第四十章
近十年来，伊沃帕拉齐总是很有技巧、小心翼翼地过着双重家庭生活，甚至连他的亲信都不知道有这回事。
马克斯霍尔农警官与罗马的电脑之间，交谈不到二十四小时。马克斯向阿纳格拉菲大楼的电脑查询有关一些统计数字，以及都市行政资料，另外，他也造访了市民个人财务管理统计局的电脑中心。
当然，马克斯还前往罗马市区几家主要的银行，查明伊沃帕拉齐与一些银行往来交易的记录——这些电脑都很乐意合作。
“告诉我伊沃帕拉齐的一切。”
马克斯说。
“乐意之至！”
它们回答。
交谈开始了。
“阿米奇百货公司的账单孔多蒂大街的苏秀美容沙龙的账单卡都奇花店捧花三束伊莲卡莉金夜礼服二套古奇皮鞋店皮鞋三双普奇牌的皮包水电费电话费伍拉餐厅”
马克斯还在研读列印出来的资料，然后逐项一一检查，分析，辨别任何蛛丝马迹。咦？有些不太对劲。他替六个小孩缴学费。
“你们有没有搞错。”
马克斯问。
“抱歉！是那一类的错误？”
电脑反问他。
“阿纳格拉菲大楼里的电脑告诉我，伊沃帕拉齐只有三个小孩，你们怎么说他缴了六个小孩的学费呢？”
马克斯提出质疑。
“没错！”
电脑很肯定地答复他。
“你们说伊沃帕拉齐的地址在奥尔贾塔？”
“正确。”
“但是他也替蒙特米尼约的一栋公寓付房租呀！”
“对的。”
“有另外一个也叫伊沃帕拉齐吗？”
“没有！伊沃帕拉齐只有一个。但是他拥有两个家庭。他的妻子生了三个女儿。多纳泰拉斯普里尼替他生了三个儿子。”
就这样，在与电脑相互“交谈”之际，马克斯查出了多纳泰拉的嗜好、年龄、发型设计师的名字，以及伊沃三个合法的儿子，另外，他还知道西蒙内塔是个金发美女，多纳泰拉则是褐发美妇；他也知道她们身上穿的衣服、胸罩和鞋子的尺寸及价钱。
在收支明细表当中，有几项是马克斯相当感兴趣的。金额虽小，却很醒目。那是一把锯子、一把刨刀以及一部车床的开销。伊沃帕拉齐显然自己动手做过某些东西。马克斯正在思索——个建筑师对电梯应该多少都有点了解。
“伊沃帕拉齐最近向银行借了许多钱。”
电脑说。
“他拿到了没有？”
“没有！银行要求他和他的妻子一同签字，于是他就撤回申请。”
“谢谢！”
马克斯搭上计程车，前往位于罗马新市区的警察科技中心大楼；在科技中心的圆形大房间里，有一座超大型电脑。
进入科技中心之后，马克斯立刻展开作业。
“有没有伊沃帕拉齐的犯罪记录？”
“有。二十三岁时曾经以伤害罪被起诉。提出告诉的被害者因伤重入院。而伊沃帕拉齐则被判刑二个月。”
“还有其他的吗？”
“他在蒙特米约尼的一栋公寓里藏娇。”
“谢谢你，这件事我知道。”
“这里有几份由他情妇的邻居向警察局投诉报案的记录。”
“投诉的内容是什么？”
“妨碍社区安宁，打架翻桌声、吼叫怒骂声。有一天晚上，他的情妇把家中所有的碗盘全都摔得一地粉碎。这个资料很重要吗？”
电脑叙述之后问道。
“嗯！很重要！”
原来如此！我现在知道伊沃帕拉齐原来也是个有脾气的人。
其实，从这些线索中也可得知，多纳泰拉也是有歇斯底里的倾向。但是他们两人之间到底发生了什么事？是不是他的情妇威胁要把事情抖露出来？他前一阵子会突然向银行申请一大笔贷款，或许就是因为被多纳泰拉威胁吧？这个假设如果成立的话，那么除非他答应了情妇的要求，否则他原来美满和乐的家庭，恐怕就难再持续了。
另外还有一个财务项目，也非常吸引马克斯霍尔农警官的注意——有一笔巨额的款项从意大利国家保安警察局会计部的账户，转汇到伊沃帕拉齐的帐户名下；是一笔由警方提供的破案奖金。这是因为他向警方密告某一政治家收受贿赂，警方根据他的线索破获了这个案子。于是警方就从没收贿款中提出十分之一的金额，作为破案奖金发放给他。如果伊沃帕拉齐因某种原因而急需一笔钱，相信他应该会不择手段才是。
最后，马克斯霍尔农警官向这些热情的电脑们告别，搭乘一班下午起飞的法国航空公司班机前往巴黎。
马克斯霍尔农警官与罗马的电脑之间，交谈不到二十四小时。马克斯向阿纳格拉菲大楼的电脑查询有关一些统计数字，以及都市行政资料，另外，他也造访了市民个人财务管理统计局的电脑中心。
当然，马克斯还前往罗马市区几家主要的银行，查明伊沃帕拉齐与一些银行往来交易的记录——这些电脑都很乐意合作。
“告诉我伊沃帕拉齐的一切。”
马克斯说。
“乐意之至！”
它们回答。
交谈开始了。
“阿米奇百货公司的账单孔多蒂大街的苏秀美容沙龙的账单卡都奇花店捧花三束伊莲卡莉金夜礼服二套古奇皮鞋店皮鞋三双普奇牌的皮包水电费电话费伍拉餐厅”
马克斯还在研读列印出来的资料，然后逐项一一检查，分析，辨别任何蛛丝马迹。咦？有些不太对劲。他替六个小孩缴学费。
“你们有没有搞错。”
马克斯问。
“抱歉！是那一类的错误？”
电脑反问他。
“阿纳格拉菲大楼里的电脑告诉我，伊沃帕拉齐只有三个小孩，你们怎么说他缴了六个小孩的学费呢？”
马克斯提出质疑。
“没错！”
电脑很肯定地答复他。
“你们说伊沃帕拉齐的地址在奥尔贾塔？”
“正确。”
“但是他也替蒙特米尼约的一栋公寓付房租呀！”
“对的。”
“有另外一个也叫伊沃帕拉齐吗？”
“没有！伊沃帕拉齐只有一个。但是他拥有两个家庭。他的妻子生了三个女儿。多纳泰拉斯普里尼替他生了三个儿子。”
就这样，在与电脑相互“交谈”之际，马克斯查出了多纳泰拉的嗜好、年龄、发型设计师的名字，以及伊沃三个合法的儿子，另外，他还知道西蒙内塔是个金发美女，多纳泰拉则是褐发美妇；他也知道她们身上穿的衣服、胸罩和鞋子的尺寸及价钱。
在收支明细表当中，有几项是马克斯相当感兴趣的。金额虽小，却很醒目。那是一把锯子、一把刨刀以及一部车床的开销。伊沃帕拉齐显然自己动手做过某些东西。马克斯正在思索——个建筑师对电梯应该多少都有点了解。
“伊沃帕拉齐最近向银行借了许多钱。”
电脑说。
“他拿到了没有？”
“没有！银行要求他和他的妻子一同签字，于是他就撤回申请。”
“谢谢！”
马克斯搭上计程车，前往位于罗马新市区的警察科技中心大楼；在科技中心的圆形大房间里，有一座超大型电脑。
进入科技中心之后，马克斯立刻展开作业。
“有没有伊沃帕拉齐的犯罪记录？”
“有。二十三岁时曾经以伤害罪被起诉。提出告诉的被害者因伤重入院。而伊沃帕拉齐则被判刑二个月。”
“还有其他的吗？”
“他在蒙特米约尼的一栋公寓里藏娇。”
“谢谢你，这件事我知道。”
“这里有几份由他情妇的邻居向警察局投诉报案的记录。”
“投诉的内容是什么？”
“妨碍社区安宁，打架翻桌声、吼叫怒骂声。有一天晚上，他的情妇把家中所有的碗盘全都摔得一地粉碎。这个资料很重要吗？”
电脑叙述之后问道。
“嗯！很重要！”
原来如此！我现在知道伊沃帕拉齐原来也是个有脾气的人。
其实，从这些线索中也可得知，多纳泰拉也是有歇斯底里的倾向。但是他们两人之间到底发生了什么事？是不是他的情妇威胁要把事情抖露出来？他前一阵子会突然向银行申请一大笔贷款，或许就是因为被多纳泰拉威胁吧？这个假设如果成立的话，那么除非他答应了情妇的要求，否则他原来美满和乐的家庭，恐怕就难再持续了。
另外还有一个财务项目，也非常吸引马克斯霍尔农警官的注意——有一笔巨额的款项从意大利国家保安警察局会计部的账户，转汇到伊沃帕拉齐的帐户名下；是一笔由警方提供的破案奖金。这是因为他向警方密告某一政治家收受贿赂，警方根据他的线索破获了这个案子。于是警方就从没收贿款中提出十分之一的金额，作为破案奖金发放给他。如果伊沃帕拉齐因某种原因而急需一笔钱，相信他应该会不择手段才是。
最后，马克斯霍尔农警官向这些热情的电脑们告别，搭乘一班下午起飞的法国航空公司班机前往巴黎。