台湾台北
“没有关辂或关轸的照片？怎么可能？”
必虹瑛看着她爸爸，不明白这件事何以令他如此懊恼。“我不一定要去住在亲戚家啊，爸。如果你朋友家不方便，我有个同学的哥哥嫂嫂在纽约，我想我可以暂时住在他们家。我和他们很熟的。”“你不懂。”她父亲在书房里踱来踱去，然后顿住“除了佣人，你没见到其他人？”“没有啊。”虹瑛又耸耸肩。
“我不是叫你找段绣文我是说，看看你伯母吗？一个佣人知道什么呢！”
“我问啦。结果她瞪著眼睛看我，好像我是神经病似的。我还假装口渴，请她给我倒杯水。她一走开，我马上跑到楼上去。哗，他们家好大啊！可是空空的，一个人也没有，好像那边根本没人住一样。爸，怎么我以前都不知道我们有这么个亲戚啊？”
她父亲沉著脸沉思，没有答理她。她于是又耸一下肩，拿起她父亲桌上一个玉石纸镇，百无聊赖地在手心里转来转去。虹瑛不明白爸爸为什么突然叫她去拜访这个平空冒出来的亲戚，而且这家人显然比他们家有钱得多。不过她并不关心这些细节。她一个高中转来转去的念了将近五年，都快没学校可念了，现在平时对她漠不关心，连理都懒得理她的爸爸，忽然要送她去美国读书，她求之不得，兴奋都来不及。只要她能离开这个冷冰冰的家，离开这个鬼地方，和无聊得要死的台北，而且是去美国念书也，她爸爸就算叫她乖乖待在家一个星期哦，不，一个星期太长了，三天好了。她也会乖上个几天。她等了半天，她爸爸仍然没再说一句话。又过了一会儿，他想到什么似的匆匆走了出去。
“爸爸！”虹瑛忙放下纸镇，喊著追出去。
但他头也没回，直越过客厅，走出了大门。他根本就忘了她在这。她再一次耸耸肩。又如何？他又不是第一次把她当个彷佛不存在的人。虹瑛随后也骑著她的“dio”飘出大门。她爸爸有他的乐子，她有她的。而她那个一年三百六十五天，难得见到一面的妈，除了麻将，谁也不记得。
美国纽约
单是看着她，望着她，心底就充满了难以言喻的满足和快乐。这是他想望、向往的生活。日子不需豪华，只要有个心爱的伴侣相陪相守，平淡平凡中处处是欢愉。他知道危机仍在暗处窥伺。他感觉得到。但他选择不理会它。这一个多月来，他的呼吸里、血液里，都只有她，好像他等候了二十几年，就为等她来到他生命里，来充实他，使他感到完满。嗯，不尽然真的完满。无数次，他睁著清醒的双眼，躺在漆黑的夜里，他想着她，渴想着她，渴望她不只是个绮思中的影子，而是真的在他身畔，在他怀里。他可以如他所愿的吻她，抚触她。这些欲望夜以继日的折磨他，尤其当他白天和她在一起，她就近在咫尺，好几次，他看着她盈满爱意的眼眸，几乎无法把持自己。然而他什么也不能做，也无法做。这种燃烧的无力感，一天天的将他逼至彷佛要发疯的边缘。
有时候他梦见他和她裸程相对，他用他的双唇和双手，抚吻她美丽的胴体，爱著她。但总是在最后一刻，他的身体渴望着和她结合成一体的一刻，他便浑身是汗的醒过来。或许因为即使在梦中，他的肉体或灵魂也知道那永远不可能发生。他这一生都无法给她他想给她的。而如果她发现他不是“关辂？”
他吓了一跳，手上的书跌下去，在木头地板上发出“砰”的一声，将他的思维拉回现实。然后他暗暗又吃一惊。他鲜少似这般受到惊吓。泰半时候他全身都处于一种戒备状态，几乎像整个人由里到外都装了警铃。很快地，他恢复泰然，对坐在沙发另一头的琬蝶微笑。“唔？”接著他发现她的表情不对。“怎么了？”
琬蝶放下她在看的书，起身走到起居室另一头，站在壁炉前面，注视著不沾一点灰尘，似乎从未用过的壁炉。越和关辂相处，他对她越是个大惊奇。她未曾遇过像他这样的人，她想以后也不可能有。就拿他的放映室来说吧，它简直就是个小型电影院。他的影碟收藏之丰，电影城的影片收藏室只怕也不过如此。他收藏、搜集的影片，自默片时期到近代电影，其中尚有不少绝版拷贝。
在关辂的协助下，琬蝶花了不到三天功夫，就完成了她的论文。和他在一起的一个月，她所看的书和所学到的东西，比她这一生在学校学的要多上数倍。他教她速读、速记，教她法文、俄文和德文。他书橱上那些她看不懂的分类标示写的便是俄文。以他的年纪，他的博学实在教人咋舌。除了渊博的学识，关辂而且几乎无所不能。
他客厅里那幅李白的“长恨歌”劲洒的书法，便是他的笔墨。他告诉琬蝶，书室的书橱及那个可以操控高低、方向的梯椅，都是他亲自设计，白己动手做的。他的工作室内除了三台个人电脑，还有整组琬蝶相信可能是目前全世界仅有的一套精密电脑系统，包括软硬体，也全是他的杰作。关辂只需待在他称为工作室，约有五、六十坪，大得像电脑实验室的房间，就可以轻松裕如得到他要的任何最新资讯。他若愿意，甚至能经由他设计的电脑程式，看到美国cia的情报机密资料。从这个房间，关辂用电脑掌控“关氏电脑”整楝大楼，每层楼、每个部分的公司作业情况。更惊人的是，他的掌控范围甚至扩及“关氏”在美国各大城市，及东南亚、欧洲，所有分支机构和企业。
必辂说过他父亲很有钱。琬蝶没想到的是他父亲富可敌国。即便如此，关辂丝毫没有富家子弟的纨夸气息。
相处月余，她发现他待他的保镖就像他们是他的家人一般。最初几次他对他们的峻厉态度，是因为她的缘故。他们竭力保护他，他则一心想着保护她。关辂果真终日待在这间封闭的楼层，他自己下厨做三餐，而且厨艺极佳。
事实上，他的保镖们更像他的伴护。他们只是陪著关辂，随时准备以防万一好像屋里某个角落随时会跳出一个人，拿武器指著关辂加害于他。
大部分事情关辂都自己动手。他煮饭、洗衣、打扫屋子。他还自己熨衣服。他体贴，细心，温柔，风趣。
他爱她。他说过，她也可以从他的一些小动作，从他的眼神，看得出，感觉得到他的爱，他的深情。可是他从来不碰她。除了偶尔搂搂她，握著她的手，用深情的眼凝望她，他没有吻过她，或试图有其他要求。有几次琬蝶想主动亲吻他，他都不落痕迹地痹篇，说其他话，做其他事，当做她没有过任何想和他亲密的动作或反应。
“琬蝶。”他来到她身后，轻柔地拂抚她肩后的秀发。“你想回去了吗？”
“我在想，”她慢慢转过来，面向他。他停止拂弄她的头发，手停在她肩上。“你真的爱我吗，关辂？”
她肩上的他的手微微一僵，他的声音是柔和的，充满感情。“我爱你甚于我的生命，琬蝶。”
“我是说，你像爱一个女人那样爱我，还是像爱一个朋友？一个好朋友？”
他的手掉了下去，他把它插进笔挺的裤子口袋。“为什么突然有这样的疑问？”
“这不是突然的。”她从他身前走开。只要面对他专注地凝视她的眼睛，它们便如会向她施咒般，使她无法清晰思考，只想爱他，疼他的孤单，陪著他一辈子以他的柏拉图方式。“我们在一起一个多月了，关辂。每天早上你去接我，吃过晚饭，十点以前一定送我回去”
“你愿意留下来？我不敢问你啊。”
他惊喜的反应差点令她忘了她下面要说的话。琬蝶马上转开脸，看任何地方，就是不看他闪亮的眼睛。“你知道吗，关辂？只要能看到你快乐、开心，能看到你眼中不出现阴郁、忧虑，我什么都愿意。”他的沉默使她不得不转过去看他。他的脸色沉郁。
“你似乎不大高兴。和我在一起，你不快乐？待在这屋里，你受不了了？我提醒过你”“我知道你说过什么。我记得。我受不了的是我和你在一起，可是我们不是真的在一起。”
他双眉凝结。“我不明白。”
琬蝶摊一下手。“我们在这里，一整天，一起做许多事。我们一起看书，不，你教我如何在最有效率的时间内，吸取书本里的精华。你教我如何精准的记忆、记录下文宇中的摘要。我和你一起浇花，一起做菜，一起看电影。”她掰著手指，声音不知不觉地提高。“你甚至让我看你工作，我相信你的工作情形应该是最机密，但是你让我在旁边观看，你甚至向我示范你如何只用几个按键向你的员工发布命令，或传达你的旨谕。”“琬蝶”
“我还没说完。你在这过的是遗世独立，完全隐密、隐私的生活。你像只笼中鸟一样过了二十几年，你不愁一切，可是你一无所有。你比街上的乞丐过得还要空虚。我一想到你孤孤单单被囚禁在这里那么多年，我的心就扭绞似的疼。”“琬蝶”
因为哽咽，他声音变得很低。她也没注意到自己激动得泪流满面。
“我不在意，更不在乎和你就只待在这屋里，因为我了解你必须足不能出户的原因。但是你让我看见你的机密工作室、你的电脑控制中心。你让我分享你的生活，你所谓在黑暗中，不可为人知的生活，你却始终和我保持著一段距离。你爱我，可是你把你的心、你的思想藏起来不让我看见。我们每天在一起，可是我完全接触不到你。我每天看着你，而你对我而言却等于是个隐形人。”他突然走过来，手伸向她。
她的手也伸出去，却是拒绝他。“不要抱我，现在不要。”
他真的不敢动弹地立定，她又不忍心了。
接著怒气和沮丧又一起涌上来，她克制不住地喊“你总是这样！总是受了伤，受了委屈，又怯怯的样子，教我心里为你难过，心疼得想把我的爱统统给你。等我接近你，靠近你，你又害怕的退缩进你的保护壳里。你这么怕我，我们不要再见面好了！”凯文和马丁这段日子都习惯也接受了她和他们主人在一起，他的安全无虑。这时听见她高声喊叫，都跑进了起居室。关辂轻轻对他们挥挥手，他们互望一眼，便退了出去。关辂静静凝望她。“我是害怕，琬蝶。我怕的是如果我随心所欲，我不知道我会对你做出什么。我不要伤害你，不要我们的爱受伤害。我不要失去你。”琬蝶抹去眼泪，看向他。“你知道吗？你快让我变成一个不知羞耻的女人了。”他僵住。“为什么？”
“为什么？你还问我为什么？”她喊完，记得很可能就在起居室外偷听的另外两个人，气恼得跺跺脚。“关辂，你事实上根本是个毫无隐私可言的人！”他非但不生气，反而无奈、苦涩的扯扯嘴角。“谢谢你提醒我。”
琬蝶恨不得踢自己一脚。“哦，对不起，关辂。”她走向他，但他没动，木立著。她只好停在他面前，把本来想拥抱他的手无处放地靠在身侧。“我不知道我今天是怎么回事。我只是我受不了当你明明有心事，想着什么，想得眉头都皱在一起，转眼又对我扮出一副若无其事的样子。”“没什么事，琬蝶。”他举起手来了，用指背轻抚她颊侧。“我只是想你。不管你是否在我身边，我想的都是你。”“那你为什么”她瞥一眼起居室外面，把话咽了回去。
“我爱你，琬蝶。”他手指张开，手掌托著她的脸。“我真的爱你。相信我，你对我不止是朋友或好朋友。”她的手移上来覆在他手背上，脸靠著他手心摩掌。“我相信你。可是我没法再这样下去了，关辂。你的变化多端和遥不可及，快把我逼疯了。”“你难道不知道我也快疯了吗？”他痛苦地低语。
于是她看见了，他眼底明明白白的情意和情欲。他是要她的，但诚如她自己指出的：他根本毫无隐私可言。难道他会不知道吗？即使在这层有如囚牢的屋里，有那两双随时随地、无处不在的眼睛，他的顾忌，无非也是为了她。琬蝶感到既歉疚又难为情。“哦，关辂，我”
“没有关系。”他温柔拥她人怀。“我很高兴知道你要我。”
“我”她羞红了脸，轻轻推他，又抱紧他，偎向他胸膛。
他在她耳畔沙哑地笑了。他紧紧的拥著她，体内情潮澎湃汹涌，同时有股复杂的情绪在其中翻搅。她说的对。他也无法再这样下去了。有些事，他必须告诉她。而这些事是连他最贴身的两名护卫也不能听见的。除了这个，他比她更渴望和她独处。真正的独处，只有他们俩，享有一份完完全全属于他们俩的隐私。下了决心，他以指抬起她的下颚。“琬蝶，你记得我告诉你我父亲在康乃狄克有楝别墅..”“记得。怎么？”
“想不想到那儿去？就你跟我。”
琬蝶明眸一亮。“不带黑白无常？”
他大笑。“黑白无常，真亏你想得出来。不，不带他们。不许他们跟著。”她却犹豫起来了。“安全吗？”
“不要担心。”他亲一下她的额头，然后看着她的眼睛。“你不怕吗？和我单独在那边，完全没有第三者。今晚在那过夜？”她颊鬓嫣红，嗔眸睨他。“你连吻都不敢吻我，我有什么好怕的？”
两朵火焰忽地跳进他灼灼的双眼。“相信我，我想做的不只是吻你而已。”他再亲亲她前额。“等我一下。”
琬蝶注视他走出去。他并没有走很远，凯文和马丁如她预料的，就在起居室外面走廊上。使她意外的是竟然听到争执声。声音很低，想必是两名保镖在反对或抗议，而关辂坚持。忽然，关辂提高了声音，严厉威峻地说：“不用再说了，你们留在这，一个也不许跟著！”然后关辂出现在门口，脸色平和，柔声对她说：“我十分钟就回来。”
她想叫住他，告诉他也许这不是好主意，但他已经走开了。不到半分钟，凯文站到起居室门边，眼睛看着走廊，等了约莫又半分钟，才走进来。他笔直走向琬蝶，臭著一张本来满英俊的脸。“你想害死他吗？”他劈头就斥道，不过声音压得很低。“他有权利做他想做的事。”琬蝶平声顶回去。
“他是为了你！之前他很清楚单独出去，尤其单独去到康乃狄克的别墅，是多么冒险。他从来没有想一个人出去过！”“他想的时候，你有透视眼，看得见吗？”
凯文瞪著她。
“还是他想出去透透气，需得先向你们报备，徵求你们的许可？”
“你不了解情况的严重性，小姐！”他低声对她说。
“我想我比你以为的要了解得多。”琬蝶本来是有点犹豫和后悔，她也知道凯文说的没错，关辂作此决定是为了她。可是他也确实需要偶尔摆脱这个大囚笼的箝制。而且凯文的态度令她火冒三丈。不过她保持著平静。“我了解你是一片忠诚，可是关辂是个人，不是条狗。这样把他关禁二十几年，是不人道的，即使如此去关一条狗也太残酷不近人情了。”他冷冷瞪视她。“你鼓励他摆脱我们，后果你负得了责任吗？”
“看在老天分上，凯文。关辂是去他父亲的私人别墅，我们不是要去什么公共场所。他父亲对儿子的保护如此周密，不会在他自己的别墅没有一点保全设备或安排吧？关辂是成人，不是小男孩，他知道他在做什么。”凯文回头看看门那边，确定关辂还没回来。“他不知道。”他的语气急迫起来，同时加进了些许恳求。“你一定要阻止他。只有你能阻止他。”
“我不想阻止他。你一定跟著他很久了，凯文”
“十年。”
“十年。你眼看着他活得像头困兽看了十年，你心里不难过吗？”
他的表情更严厉。“看他活得像困兽，或看他被人害死，你选择哪一样？”她抿著嘴。“我不能叫他不要出去。我不忍心”
“你要他单独带你离开这，甩开我们，是因为你的私心。你的自私换他一条命，你还说什么不忍心..”“我不是”
马丁在外面大声弹了两下手指，凯文扭一下头，又转回来，换上哀怨的表情。“求求你，小姐，务必叫他改变主意。他会送命的！而你救不了他。可是也只有你能救他。”马丁又快速弹一下手指，凯文旋身走出去，一下子就消失在门边。
脱掉白色家居服，换上一身黑色套头衫和长裤的关辂兴匆匆回到她面前。“走吧。”他把手伸给她。
琬蝶站著没动。“我想了一下，关辂，也许我们改天再去吧。”
他的手落回身侧。“凯文来对你说了什么？”
“没有。是我改变了主意，我觉得”
他摇头打断她。“没有才怪。我不在这，他们俩一个也没站到门口盯著你。忽然之间我的安全禁令解除了吗？”见他生气了，琬蝶反而真的担心起来。“不论如何，要不是我莫名其妙的发作，你也不会提议去别墅。”而因为凯文和马丁的坚决反对，关辂更执意要带她外出。倘若真发生什么事，她将一辈子良心不安。“那不是个提议，是个决定，是我的决定，和你无关。”他板著脸。“你若不去，我叫他们送你回家，我自己一个人去。”“关辂”
他再次把手伸给她。“你来不来？”
看来他是不可能改变主意了，婉蝶当然不可能让他一个人去。她把手放进他手中。他露出微笑，握紧她。
台湾台北
“这个女人是什么来路？”
皱著灰白的眉听电话那头越洋报告的，是当年因儿子遭绑架，下落不明，短短三日两夜间一头乌丝变银丝的关锦棠。他的身躯依然高大英武，双眸仍然炯炯生威，但岁月在他脸上蚀刻的纹痕并未留情。而岁月并非他苍老的唯一原因。真正主因是远在大西洋彼端，他二十三年不曾见过一面的孩子。他二十三年来无一日一时一刻不悬挂在心的孩子。但是他时刻留意、关心他仅剩唯一血脉的日常作息，及一切动静。二十三年了，这孩于从不曾做出丁点违背他的行为，一切遵照、听从他的指示和交代，因此平安活到今天。然而关锦棠担心的事终究还是发生了。
听完报告，他问：“少爷人呢？”
“还在起居室和唐小姐说话。”
“请他听电话。”
“是。”
接下来听筒那边传来的声音，令关锦棠生气得抓电话的手指紧得发白。
“少爷，电话，是关先生少爷！少爷！”而后凯文焦急、无奈地回到电话上。“关先生，他走了。他说他会和您联络。”“你们马上跟去！”
“可是关先生，少爷说”
“我说你们马上随后跟去！绝不可让他落单，这是你们必须谨记和遵行的第一法则。”“我们懂，关先生。但是少爷把车开走了。直升机钥匙也带走了。”
“叫计程车呀！”
“少爷说要是他发现我们跟著，或者在别墅附近让他看到我们，他马上和唐小姐去一个我们找不到也无法联络他的地方。他做得到，关先生。”关锦棠相信，而这是他送这孩子去接受特种自卫和逃生训练的结果。
“跟去。”他仍下著同一道命令。“至于该如何不让少爷发现你们，是你们的责任。”“是。还有其他吩咐吗，关先生？”
“快去。有任何意外情况，立即回报。”
必锦棠放下电话不到五分钟，回报就来了。仍是凯文，气急败坏的。
“关先生，少爷把这层楼的自动警报系统全打开了，所有出日全部在警戒中，我们出不去。”“该死！”关锦棠怒骂“他受的训练竟拿来对付自己人！少爷和这个姓唐的女人交往的事为什么现在才告诉我？”“我以为少爷只是一时为她吸引，过几天就”
“过几天！你说他们在一起一个多月了！这一个多月你们都干什么去了？”“我和马丁查了她的背景。她只是个单纯的留学生，所以我们想”
“派你们在少爷身边是保护他，是执行任务的，不是叫你们去玩动动脑。”一阵沉默后，凯文沮丧地请示“我们现在该怎么办，关先生？”
“你们都没法关掉那个该死的警报器吗？”
“整套系统都是少爷设计的，只有他知道如何操控开关。我们要是误触任何一个按钮，都有可能招来大楼安全警卫。”而关辂住的那层楼在大楼配置图里，是个不存在的楼层。里面不该有人。若引来人去查看，关辂便等于曝了光。锦棠又咒骂了一声。“就待在那待命吧，我来处理这件事。”
问题是除了等他们抵达别墅再打电话过去，此刻锦棠亦别无他法。这是说，如果他们能平安到得了，或不会在到达别墅时一下车就被干掉的话。他看一下桌上的水晶立钟。上午十一点差十分，美国东部时间晚上七点五十分。锦棠按下对讲机。“心妍，给我订一张令天晚上飞纽约的机票。”
半个钟头后，他离开办公室，准备先开车到郊区一所疗养院，然后回家，打个电话去康乃狄克的别墅，叫他那一时胡涂的孩子教凯文解安全密码，然后整理简单的行装去机场。他要亲自见见这个叫唐琬蝶的女孩。他一件事也没办成。他只走到停车场他停车的地方。当他打开车门的刹那，车子“轰”的一声爆炸，熊熊的火焰瞬间便将他黏在车门和车身的部分破碎肢体烧成焦黑。
美国康乃狄克
那辆黑色加长型凯迪拉克刚驶上别墅前的宽敞车道，就被别墅对面两百公尺外树林里一支长管伸缩望远镜盯上了。它跟著车子转上蜿蜒的车道，跟著它停下来，车头前方一片外表看去不过是片普通马赛克似砖墙的墙壁，却原来竟是车库入口。“妙啊。”他赞叹著这个天衣无缝的设计，注视车库门扇叶般向上卷开，轿车驶进去，门又慢慢卷下来，又是一片丝毫看不出伪装的红砖墙。望远镜头移向窗子，等著。终于灯亮了，然后厚厚的窗幕像舞台上的布幕绶缓自两边滑开，留下白色窗幔。隔著窗幔，他可以隐约看到里面的人影移动。两个人，一高一矮，一男一女。他不知道这一男是否就是他的目标。不过没关系，干他这一行，只要价钱出得够高，他就有无限耐心，而这次雇他的人相当大方。
他早听说台湾的中国人钱多得淹过膝盖，看来不假。今晚月色很好，希望他们是情侣，一会儿出来到月下漫步说情，他好确认一下男的是不是他等的人。一个多月前他看到过他的目标一次。这是他接的第一件对方长相都不知道的案子，但那次他很容易就猜出那个长相奇俊奇美的年轻人，便是他的肉票。因为年轻人身边紧紧跟随著一只魁梧壮硕的黑猩猩。以他的职业和专业经验，他一看就知道黑猩猩是训练有素的保镖，身上而且肯定带有武器，那种一颗子弹就足以把人胸膛轰个大洞的大口径手枪。而且黑猩猩雄伟的身躯始终护挡著他的主人，使他那次没有机会下手。奇怪的是上次他们从别墅出来之前，他根本没看见他们进去。而当年轻人走进屋，他盯著守在外面的黑猩猩，思索如何把他引开，年轻人却平空消失了，因为他等了几个小时后，黑猩猩对著手里一个黑色通话机说了一会儿话，跟著也进入别墅，然后两个人都没再出来过。他稍后冒险潜到屋子附近绕了一圈，发现早已人去屋空。这些人彷佛有遁身术似的。这次没有黑猩猩或其他像似保镖的人，在外面守卫或巡视，因此他不敢确定屋里的男人是不是他上次看见的同一个年轻人。不过他这回会加倍留意，免得又被他遁走。虽然这份差事的收入，足以让他歇息个好几年，但二十四小时的在这守株待兔，以干粮裹腹，露宿树上，他已开始快没有耐性了。把望远镜稳稳架在树林中间，他靠向他栖息的树干，慢条斯理但蓄势待发地擦他那把柯尔特自动枪。
琬蝶醒著，凝视著在她身边的关辂。他睡得好沉，好像他已疲累了好几个世纪一样。到了这里刚开始的一、两个钟头，他就像经过长时间监禁的囚犯享受重获自由般，在屋子里每个地方走来走去，到处摸，到处看，然后开心的坐倒在大沙发里，招手叫她过去，把她紧紧抱在怀里。“你好奇怪。”她说。
“怎么说？”他用下巴磨蹭著她的发鬓，双手环著她的腰。她坐在他腿中间。“你的样子好像你第一次来这里。”
他隔了好半晌才回答。“我父亲不让我来。他给我这边的钥匙，以防万一，可是他交代非必要，我不许到这个地方来。”“以防万一？”她朝他抬起困惑的脸。
“我也不懂。小时候我来过。不大记得了，六、七岁的时候吧？后来父亲就禁止我再来。”琬蝶环顾欧式装潢的起居室。它的布置采暖色调，却温暖不了室内空洞的气氛。这里和关辂的住处很像，都给人一种冰冷的窒息感。“还有一件事很奇怪。”她对他说：“你的寓所和这楝别墅，一张你或你家人的照片都没有。”“我四岁生日以后就没有照过相。”他仅如此淡漠答。
他们到达不久，及他们谈话间，电话响了三、四次，关辂皆听而不闻地不理会。“你快乐吗？”他在她头顶轻轻问。
韦瓦第的“秋”在室内温柔的流转，他只开了沙发一角一盏细高的鲁素灯，灯光投向天花板，倒映一轮柔和的淡黄光晕。她偎在他怀里，不用担心和顾虑有人在另外一个地方盯著、监视著他们的一举一动。“感到很安全。”她说，仰首对他微笑。“安全而隐秘，因为只有你和我。”他温柔地笑了。“我长这么大，遇到你以后，才知道什么叫快乐和欢笑。”他的声音轻如耳语，如音乐。“和爱。我爱你，琬蝶。我要你水远记得，我爱你。”“我也爱你，可是你为什么说得好像在道别？”
他眼底扬过一抹淡愁，然后他托著她的下巴，俯下脸，吻了她。第一次，他真正的吻了她。他的唇好轻，好柔软，像吻著一个甜甜的梦，而如果他太用力，那梦会碎掉。他持续那样柔柔的吻她，吻了好久。吻得她的心和身体都热了起来一种缓慢而温柔的热，连渐渐升起的激情也是柔柔的。然后他牵著她走进卧室，站在床边，他用近乎虔敬的专注，缓慢的宽卸她的衣装，直到她裸程在他眼前。当她伸手去解他的衬衫扣子，他握住她的手。“等一下。”他说。
他让她躺上床，他伏蹲在地旁边，从她的额头、鼻尖、嘴唇，一路顺著颈项吻下去，到了她圆润的胸时，他停下来，双手捧著它们，轻轻的揉、抚摩，彷佛它们是世间最美的东西。他的眼睛则锺爱地凝视著它们的形状、颜色。等他似乎牢牢记住它们了，他的嘴唇低下来，一一吮吻。他的唇和舌那么地温柔然而贪婪地由轻而深地亲吻、舔舐她的乳峰。当她不自禁地发出嘎哑的低吟，他升上来再次覆住她的嘴唇。这次的吻充满了欲望和激情，传递著他灼热的需求。她的手伸向他的裤腰，可是他的身子轻巧地滑下去，俯伏在她双腿中间，他的手指轻轻在底端拨弄、探索，眼睛注视著她，看到她眩晕的表情，他微微一笑，埋下脸，嘴唇取代了手指。
接下来，她所能做的，仅是用双手抱著他的头，十指伸进他柔软得出奇的头发里，急促地呼吸，喘息，直到她像一个终于游到海的尽头的泳者似的，躺著无力动弹。他又吻上她的嘴唇时，琬蝶尝到眼泪，她吃了一惊，捧著他的脸。
“关辂？”
他脸上有泪，眼中闪著泪光，但他的笑容是欢愉的，满足的。“谢谢你，琬蝶。”他沙哑低语。谢谢她？“什么？”
他摇摇头，在她身边躺了下来，拉地入怀。“没事。让我抱著你。”
不到一分钟，他便沉入睡眠中，身上仍穿著出门时的黑衣、黑裤。她在他怀里，一丝不挂。他睡了一会儿后，她轻轻挪移出他怀里，坐起来，看他。她其实不用担心吵醒他，他睡得好热，像要沉睡上一千年，以弥补他过去不足的睡眠般。她望着他，隐约感到有什么不对劲，又说不出个所以然。睡著的关辂没有丝毫男人的阳刚气，事实上，他全然松弛的睡容和睡姿弓著背，由著腿，她起来后，他原来搂著她的双臂，一只弯到头下枕著，一只轻轻握拳贴在脸旁边，这样子，好像个漂亮的小女孩。她伸手用手指轻拂他微乱的黑发，内心胀满爱意。
怎么办呢？他的世界和她的是那么的不同。她交了论文，拿了学位后，便要回台湾了。她不可能真的和他水远过他们过去一个多月在一起的日子。以他的家庭背景，他父亲对他管束、约束之严厉，就算关辂要和她厮守终生，她也愿意放弃一切：家人、理想，一辈子陪在他身边，做个他需要的伴侣，他父亲也绝不会同意。忽然，睡梦中的关辂用力吸著气，喘息，好像他呼吸困难般，胸部急剧地起伏。“关辂。”琬蝶靠近他身边轻轻唤他。“醒醒，关辂。”
他完全没有反应，没有动弹，嘴唇弯曲起来，呼吸更喘息。
“关辂！”她这次声音大了些，推推他的肩膀。那里绷得紧紧的。“醒醒。”她稍用力些推他，摇他。“醒醒，关辂。”他忽地张开眼睛，睁得大大的。他的脸色苍白，茫然的眼神一度集中在她脸上，然后转开，他坐了起来，直视前方，专注的样子好像他正前方有什么人站在那。“关辂？”她挪坐到他右前方。他脸上有些奇异的表情，像是激动、喜悦、热切。“关辂。”“他活著。”他喃喃，转向她，他对她又说一遍。“他活著，他没死。”琬蝶一头雾水。“谁？关辂，你在说谁？”
“他活著。”没听见她似的，他又喃喃，兴奋地跳下床。“他活著。他活著。他没死。他没死。他活著”他大步走出卧室。琬蝶追到门口，发现自己仍未著寸缕，跑回床边，用最快的速度穿回衣服。关辂出去前狂乱的神情令她担心又有点害怕。关辂在客厅打电话。“凯文，马上过来接我。不，我没事。我很好，好极了。直升机钥匙在书房右边第二层的第三本书后面。安排班机，我要回台湾，越快越好。”然后他指示凯文如何启开他设定的安全密码。放下电话，他转身看见琬蝶，伸臂用力紧紧搂她一下。“我自由了，琬蝶。他活著，他回家了，我自由了！”“什么谁？”
他放开她，走去哗地拉开所有的窗帘。凌晨不到四点，外面仍是沉暗一片，但是他站在窗子后面，双臂大张，欢迎灿烂的阳光般。接著他走到前门后面，在一个电子密码方盒上按了几个按钮，再把手掌贴在锁盒上面一块小小的四方萤幕上，手纹核对正确，大门“啪”地一声开了，关辂昂首阔步迈向外面，彷佛黑暗的夜是个光明的世界。琬蝶站在里面，看门外的他，忽然神智失常了似的立在前院中央，把头仰向后方，张开双臂伸向天空。“我自由了！我自由了！”
是他！是他上次看到那个保镖不离身的年轻人没错。他不晓得在庆祝什么，看他样子很是开心。三更半夜不睡觉，天还没亮跑出来大吼大叫把他吵醒。小子，他心想，这可是你自找死路，我就送你开开心心上西天，我也好收工度假去。他举起擦得油亮，等候多时的枪，瞄准，扣扳机。
听到枪声，琬蝶愣了一秒，才拔足跑出去。
“关辂！”
第二声枪响和她的喊声叠在一起。依然仰著头，被第二颗子弹震退了几步，关辂的身子以笔直的角度往后倒。琬蝶正好跑到他后面，她伸手接住他，但和他一起跌在地上。他半躺在坐在地上的她的怀里，胸前的血把他的黑衣染成暗紫色，腹部的血迅速朝裤子扩散。“关辂！必辂！”琬蝶哭喊，全身发抖。她抬头朝空无一人的周遭尖叫“救命！来人呀！救命！谁帮帮忙打电话叫救护车啊！必辂！哦，关辂！”他的手抽动了一下，嘴巴像个受惊的孩子似地圆张著，茫然而困惑，不知道发生了什么事般。“关辂，哦，关辂。”她战栗地哭泣，抚摩他的脸。“你要忍著，撑著，我去打电话。”他的手朝她抬了起来，胸口因他这一举臂，血喷了出来，溅到她的脸和身上，把她的白色衣服染红了。她接住他的手，握住。“我爱你。”他从喉咙挤出声音，对她微笑着。“我会水远爱你。”
“我也会永远爱你。”她泣不成声。“我爱你，关辂。不要死，不要。支持著点，凯文他们快到了。我们会送你去医院。”他只带著同样的微笑，看着她，紧紧看着她，彷佛她会消失。泪水模糊了她的视线，但他快乐的笑容始终印在她心版上。
“没有关辂或关轸的照片？怎么可能？”
必虹瑛看着她爸爸，不明白这件事何以令他如此懊恼。“我不一定要去住在亲戚家啊，爸。如果你朋友家不方便，我有个同学的哥哥嫂嫂在纽约，我想我可以暂时住在他们家。我和他们很熟的。”“你不懂。”她父亲在书房里踱来踱去，然后顿住“除了佣人，你没见到其他人？”“没有啊。”虹瑛又耸耸肩。
“我不是叫你找段绣文我是说，看看你伯母吗？一个佣人知道什么呢！”
“我问啦。结果她瞪著眼睛看我，好像我是神经病似的。我还假装口渴，请她给我倒杯水。她一走开，我马上跑到楼上去。哗，他们家好大啊！可是空空的，一个人也没有，好像那边根本没人住一样。爸，怎么我以前都不知道我们有这么个亲戚啊？”
她父亲沉著脸沉思，没有答理她。她于是又耸一下肩，拿起她父亲桌上一个玉石纸镇，百无聊赖地在手心里转来转去。虹瑛不明白爸爸为什么突然叫她去拜访这个平空冒出来的亲戚，而且这家人显然比他们家有钱得多。不过她并不关心这些细节。她一个高中转来转去的念了将近五年，都快没学校可念了，现在平时对她漠不关心，连理都懒得理她的爸爸，忽然要送她去美国读书，她求之不得，兴奋都来不及。只要她能离开这个冷冰冰的家，离开这个鬼地方，和无聊得要死的台北，而且是去美国念书也，她爸爸就算叫她乖乖待在家一个星期哦，不，一个星期太长了，三天好了。她也会乖上个几天。她等了半天，她爸爸仍然没再说一句话。又过了一会儿，他想到什么似的匆匆走了出去。
“爸爸！”虹瑛忙放下纸镇，喊著追出去。
但他头也没回，直越过客厅，走出了大门。他根本就忘了她在这。她再一次耸耸肩。又如何？他又不是第一次把她当个彷佛不存在的人。虹瑛随后也骑著她的“dio”飘出大门。她爸爸有他的乐子，她有她的。而她那个一年三百六十五天，难得见到一面的妈，除了麻将，谁也不记得。
美国纽约
单是看着她，望着她，心底就充满了难以言喻的满足和快乐。这是他想望、向往的生活。日子不需豪华，只要有个心爱的伴侣相陪相守，平淡平凡中处处是欢愉。他知道危机仍在暗处窥伺。他感觉得到。但他选择不理会它。这一个多月来，他的呼吸里、血液里，都只有她，好像他等候了二十几年，就为等她来到他生命里，来充实他，使他感到完满。嗯，不尽然真的完满。无数次，他睁著清醒的双眼，躺在漆黑的夜里，他想着她，渴想着她，渴望她不只是个绮思中的影子，而是真的在他身畔，在他怀里。他可以如他所愿的吻她，抚触她。这些欲望夜以继日的折磨他，尤其当他白天和她在一起，她就近在咫尺，好几次，他看着她盈满爱意的眼眸，几乎无法把持自己。然而他什么也不能做，也无法做。这种燃烧的无力感，一天天的将他逼至彷佛要发疯的边缘。
有时候他梦见他和她裸程相对，他用他的双唇和双手，抚吻她美丽的胴体，爱著她。但总是在最后一刻，他的身体渴望着和她结合成一体的一刻，他便浑身是汗的醒过来。或许因为即使在梦中，他的肉体或灵魂也知道那永远不可能发生。他这一生都无法给她他想给她的。而如果她发现他不是“关辂？”
他吓了一跳，手上的书跌下去，在木头地板上发出“砰”的一声，将他的思维拉回现实。然后他暗暗又吃一惊。他鲜少似这般受到惊吓。泰半时候他全身都处于一种戒备状态，几乎像整个人由里到外都装了警铃。很快地，他恢复泰然，对坐在沙发另一头的琬蝶微笑。“唔？”接著他发现她的表情不对。“怎么了？”
琬蝶放下她在看的书，起身走到起居室另一头，站在壁炉前面，注视著不沾一点灰尘，似乎从未用过的壁炉。越和关辂相处，他对她越是个大惊奇。她未曾遇过像他这样的人，她想以后也不可能有。就拿他的放映室来说吧，它简直就是个小型电影院。他的影碟收藏之丰，电影城的影片收藏室只怕也不过如此。他收藏、搜集的影片，自默片时期到近代电影，其中尚有不少绝版拷贝。
在关辂的协助下，琬蝶花了不到三天功夫，就完成了她的论文。和他在一起的一个月，她所看的书和所学到的东西，比她这一生在学校学的要多上数倍。他教她速读、速记，教她法文、俄文和德文。他书橱上那些她看不懂的分类标示写的便是俄文。以他的年纪，他的博学实在教人咋舌。除了渊博的学识，关辂而且几乎无所不能。
他客厅里那幅李白的“长恨歌”劲洒的书法，便是他的笔墨。他告诉琬蝶，书室的书橱及那个可以操控高低、方向的梯椅，都是他亲自设计，白己动手做的。他的工作室内除了三台个人电脑，还有整组琬蝶相信可能是目前全世界仅有的一套精密电脑系统，包括软硬体，也全是他的杰作。关辂只需待在他称为工作室，约有五、六十坪，大得像电脑实验室的房间，就可以轻松裕如得到他要的任何最新资讯。他若愿意，甚至能经由他设计的电脑程式，看到美国cia的情报机密资料。从这个房间，关辂用电脑掌控“关氏电脑”整楝大楼，每层楼、每个部分的公司作业情况。更惊人的是，他的掌控范围甚至扩及“关氏”在美国各大城市，及东南亚、欧洲，所有分支机构和企业。
必辂说过他父亲很有钱。琬蝶没想到的是他父亲富可敌国。即便如此，关辂丝毫没有富家子弟的纨夸气息。
相处月余，她发现他待他的保镖就像他们是他的家人一般。最初几次他对他们的峻厉态度，是因为她的缘故。他们竭力保护他，他则一心想着保护她。关辂果真终日待在这间封闭的楼层，他自己下厨做三餐，而且厨艺极佳。
事实上，他的保镖们更像他的伴护。他们只是陪著关辂，随时准备以防万一好像屋里某个角落随时会跳出一个人，拿武器指著关辂加害于他。
大部分事情关辂都自己动手。他煮饭、洗衣、打扫屋子。他还自己熨衣服。他体贴，细心，温柔，风趣。
他爱她。他说过，她也可以从他的一些小动作，从他的眼神，看得出，感觉得到他的爱，他的深情。可是他从来不碰她。除了偶尔搂搂她，握著她的手，用深情的眼凝望她，他没有吻过她，或试图有其他要求。有几次琬蝶想主动亲吻他，他都不落痕迹地痹篇，说其他话，做其他事，当做她没有过任何想和他亲密的动作或反应。
“琬蝶。”他来到她身后，轻柔地拂抚她肩后的秀发。“你想回去了吗？”
“我在想，”她慢慢转过来，面向他。他停止拂弄她的头发，手停在她肩上。“你真的爱我吗，关辂？”
她肩上的他的手微微一僵，他的声音是柔和的，充满感情。“我爱你甚于我的生命，琬蝶。”
“我是说，你像爱一个女人那样爱我，还是像爱一个朋友？一个好朋友？”
他的手掉了下去，他把它插进笔挺的裤子口袋。“为什么突然有这样的疑问？”
“这不是突然的。”她从他身前走开。只要面对他专注地凝视她的眼睛，它们便如会向她施咒般，使她无法清晰思考，只想爱他，疼他的孤单，陪著他一辈子以他的柏拉图方式。“我们在一起一个多月了，关辂。每天早上你去接我，吃过晚饭，十点以前一定送我回去”
“你愿意留下来？我不敢问你啊。”
他惊喜的反应差点令她忘了她下面要说的话。琬蝶马上转开脸，看任何地方，就是不看他闪亮的眼睛。“你知道吗，关辂？只要能看到你快乐、开心，能看到你眼中不出现阴郁、忧虑，我什么都愿意。”他的沉默使她不得不转过去看他。他的脸色沉郁。
“你似乎不大高兴。和我在一起，你不快乐？待在这屋里，你受不了了？我提醒过你”“我知道你说过什么。我记得。我受不了的是我和你在一起，可是我们不是真的在一起。”
他双眉凝结。“我不明白。”
琬蝶摊一下手。“我们在这里，一整天，一起做许多事。我们一起看书，不，你教我如何在最有效率的时间内，吸取书本里的精华。你教我如何精准的记忆、记录下文宇中的摘要。我和你一起浇花，一起做菜，一起看电影。”她掰著手指，声音不知不觉地提高。“你甚至让我看你工作，我相信你的工作情形应该是最机密，但是你让我在旁边观看，你甚至向我示范你如何只用几个按键向你的员工发布命令，或传达你的旨谕。”“琬蝶”
“我还没说完。你在这过的是遗世独立，完全隐密、隐私的生活。你像只笼中鸟一样过了二十几年，你不愁一切，可是你一无所有。你比街上的乞丐过得还要空虚。我一想到你孤孤单单被囚禁在这里那么多年，我的心就扭绞似的疼。”“琬蝶”
因为哽咽，他声音变得很低。她也没注意到自己激动得泪流满面。
“我不在意，更不在乎和你就只待在这屋里，因为我了解你必须足不能出户的原因。但是你让我看见你的机密工作室、你的电脑控制中心。你让我分享你的生活，你所谓在黑暗中，不可为人知的生活，你却始终和我保持著一段距离。你爱我，可是你把你的心、你的思想藏起来不让我看见。我们每天在一起，可是我完全接触不到你。我每天看着你，而你对我而言却等于是个隐形人。”他突然走过来，手伸向她。
她的手也伸出去，却是拒绝他。“不要抱我，现在不要。”
他真的不敢动弹地立定，她又不忍心了。
接著怒气和沮丧又一起涌上来，她克制不住地喊“你总是这样！总是受了伤，受了委屈，又怯怯的样子，教我心里为你难过，心疼得想把我的爱统统给你。等我接近你，靠近你，你又害怕的退缩进你的保护壳里。你这么怕我，我们不要再见面好了！”凯文和马丁这段日子都习惯也接受了她和他们主人在一起，他的安全无虑。这时听见她高声喊叫，都跑进了起居室。关辂轻轻对他们挥挥手，他们互望一眼，便退了出去。关辂静静凝望她。“我是害怕，琬蝶。我怕的是如果我随心所欲，我不知道我会对你做出什么。我不要伤害你，不要我们的爱受伤害。我不要失去你。”琬蝶抹去眼泪，看向他。“你知道吗？你快让我变成一个不知羞耻的女人了。”他僵住。“为什么？”
“为什么？你还问我为什么？”她喊完，记得很可能就在起居室外偷听的另外两个人，气恼得跺跺脚。“关辂，你事实上根本是个毫无隐私可言的人！”他非但不生气，反而无奈、苦涩的扯扯嘴角。“谢谢你提醒我。”
琬蝶恨不得踢自己一脚。“哦，对不起，关辂。”她走向他，但他没动，木立著。她只好停在他面前，把本来想拥抱他的手无处放地靠在身侧。“我不知道我今天是怎么回事。我只是我受不了当你明明有心事，想着什么，想得眉头都皱在一起，转眼又对我扮出一副若无其事的样子。”“没什么事，琬蝶。”他举起手来了，用指背轻抚她颊侧。“我只是想你。不管你是否在我身边，我想的都是你。”“那你为什么”她瞥一眼起居室外面，把话咽了回去。
“我爱你，琬蝶。”他手指张开，手掌托著她的脸。“我真的爱你。相信我，你对我不止是朋友或好朋友。”她的手移上来覆在他手背上，脸靠著他手心摩掌。“我相信你。可是我没法再这样下去了，关辂。你的变化多端和遥不可及，快把我逼疯了。”“你难道不知道我也快疯了吗？”他痛苦地低语。
于是她看见了，他眼底明明白白的情意和情欲。他是要她的，但诚如她自己指出的：他根本毫无隐私可言。难道他会不知道吗？即使在这层有如囚牢的屋里，有那两双随时随地、无处不在的眼睛，他的顾忌，无非也是为了她。琬蝶感到既歉疚又难为情。“哦，关辂，我”
“没有关系。”他温柔拥她人怀。“我很高兴知道你要我。”
“我”她羞红了脸，轻轻推他，又抱紧他，偎向他胸膛。
他在她耳畔沙哑地笑了。他紧紧的拥著她，体内情潮澎湃汹涌，同时有股复杂的情绪在其中翻搅。她说的对。他也无法再这样下去了。有些事，他必须告诉她。而这些事是连他最贴身的两名护卫也不能听见的。除了这个，他比她更渴望和她独处。真正的独处，只有他们俩，享有一份完完全全属于他们俩的隐私。下了决心，他以指抬起她的下颚。“琬蝶，你记得我告诉你我父亲在康乃狄克有楝别墅..”“记得。怎么？”
“想不想到那儿去？就你跟我。”
琬蝶明眸一亮。“不带黑白无常？”
他大笑。“黑白无常，真亏你想得出来。不，不带他们。不许他们跟著。”她却犹豫起来了。“安全吗？”
“不要担心。”他亲一下她的额头，然后看着她的眼睛。“你不怕吗？和我单独在那边，完全没有第三者。今晚在那过夜？”她颊鬓嫣红，嗔眸睨他。“你连吻都不敢吻我，我有什么好怕的？”
两朵火焰忽地跳进他灼灼的双眼。“相信我，我想做的不只是吻你而已。”他再亲亲她前额。“等我一下。”
琬蝶注视他走出去。他并没有走很远，凯文和马丁如她预料的，就在起居室外面走廊上。使她意外的是竟然听到争执声。声音很低，想必是两名保镖在反对或抗议，而关辂坚持。忽然，关辂提高了声音，严厉威峻地说：“不用再说了，你们留在这，一个也不许跟著！”然后关辂出现在门口，脸色平和，柔声对她说：“我十分钟就回来。”
她想叫住他，告诉他也许这不是好主意，但他已经走开了。不到半分钟，凯文站到起居室门边，眼睛看着走廊，等了约莫又半分钟，才走进来。他笔直走向琬蝶，臭著一张本来满英俊的脸。“你想害死他吗？”他劈头就斥道，不过声音压得很低。“他有权利做他想做的事。”琬蝶平声顶回去。
“他是为了你！之前他很清楚单独出去，尤其单独去到康乃狄克的别墅，是多么冒险。他从来没有想一个人出去过！”“他想的时候，你有透视眼，看得见吗？”
凯文瞪著她。
“还是他想出去透透气，需得先向你们报备，徵求你们的许可？”
“你不了解情况的严重性，小姐！”他低声对她说。
“我想我比你以为的要了解得多。”琬蝶本来是有点犹豫和后悔，她也知道凯文说的没错，关辂作此决定是为了她。可是他也确实需要偶尔摆脱这个大囚笼的箝制。而且凯文的态度令她火冒三丈。不过她保持著平静。“我了解你是一片忠诚，可是关辂是个人，不是条狗。这样把他关禁二十几年，是不人道的，即使如此去关一条狗也太残酷不近人情了。”他冷冷瞪视她。“你鼓励他摆脱我们，后果你负得了责任吗？”
“看在老天分上，凯文。关辂是去他父亲的私人别墅，我们不是要去什么公共场所。他父亲对儿子的保护如此周密，不会在他自己的别墅没有一点保全设备或安排吧？关辂是成人，不是小男孩，他知道他在做什么。”凯文回头看看门那边，确定关辂还没回来。“他不知道。”他的语气急迫起来，同时加进了些许恳求。“你一定要阻止他。只有你能阻止他。”
“我不想阻止他。你一定跟著他很久了，凯文”
“十年。”
“十年。你眼看着他活得像头困兽看了十年，你心里不难过吗？”
他的表情更严厉。“看他活得像困兽，或看他被人害死，你选择哪一样？”她抿著嘴。“我不能叫他不要出去。我不忍心”
“你要他单独带你离开这，甩开我们，是因为你的私心。你的自私换他一条命，你还说什么不忍心..”“我不是”
马丁在外面大声弹了两下手指，凯文扭一下头，又转回来，换上哀怨的表情。“求求你，小姐，务必叫他改变主意。他会送命的！而你救不了他。可是也只有你能救他。”马丁又快速弹一下手指，凯文旋身走出去，一下子就消失在门边。
脱掉白色家居服，换上一身黑色套头衫和长裤的关辂兴匆匆回到她面前。“走吧。”他把手伸给她。
琬蝶站著没动。“我想了一下，关辂，也许我们改天再去吧。”
他的手落回身侧。“凯文来对你说了什么？”
“没有。是我改变了主意，我觉得”
他摇头打断她。“没有才怪。我不在这，他们俩一个也没站到门口盯著你。忽然之间我的安全禁令解除了吗？”见他生气了，琬蝶反而真的担心起来。“不论如何，要不是我莫名其妙的发作，你也不会提议去别墅。”而因为凯文和马丁的坚决反对，关辂更执意要带她外出。倘若真发生什么事，她将一辈子良心不安。“那不是个提议，是个决定，是我的决定，和你无关。”他板著脸。“你若不去，我叫他们送你回家，我自己一个人去。”“关辂”
他再次把手伸给她。“你来不来？”
看来他是不可能改变主意了，婉蝶当然不可能让他一个人去。她把手放进他手中。他露出微笑，握紧她。
台湾台北
“这个女人是什么来路？”
皱著灰白的眉听电话那头越洋报告的，是当年因儿子遭绑架，下落不明，短短三日两夜间一头乌丝变银丝的关锦棠。他的身躯依然高大英武，双眸仍然炯炯生威，但岁月在他脸上蚀刻的纹痕并未留情。而岁月并非他苍老的唯一原因。真正主因是远在大西洋彼端，他二十三年不曾见过一面的孩子。他二十三年来无一日一时一刻不悬挂在心的孩子。但是他时刻留意、关心他仅剩唯一血脉的日常作息，及一切动静。二十三年了，这孩于从不曾做出丁点违背他的行为，一切遵照、听从他的指示和交代，因此平安活到今天。然而关锦棠担心的事终究还是发生了。
听完报告，他问：“少爷人呢？”
“还在起居室和唐小姐说话。”
“请他听电话。”
“是。”
接下来听筒那边传来的声音，令关锦棠生气得抓电话的手指紧得发白。
“少爷，电话，是关先生少爷！少爷！”而后凯文焦急、无奈地回到电话上。“关先生，他走了。他说他会和您联络。”“你们马上跟去！”
“可是关先生，少爷说”
“我说你们马上随后跟去！绝不可让他落单，这是你们必须谨记和遵行的第一法则。”“我们懂，关先生。但是少爷把车开走了。直升机钥匙也带走了。”
“叫计程车呀！”
“少爷说要是他发现我们跟著，或者在别墅附近让他看到我们，他马上和唐小姐去一个我们找不到也无法联络他的地方。他做得到，关先生。”关锦棠相信，而这是他送这孩子去接受特种自卫和逃生训练的结果。
“跟去。”他仍下著同一道命令。“至于该如何不让少爷发现你们，是你们的责任。”“是。还有其他吩咐吗，关先生？”
“快去。有任何意外情况，立即回报。”
必锦棠放下电话不到五分钟，回报就来了。仍是凯文，气急败坏的。
“关先生，少爷把这层楼的自动警报系统全打开了，所有出日全部在警戒中，我们出不去。”“该死！”关锦棠怒骂“他受的训练竟拿来对付自己人！少爷和这个姓唐的女人交往的事为什么现在才告诉我？”“我以为少爷只是一时为她吸引，过几天就”
“过几天！你说他们在一起一个多月了！这一个多月你们都干什么去了？”“我和马丁查了她的背景。她只是个单纯的留学生，所以我们想”
“派你们在少爷身边是保护他，是执行任务的，不是叫你们去玩动动脑。”一阵沉默后，凯文沮丧地请示“我们现在该怎么办，关先生？”
“你们都没法关掉那个该死的警报器吗？”
“整套系统都是少爷设计的，只有他知道如何操控开关。我们要是误触任何一个按钮，都有可能招来大楼安全警卫。”而关辂住的那层楼在大楼配置图里，是个不存在的楼层。里面不该有人。若引来人去查看，关辂便等于曝了光。锦棠又咒骂了一声。“就待在那待命吧，我来处理这件事。”
问题是除了等他们抵达别墅再打电话过去，此刻锦棠亦别无他法。这是说，如果他们能平安到得了，或不会在到达别墅时一下车就被干掉的话。他看一下桌上的水晶立钟。上午十一点差十分，美国东部时间晚上七点五十分。锦棠按下对讲机。“心妍，给我订一张令天晚上飞纽约的机票。”
半个钟头后，他离开办公室，准备先开车到郊区一所疗养院，然后回家，打个电话去康乃狄克的别墅，叫他那一时胡涂的孩子教凯文解安全密码，然后整理简单的行装去机场。他要亲自见见这个叫唐琬蝶的女孩。他一件事也没办成。他只走到停车场他停车的地方。当他打开车门的刹那，车子“轰”的一声爆炸，熊熊的火焰瞬间便将他黏在车门和车身的部分破碎肢体烧成焦黑。
美国康乃狄克
那辆黑色加长型凯迪拉克刚驶上别墅前的宽敞车道，就被别墅对面两百公尺外树林里一支长管伸缩望远镜盯上了。它跟著车子转上蜿蜒的车道，跟著它停下来，车头前方一片外表看去不过是片普通马赛克似砖墙的墙壁，却原来竟是车库入口。“妙啊。”他赞叹著这个天衣无缝的设计，注视车库门扇叶般向上卷开，轿车驶进去，门又慢慢卷下来，又是一片丝毫看不出伪装的红砖墙。望远镜头移向窗子，等著。终于灯亮了，然后厚厚的窗幕像舞台上的布幕绶缓自两边滑开，留下白色窗幔。隔著窗幔，他可以隐约看到里面的人影移动。两个人，一高一矮，一男一女。他不知道这一男是否就是他的目标。不过没关系，干他这一行，只要价钱出得够高，他就有无限耐心，而这次雇他的人相当大方。
他早听说台湾的中国人钱多得淹过膝盖，看来不假。今晚月色很好，希望他们是情侣，一会儿出来到月下漫步说情，他好确认一下男的是不是他等的人。一个多月前他看到过他的目标一次。这是他接的第一件对方长相都不知道的案子，但那次他很容易就猜出那个长相奇俊奇美的年轻人，便是他的肉票。因为年轻人身边紧紧跟随著一只魁梧壮硕的黑猩猩。以他的职业和专业经验，他一看就知道黑猩猩是训练有素的保镖，身上而且肯定带有武器，那种一颗子弹就足以把人胸膛轰个大洞的大口径手枪。而且黑猩猩雄伟的身躯始终护挡著他的主人，使他那次没有机会下手。奇怪的是上次他们从别墅出来之前，他根本没看见他们进去。而当年轻人走进屋，他盯著守在外面的黑猩猩，思索如何把他引开，年轻人却平空消失了，因为他等了几个小时后，黑猩猩对著手里一个黑色通话机说了一会儿话，跟著也进入别墅，然后两个人都没再出来过。他稍后冒险潜到屋子附近绕了一圈，发现早已人去屋空。这些人彷佛有遁身术似的。这次没有黑猩猩或其他像似保镖的人，在外面守卫或巡视，因此他不敢确定屋里的男人是不是他上次看见的同一个年轻人。不过他这回会加倍留意，免得又被他遁走。虽然这份差事的收入，足以让他歇息个好几年，但二十四小时的在这守株待兔，以干粮裹腹，露宿树上，他已开始快没有耐性了。把望远镜稳稳架在树林中间，他靠向他栖息的树干，慢条斯理但蓄势待发地擦他那把柯尔特自动枪。
琬蝶醒著，凝视著在她身边的关辂。他睡得好沉，好像他已疲累了好几个世纪一样。到了这里刚开始的一、两个钟头，他就像经过长时间监禁的囚犯享受重获自由般，在屋子里每个地方走来走去，到处摸，到处看，然后开心的坐倒在大沙发里，招手叫她过去，把她紧紧抱在怀里。“你好奇怪。”她说。
“怎么说？”他用下巴磨蹭著她的发鬓，双手环著她的腰。她坐在他腿中间。“你的样子好像你第一次来这里。”
他隔了好半晌才回答。“我父亲不让我来。他给我这边的钥匙，以防万一，可是他交代非必要，我不许到这个地方来。”“以防万一？”她朝他抬起困惑的脸。
“我也不懂。小时候我来过。不大记得了，六、七岁的时候吧？后来父亲就禁止我再来。”琬蝶环顾欧式装潢的起居室。它的布置采暖色调，却温暖不了室内空洞的气氛。这里和关辂的住处很像，都给人一种冰冷的窒息感。“还有一件事很奇怪。”她对他说：“你的寓所和这楝别墅，一张你或你家人的照片都没有。”“我四岁生日以后就没有照过相。”他仅如此淡漠答。
他们到达不久，及他们谈话间，电话响了三、四次，关辂皆听而不闻地不理会。“你快乐吗？”他在她头顶轻轻问。
韦瓦第的“秋”在室内温柔的流转，他只开了沙发一角一盏细高的鲁素灯，灯光投向天花板，倒映一轮柔和的淡黄光晕。她偎在他怀里，不用担心和顾虑有人在另外一个地方盯著、监视著他们的一举一动。“感到很安全。”她说，仰首对他微笑。“安全而隐秘，因为只有你和我。”他温柔地笑了。“我长这么大，遇到你以后，才知道什么叫快乐和欢笑。”他的声音轻如耳语，如音乐。“和爱。我爱你，琬蝶。我要你水远记得，我爱你。”“我也爱你，可是你为什么说得好像在道别？”
他眼底扬过一抹淡愁，然后他托著她的下巴，俯下脸，吻了她。第一次，他真正的吻了她。他的唇好轻，好柔软，像吻著一个甜甜的梦，而如果他太用力，那梦会碎掉。他持续那样柔柔的吻她，吻了好久。吻得她的心和身体都热了起来一种缓慢而温柔的热，连渐渐升起的激情也是柔柔的。然后他牵著她走进卧室，站在床边，他用近乎虔敬的专注，缓慢的宽卸她的衣装，直到她裸程在他眼前。当她伸手去解他的衬衫扣子，他握住她的手。“等一下。”他说。
他让她躺上床，他伏蹲在地旁边，从她的额头、鼻尖、嘴唇，一路顺著颈项吻下去，到了她圆润的胸时，他停下来，双手捧著它们，轻轻的揉、抚摩，彷佛它们是世间最美的东西。他的眼睛则锺爱地凝视著它们的形状、颜色。等他似乎牢牢记住它们了，他的嘴唇低下来，一一吮吻。他的唇和舌那么地温柔然而贪婪地由轻而深地亲吻、舔舐她的乳峰。当她不自禁地发出嘎哑的低吟，他升上来再次覆住她的嘴唇。这次的吻充满了欲望和激情，传递著他灼热的需求。她的手伸向他的裤腰，可是他的身子轻巧地滑下去，俯伏在她双腿中间，他的手指轻轻在底端拨弄、探索，眼睛注视著她，看到她眩晕的表情，他微微一笑，埋下脸，嘴唇取代了手指。
接下来，她所能做的，仅是用双手抱著他的头，十指伸进他柔软得出奇的头发里，急促地呼吸，喘息，直到她像一个终于游到海的尽头的泳者似的，躺著无力动弹。他又吻上她的嘴唇时，琬蝶尝到眼泪，她吃了一惊，捧著他的脸。
“关辂？”
他脸上有泪，眼中闪著泪光，但他的笑容是欢愉的，满足的。“谢谢你，琬蝶。”他沙哑低语。谢谢她？“什么？”
他摇摇头，在她身边躺了下来，拉地入怀。“没事。让我抱著你。”
不到一分钟，他便沉入睡眠中，身上仍穿著出门时的黑衣、黑裤。她在他怀里，一丝不挂。他睡了一会儿后，她轻轻挪移出他怀里，坐起来，看他。她其实不用担心吵醒他，他睡得好热，像要沉睡上一千年，以弥补他过去不足的睡眠般。她望着他，隐约感到有什么不对劲，又说不出个所以然。睡著的关辂没有丝毫男人的阳刚气，事实上，他全然松弛的睡容和睡姿弓著背，由著腿，她起来后，他原来搂著她的双臂，一只弯到头下枕著，一只轻轻握拳贴在脸旁边，这样子，好像个漂亮的小女孩。她伸手用手指轻拂他微乱的黑发，内心胀满爱意。
怎么办呢？他的世界和她的是那么的不同。她交了论文，拿了学位后，便要回台湾了。她不可能真的和他水远过他们过去一个多月在一起的日子。以他的家庭背景，他父亲对他管束、约束之严厉，就算关辂要和她厮守终生，她也愿意放弃一切：家人、理想，一辈子陪在他身边，做个他需要的伴侣，他父亲也绝不会同意。忽然，睡梦中的关辂用力吸著气，喘息，好像他呼吸困难般，胸部急剧地起伏。“关辂。”琬蝶靠近他身边轻轻唤他。“醒醒，关辂。”
他完全没有反应，没有动弹，嘴唇弯曲起来，呼吸更喘息。
“关辂！”她这次声音大了些，推推他的肩膀。那里绷得紧紧的。“醒醒。”她稍用力些推他，摇他。“醒醒，关辂。”他忽地张开眼睛，睁得大大的。他的脸色苍白，茫然的眼神一度集中在她脸上，然后转开，他坐了起来，直视前方，专注的样子好像他正前方有什么人站在那。“关辂？”她挪坐到他右前方。他脸上有些奇异的表情，像是激动、喜悦、热切。“关辂。”“他活著。”他喃喃，转向她，他对她又说一遍。“他活著，他没死。”琬蝶一头雾水。“谁？关辂，你在说谁？”
“他活著。”没听见她似的，他又喃喃，兴奋地跳下床。“他活著。他活著。他没死。他没死。他活著”他大步走出卧室。琬蝶追到门口，发现自己仍未著寸缕，跑回床边，用最快的速度穿回衣服。关辂出去前狂乱的神情令她担心又有点害怕。关辂在客厅打电话。“凯文，马上过来接我。不，我没事。我很好，好极了。直升机钥匙在书房右边第二层的第三本书后面。安排班机，我要回台湾，越快越好。”然后他指示凯文如何启开他设定的安全密码。放下电话，他转身看见琬蝶，伸臂用力紧紧搂她一下。“我自由了，琬蝶。他活著，他回家了，我自由了！”“什么谁？”
他放开她，走去哗地拉开所有的窗帘。凌晨不到四点，外面仍是沉暗一片，但是他站在窗子后面，双臂大张，欢迎灿烂的阳光般。接著他走到前门后面，在一个电子密码方盒上按了几个按钮，再把手掌贴在锁盒上面一块小小的四方萤幕上，手纹核对正确，大门“啪”地一声开了，关辂昂首阔步迈向外面，彷佛黑暗的夜是个光明的世界。琬蝶站在里面，看门外的他，忽然神智失常了似的立在前院中央，把头仰向后方，张开双臂伸向天空。“我自由了！我自由了！”
是他！是他上次看到那个保镖不离身的年轻人没错。他不晓得在庆祝什么，看他样子很是开心。三更半夜不睡觉，天还没亮跑出来大吼大叫把他吵醒。小子，他心想，这可是你自找死路，我就送你开开心心上西天，我也好收工度假去。他举起擦得油亮，等候多时的枪，瞄准，扣扳机。
听到枪声，琬蝶愣了一秒，才拔足跑出去。
“关辂！”
第二声枪响和她的喊声叠在一起。依然仰著头，被第二颗子弹震退了几步，关辂的身子以笔直的角度往后倒。琬蝶正好跑到他后面，她伸手接住他，但和他一起跌在地上。他半躺在坐在地上的她的怀里，胸前的血把他的黑衣染成暗紫色，腹部的血迅速朝裤子扩散。“关辂！必辂！”琬蝶哭喊，全身发抖。她抬头朝空无一人的周遭尖叫“救命！来人呀！救命！谁帮帮忙打电话叫救护车啊！必辂！哦，关辂！”他的手抽动了一下，嘴巴像个受惊的孩子似地圆张著，茫然而困惑，不知道发生了什么事般。“关辂，哦，关辂。”她战栗地哭泣，抚摩他的脸。“你要忍著，撑著，我去打电话。”他的手朝她抬了起来，胸口因他这一举臂，血喷了出来，溅到她的脸和身上，把她的白色衣服染红了。她接住他的手，握住。“我爱你。”他从喉咙挤出声音，对她微笑着。“我会水远爱你。”
“我也会永远爱你。”她泣不成声。“我爱你，关辂。不要死，不要。支持著点，凯文他们快到了。我们会送你去医院。”他只带著同样的微笑，看着她，紧紧看着她，彷佛她会消失。泪水模糊了她的视线，但他快乐的笑容始终印在她心版上。