已经熟悉了。
此刻一听，完全可以确认了，对方就是祁绩。
他的声音都变得略微有点紧张：“《诡秘之主》的成绩，目前非常高。我们正在开发天堂国际，想要把这本书翻译到外国去，给外国的读者看。订阅收入的话，还是五五分成。”
“这个没问题，你们找到翻译了吗？”
“天堂国际有专门的翻译人员，为《诡秘》做翻译的这一位，水准还是很高的。给好几位实体作家都做过翻译！”
“对方大概是什么水准啊？”
“他是在欧美生活了三十多年的华人，主修的就是英文和华国古典文学，这个您放心！”
祁绩微微皱了皱眉头。
既然要翻译到国外，那么就要做到最好啊。
“系统，我要定制一个《闺蜜之主》的英文版！”
祁绩直接使用了一次作品定制的机会。
系统：“英文版本制定中……普通版本，50万文化传播度。精英版本，100万文化传播度。大师级版本，500万文化传播度！”
祁绩：“精英版本……怎么才算是精英版本？”
系统：“相当于欧美一个销量20万册左右的实体作家的水准。”
祁绩：“按销量分？你这个系统有问题吧？不应该是用作家的文笔，词汇量之类的来分吗？”
系统：“请问宿主要定制吗？”
系统直接不回答祁绩的问题。
你妹的！
“给我来一个精英版本！”祁绩狠狠道。
然后他给电话那那边说道：“别人来翻译的话，我不是很放心，我自己来吧。”
高俊才直接震惊了。
他瞳孔微微地震，沉默了好几秒，这才回复道：“码字机先生，我说的，是英文版本的哦？”
他知道电话的那头是祁绩。
一个参加练习生比赛的人了，能有什么英文水平啊？
朝阳电影学院，虽然是个一本。
但毕竟是艺术院校啊。
所以祁绩这话一出来，高俊才就显得非常怀疑。
但是祁绩给了他一个肯定的答案：“我当然知道是英文版，我待会先发五十章我已经翻出来的，给你们看看！”
祁绩说的，非常有底气！
半个小时后。
高俊才看着祁绩发过来的有模有样的《诡秘》之主英文版。
在座的十多个编辑里面，有英文阅读能力的，也就是他高俊才自己了。
他很快就简单地浏览了一遍，发展祁绩自己把很多书里对于翻译来说，很难去翻译的一些专业名词，都做了自己很专业的翻译。
翻得非常好!
“主编，怎么样啊？码字机这自己翻的。”
“我看这倒是翻得很公工整的样子啊！”
“虽然有些单词我不认识，但是整体看下来，似乎还是很不错的！”
“这个码字机，难道是某个研究了文学几十年的老头？这英文水平看起来真的不低！”
高俊才默默地摆了摆手，表情显得极为认真：“这个码字机的英文水品，真的可以当翻译了！太强了！他自己翻译自己的作品，这就是巨大的优势啊！”
于是。
《诡秘之主》的外文版，被风风火火地送上了天堂国际。
而祁绩自己，顺便把翻译的钱也挣了。
……
约翰，漂亮国人士，今年18岁。
他是很爱幻想的孩子，之前他便经人介绍，知道了华国人的一个一个小说网站。
这个网站刚刚建立不久。
里面只有十多本书。
其中有三本书，都是比较合他的口味的。
唯一的遗憾，那就是这些书，都是东方背景，有很多地方，其实他都是难以理解的。
今天，他像往常一样，登录了天堂国际。
然后便看见了挂在了首页的《诡秘之主》。
“华国今年最最火的网络小说！强势登录天堂国际！诡秘与迷雾，占卜与魔法……”
居然有新书！？
约翰立刻点击了进去。
不看不知道，一看吓一跳。
这本书，居然是以英国维多利亚时期做的时代背景！
有点东西啊！
接着往下看！
主角克莱恩，序列，魔药，执夜者！
队长，老尼尔！
一个个的人物，依次登场！
好看！
这是真的好看！
这就是来自于华国的顶级网络小说的力量吗！？
约翰震惊了。
直接就沉浸了进去。
在不知不觉之间，便看完了发布的五十章！
然后，下面没有了！
约翰立刻在评论区催更：“我的天啊！这本书，是我看过的最好的书！虽然我才看了50章！但是吧，赶紧更新吧，等不及了！真的等不及了！！快更新！”
“啊哈哈哈！好看啊！”
他一连发了十多条评论，但还是意犹未尽。
于是将《诡秘》的链接直接推到了他的一个书友群里面：“hi，兄弟们。我发现了一本超级好看的小说，大家快来看看啊！”
“这是华国的小说？”
“好看吗？”
“我看这个简介，还有点意思啊？”
“好像还不错，我去试试看看。”
《诡秘》的名字，很快在欧美的小说爱好者们之间流传。
无数的卷毛狒狒们，即将诞生了。
国内。
《诡秘之主》的贴吧。
有人将《诡秘》被翻译到了国外的消息发了出来。
“哇！诡秘出国了？”
“听说是天堂在弄天堂国际网站！想赚外国人的钱！”
“诡秘的质量值得！”
“就国外那些小说的质量，诡秘出去，那就是乱杀啊！”
“有的意思啊！我现在特别期待外国的卷毛狒狒们，看到了第一卷结尾的时候，被刀成傻子的模样！”
《诡秘》出海。
天堂的编辑部很期待。
国内的读者也很期待。
祁绩本人，当然也很期待。
一场诡秘之风，即将席卷国外的读者们！
- 肉肉屋