第14章可以把这个卖给我吗?
周遭的村民望着阿彩娴熟的用英语与对方交流着,站在原地根本插不上嘴,也听不懂,只能认真的听着,等待着阿彩给他们答案。
阿彩了解了情况,告知了在场的村民们。
“这是一场误会。”
一场误会彻底解开,原来以苏珊在内的几名外国友人是过来云南这边旅游的,听说且憧憬着云上梯田的美景,便过来红河这边,又听说了一些关于特色风景的说辞,得知大梨树村这边虽然不是梯田主景区范围,景色丝毫不逊于云上梯田,所以他们便决定过来看看这的景色。
苏珊等人是根据地图找过来的,他们的车子只到半路上,到那段尚未修好的土路的时候,因为不知前方情况如何,他们选择用徒步方式走过来。
一路上一边欣赏风景一边拍摄,进了村子以后,村子里各种小路众多,他们边失去了方向,几个人带的水也喝没了,见到张婶家开设在村里的小卖铺就想上前买点水喝,因为语言不通,他们说明不了情况,见村民越聚越多,他们也担心出事,就想要赶紧离开,这才闹出了这次的事。
误会既然解除了,原本紧张的众人也都松了一口气,陆续离去。
“我们大梨树村的风景的确很美,要欣赏风景的话,得从另一条道去,要爬过这座山,到后山去,那里的景色才是最漂亮的,可以一眼就看清楚周遭所有的景色,整个村子都可以一览无余。
“都怪我们找错了方向,这一路上磕磕绊绊险些迷了路,要不然早就能到这里了。”苏珊望着远处的山间,感叹今天已经没有时间去欣赏美景,他们还得忙着赶回市区去。
“那个……真的不好意思,我不知道你们是过来玩的,你们想喝水的话,我请客,免费,不要钱。”
张婶笑着走上前,怀里抱着几瓶矿泉水,她说着方言,一个劲的望阿彩,示意阿彩将她的话翻译给这几位外国人听。
阿彩笑着翻译,并转达了张婶的道歉。
苏珊听了之后,上前双手接过矿泉水,并向张婶等在场的村民道歉,一场误会,也怪他们没把话说清楚,好在有阿彩在,要不然,今天都不知道会怎么结束了。
相互传达了意思之后,众人笑了起来。
这时,村长也赶了回来,今天他去隔壁村办事,事情正在谈着,接到了村里出事的消息,都顾不上吃饭就往回赶了,生怕来晚了村里发生啥事,好在,是虚惊一场。
得知苏珊等人是来大梨树村这边欣赏风景,尤其想要拍摄他们村子独特的美景时,村长立即拍了下大腿。
“想要看这些还不简单,给他们在村委会安排个住的地方,明儿个一早带他们到山上,那里能看到梯田,还可以看到最美的日出,让他们几个老外呀,看了都不想回他们老家了。”
这话一出,周遭的村民都笑了起来。
苏珊等人听不懂,只是好奇的望向阿彩,希望阿才能够帮他们翻译一下,好让他们知道村民们都在笑什么。
阿彩淡笑,便向苏珊等人解释,村长决定为他们提供便利,给他们安排住的地方,让他们此行不用白跑一趟,第二天一早可以去欣赏风景,还有大梨树村的日出是最美的。
苏珊等人听了非常惊喜,没想到村民们竟然会这么热情,太让他们意外了。
“既然都认识,就邀请他们一起回家去吃饭吧。”
听到声音阿彩回头看到扛着锄头回来的父母,说话的正是她父亲李长顺。
“爸。”
李长顺走上前,看了一眼苏珊等人,只是简单的笑了下算是交流。
“这么多年,我们村子这还是头一次来外国人呢,俗话说来者是客,既然人家冲着我们大梨树村来的,我们自然要好好待客。”李长顺和村长打了招呼便招呼苏珊等人一起回家:“阿彩,和你的这几个朋友说一下,一起回家去,去家里吃饭,今晚用大锅炒菜,多做点。”
阿彩应了一声,笑着向苏珊转达了父亲的意思,顺便让他们通知一下送他们的司机,可以直接把车开到村子里来。
苏珊等人听明白意思后,几人都非常激动,立即便打了电话通知司机把车直接开过来村子里,他们要在在大梨树村逗留一晚。
阿彩回了家,便开始忙碌起来。
立即开炒各种菜,李墨和阿山他们在一旁帮忙,李墨动作很快,才几分钟就处理好了抓回来的河鱼,用上大锅,再搭配上阿彩母亲腌制的酸菜,满满炖上一锅,那味道呀,比餐馆里的还要香。
苏珊等人站在一旁,帮不上忙,他们对每一件事物都充满了兴趣,就连阿彩用来大锅里炒菜的锅铲都好奇满满。
饭后,苏珊和阿彩父母聊着,苏珊喜欢记录东西,她询问着大梨树村的种种,李长顺则耐心的诉说着,阿彩在一旁帮两人翻译。
“这是什么东西?”
苏珊在谈笑间意外看到了马艳梅放置在桌子上一个绣花的小荷包,那是她给阿彩刺绣的衣服所搭配的一个小饰物。
马艳梅决定在阿彩离乡出国工作的时候,给阿彩秀一套独属于家乡特色的彝族衣服,这是每一位彝族少女都会拥有的漂亮服饰。
等阿彩到了国外,要是想家了,可以穿这身衣服,就当她在身边了。
阿彩向苏珊介绍了这荷包是母亲亲手秀出来的。
苏珊听到这是手工制作而成的,很是惊讶,拿在手里爱不释手,翻来覆去的看着。
“好漂亮,你们的手艺太厉害了。”
阿彩告诉母亲,苏珊说她秀的荷包很漂亮且绣工非常精巧。
马艳梅一听笑了,毕竟这就是一个小荷包,做配饰的东西,顶多能装点手机零钱的小物件,这些金发碧眼的外国人竟然觉得稀奇,那要是看到她亲手秀制的裙子,岂不是要惊掉下巴。
阿彩见母亲的东西被得到认可笑得合不拢嘴,正想说话,就听到苏珊传来声音。
“可以把这个卖给我吗?我可以出钱,你们开个价。”
(本章完)
- 肉肉屋
周遭的村民望着阿彩娴熟的用英语与对方交流着,站在原地根本插不上嘴,也听不懂,只能认真的听着,等待着阿彩给他们答案。
阿彩了解了情况,告知了在场的村民们。
“这是一场误会。”
一场误会彻底解开,原来以苏珊在内的几名外国友人是过来云南这边旅游的,听说且憧憬着云上梯田的美景,便过来红河这边,又听说了一些关于特色风景的说辞,得知大梨树村这边虽然不是梯田主景区范围,景色丝毫不逊于云上梯田,所以他们便决定过来看看这的景色。
苏珊等人是根据地图找过来的,他们的车子只到半路上,到那段尚未修好的土路的时候,因为不知前方情况如何,他们选择用徒步方式走过来。
一路上一边欣赏风景一边拍摄,进了村子以后,村子里各种小路众多,他们边失去了方向,几个人带的水也喝没了,见到张婶家开设在村里的小卖铺就想上前买点水喝,因为语言不通,他们说明不了情况,见村民越聚越多,他们也担心出事,就想要赶紧离开,这才闹出了这次的事。
误会既然解除了,原本紧张的众人也都松了一口气,陆续离去。
“我们大梨树村的风景的确很美,要欣赏风景的话,得从另一条道去,要爬过这座山,到后山去,那里的景色才是最漂亮的,可以一眼就看清楚周遭所有的景色,整个村子都可以一览无余。
“都怪我们找错了方向,这一路上磕磕绊绊险些迷了路,要不然早就能到这里了。”苏珊望着远处的山间,感叹今天已经没有时间去欣赏美景,他们还得忙着赶回市区去。
“那个……真的不好意思,我不知道你们是过来玩的,你们想喝水的话,我请客,免费,不要钱。”
张婶笑着走上前,怀里抱着几瓶矿泉水,她说着方言,一个劲的望阿彩,示意阿彩将她的话翻译给这几位外国人听。
阿彩笑着翻译,并转达了张婶的道歉。
苏珊听了之后,上前双手接过矿泉水,并向张婶等在场的村民道歉,一场误会,也怪他们没把话说清楚,好在有阿彩在,要不然,今天都不知道会怎么结束了。
相互传达了意思之后,众人笑了起来。
这时,村长也赶了回来,今天他去隔壁村办事,事情正在谈着,接到了村里出事的消息,都顾不上吃饭就往回赶了,生怕来晚了村里发生啥事,好在,是虚惊一场。
得知苏珊等人是来大梨树村这边欣赏风景,尤其想要拍摄他们村子独特的美景时,村长立即拍了下大腿。
“想要看这些还不简单,给他们在村委会安排个住的地方,明儿个一早带他们到山上,那里能看到梯田,还可以看到最美的日出,让他们几个老外呀,看了都不想回他们老家了。”
这话一出,周遭的村民都笑了起来。
苏珊等人听不懂,只是好奇的望向阿彩,希望阿才能够帮他们翻译一下,好让他们知道村民们都在笑什么。
阿彩淡笑,便向苏珊等人解释,村长决定为他们提供便利,给他们安排住的地方,让他们此行不用白跑一趟,第二天一早可以去欣赏风景,还有大梨树村的日出是最美的。
苏珊等人听了非常惊喜,没想到村民们竟然会这么热情,太让他们意外了。
“既然都认识,就邀请他们一起回家去吃饭吧。”
听到声音阿彩回头看到扛着锄头回来的父母,说话的正是她父亲李长顺。
“爸。”
李长顺走上前,看了一眼苏珊等人,只是简单的笑了下算是交流。
“这么多年,我们村子这还是头一次来外国人呢,俗话说来者是客,既然人家冲着我们大梨树村来的,我们自然要好好待客。”李长顺和村长打了招呼便招呼苏珊等人一起回家:“阿彩,和你的这几个朋友说一下,一起回家去,去家里吃饭,今晚用大锅炒菜,多做点。”
阿彩应了一声,笑着向苏珊转达了父亲的意思,顺便让他们通知一下送他们的司机,可以直接把车开到村子里来。
苏珊等人听明白意思后,几人都非常激动,立即便打了电话通知司机把车直接开过来村子里,他们要在在大梨树村逗留一晚。
阿彩回了家,便开始忙碌起来。
立即开炒各种菜,李墨和阿山他们在一旁帮忙,李墨动作很快,才几分钟就处理好了抓回来的河鱼,用上大锅,再搭配上阿彩母亲腌制的酸菜,满满炖上一锅,那味道呀,比餐馆里的还要香。
苏珊等人站在一旁,帮不上忙,他们对每一件事物都充满了兴趣,就连阿彩用来大锅里炒菜的锅铲都好奇满满。
饭后,苏珊和阿彩父母聊着,苏珊喜欢记录东西,她询问着大梨树村的种种,李长顺则耐心的诉说着,阿彩在一旁帮两人翻译。
“这是什么东西?”
苏珊在谈笑间意外看到了马艳梅放置在桌子上一个绣花的小荷包,那是她给阿彩刺绣的衣服所搭配的一个小饰物。
马艳梅决定在阿彩离乡出国工作的时候,给阿彩秀一套独属于家乡特色的彝族衣服,这是每一位彝族少女都会拥有的漂亮服饰。
等阿彩到了国外,要是想家了,可以穿这身衣服,就当她在身边了。
阿彩向苏珊介绍了这荷包是母亲亲手秀出来的。
苏珊听到这是手工制作而成的,很是惊讶,拿在手里爱不释手,翻来覆去的看着。
“好漂亮,你们的手艺太厉害了。”
阿彩告诉母亲,苏珊说她秀的荷包很漂亮且绣工非常精巧。
马艳梅一听笑了,毕竟这就是一个小荷包,做配饰的东西,顶多能装点手机零钱的小物件,这些金发碧眼的外国人竟然觉得稀奇,那要是看到她亲手秀制的裙子,岂不是要惊掉下巴。
阿彩见母亲的东西被得到认可笑得合不拢嘴,正想说话,就听到苏珊传来声音。
“可以把这个卖给我吗?我可以出钱,你们开个价。”
(本章完)
- 肉肉屋