双面月
“这是你特意安排的‘重逢’吗？”小仪问。
短短数秒之间，他看见她脱胎换骨似地变成另一个人；原本退缩惊惶的眼神变得冷硬，双手交叉于胸前，语气挑衅而不屑。
他忍不住想撩拨她，以挑逗的口气：“是啊！靶动你了吗？”
许久不曾出现的火爆脾气又来了！
“这是财大气粗的陈‘什么东西’？”最后四个字她拖长语句加重音说：“陈总经理？陈董事长？还是陈总裁？真是令人刮目相看！”
她冷哼一声：“我是不是该回去报告老板：‘对不起，我被一个报复心强的花花公子给耍了！这个广告泡汤啦！’？”
“你怎么会这样想呢？”他慢条斯理绕过办公桌向她走来：“你做了什么事，严重到会让我报复？坐呀！我们该好好谈谈，叙叙旧不是吗？”
哼！她若信他所说的话，大姊头的名号就是混假的！
小仪假意观察，向左移数步：“奇怪？没有鲜花、水果、葡萄酒以及神秘礼物？”她拉开彼此距离，强烈感受到危险热情的警讯。
对峙的两人像关在同一只笼子的两只猛兽，逡巡绕圈评估对方的弱点。
“这点疏失很容易安排。”他允诺道：“我知道有个幽静隐密的地方可以满足你的需求。”
他暧昧的语气令小仪怒火中烧，她故作吃惊，夸张而同情：“什么？陈翊德你没想到几年不见，你已经下流到以工作为饵来钓马子！啧！啧！真是一落千丈，不可同日而语。”
他决定了！
这几天以来日思夜想辗转难眠，委决不下该掐死她或狂吻她；现在有了答案——掐死她！
看见他怒气冲冲扑来，小仪才惊觉到自己得意忘形惹毛了对手；她忙不迭地转身向后逃——好女不吃眼前亏！
翊德忘了昨晚叮咛自己的话：先听听她的解释。他身手敏捷“啪！”地一声推上了被小仪打开的门，将她困在门板与臂弯之间。
他的呼吸吹拂着小仪耳畔，令她头皮发麻，左膝微曲在他的双膝之间，小仪动弹不得。
佩仪看到他怒不可遏的表情，脑中警讯大作——他的双眸中有杀人似的火光，手指握拳作势，近在眼前。
一阵战栗窜过小仪身体，她无暇细辨原因；反射动作出手撞击他的腹部。
翊德似乎早有防备，迅速抓住她的双手，顺势将全身重量压向小仪。
“我怎么会忘了小仪姐的拳脚了得呢？”他嘻笑道：“我可不想在身上留下记号——只有激情时，你留在我背上的抓痕除外。”
露骨的言词令佩仪芳心大乱。
不知道大叫救命会不会有人来一探究竟？她微颤深吸一口气
“叫吧！”他看透了她的心思，不怀好意的笑容让小仪真正明了“笑面虎”的涵意。
“这里的隔音效果好得很。”他的唇几乎拂过佩仪的唇，迅速扯掉她脖子上的紫色丝巾继续说：“你高兴怎么叫就怎么叫好了。”
盯着她雪白的颈项，掐死她的念头被抛到九霄云外，他倏然低头，凑唇啮咬她的脖子，佩仪忍不住尖叫出声。
他暂时忘了怒气，着迷于她的怡人香味；意识到自己可能弄痛她时，陈翊德由轻咬转为吸吮。
佩仪力持镇定，感到他力道梢松时，一鼓作气挣脱出他的怀抱。
她心跳加速，结结巴巴：“你你！王八蛋！”
他模仿她的口气：“你的口才一落千丈啰？小仪姐？”
话才出口，他旋即后悔。
“陈翊德！你他xx的xxx”
许多年没派上用场的脏话由小仪口中源源不断涌出，而且是国、台、英三声带。
陈翊德皱眉咬牙，再一次把她追得满屋跑；很快地将她压坐在沙发上问：“好了没？你能不能文明点，以成年人的理智坐下来谈？”
“没什么好谈的！”她眯着眼微微喘息：“除非你是要谈工作！”
“那当然！”他恢复正常神色：“你以为我会公报私仇吗？”
深知他一向言而有信，小仪还是口是心非：“难讲！”
“公事归公事，逮到你则是附加红利。”他毫不隐瞒。
对呀！小仪悻悻然想：我怎么会忘了，他一向也很难打发。
他收敛了玩世不恭的神情：“为什么？这几年来我经常在想，我做了什么，让你一句再见也没有就消失无踪？”
话语中有淡淡感伤，令她瞠目无言。难道这些年来，他对她还有割舍不下的情感？可能吗？
她无言以对，继续听他自编自演自嘲：“一、你老爸或我老妈从中作梗；二、某个女人自称陈太大上门找碴：三、你珠胎暗结，所以含泪离开”
他话声乍停瞪视着她：“佩仪？你不会真有了孩子吧？”他马上联想起热恋时，他不止一次表明自己无意结婚；并小心采取预防措施，不过百密总会有一疏
小仪翻了白眼。
“哈！陈翊德，你的想像力未免大丰富了，简直可以媲美八点档文艺片编剧！”
“为什么？”陈翊德咄咄逼人。
“什么跟什么？”小仪吊儿郎当地问。
他露出嫌恶的表情：“少来这套！”他深深了解小仪的刁钻泼辣，甚至觉得新鲜有趣，不过轮到自己身受其苦，却觉得吃不消。
陈翊德握住她的手腕，不觉加重了几分力道。
小仪杏眼圆睁，凶巴巴地：“你一定要逼我说出不中听的话？大家好聚好散，ok？”
他气极无言，好聚好散？
“想当游戏人间的花花公子，你似乎还不知道何时该松手。”她挣脱陈翊德的钳制。
如火般的怒焰急速冷却，冷得像冰，他毫不容情地反击：
“原来如此，对你而言我只不过是便利的床伴。真是奇怪，一个是清纯娇羞的少女；另一个则是烟视媚行的荡妇，到底哪一个才是真正的李佩仪？”
他继续攻击：“对了！也许我床单上的红渍，是人工处女膜所造成的效果，用来钓凯子的话倒是满管用的。”
牙尖嘴利的小仪第一次说不出话来。看见她脸色骤变，陈翊德后悔不迭。
小仪胸口剧烈起伏，突兀地笑出声来，撩撩秀发，状极妩媚斜睨着他道：
“有什么关系呢？不管是与不是，反正你也没损失，只不过是我比较早厌腻了这个游戏。你就当作白玩了一个免费妓女，何乐而不为？”
她甜滋滋的说：“或许，我可以说些好听的，安抚你受创的自尊——你是个不赖的床伴，如果你想再玩一次，我倒是会考虑奉陪，只要我抽得出时间，而你出的价钱又合适的话。”
小仪挑逗地用食指轻戳他的心口，粗鄙的言词震慑住他。步履轻盈如蝴蝶振翅飞去。
留下散落一地的图稿和满室孤寂。
老天！我着了什么魔了？
他握拳诅咒，明明知道她口是心非，就该温言软语劝诱出她的真心，结果却被她气昏了头，出口伤人。
他自问：对以前的记忆执着是否太一厢情愿了？
五年前的记忆历历在目，他永远记得初见佩仪的情形
夏日炎炎，百般无聊的翊德跑来拜访死党简仲宇，在简家待不到十分钟，仲宇就坚持带他去喝一杯。
陈翊德意兴阑珊，回来台湾三个月，多年不见的狐朋狗党，早就轮番摆阵、宴饮多回，再往脂粉堆走实在令他倒胃口。
仲宇嘻嘻而笑，神情诡谲：“放心啦！纯唱歌纯喝酒；就算你想闻脂粉味也只能远观不可亵玩。”
翊德反应灵敏：“喔？难道有一朵出污泥而不染的莲花不成？”
“莲花？不太像，倒像一朵带刺蔷薇。”仲宇略一思索补充道：“或者是一只尖牙利齿的野猫。”
一路上仲宇絮絮叨叨地形容这个令他惊艳的女子，陈翊德不禁觉得可笑。
“太逊了吧！想想你以前也算是个调情圣手，怎么这样没胆量？”
“哎！那一套顶多哄得一些女大学生、名门闺秀；你想，我能跟她谈红楼梦、徐志摩吗？”
“或许你可以跟她谈化妆品、香水或珠宝之类，”翊德懒洋洋地说：“一定可以投其所好。”
“去你的！”
走进霓虹闪烁的枫叶卡拉ok时，陈翊德略感讶异。
大型海报、软木塞纸壁的过客签名、留话，开放式的酒吧空间，音乐喧天，充满了年轻蓬勃的朝气。
环目四顾，陈翊德惊异笑道：“少年十五二十时，你不觉得我们走错地方了吗？”
周围的顾客让他有升格为伯叔辈之感。
“欢迎光临！”小妹向他打招呼：“简大哥，你今天要坐吧台旁吗？”
“不了，有朋友来，我们要去坐雅座。”仲宇眨眼。“啤酒。”
小妹咕咕一笑，所谓的雅座不过是楼梯旁仅供二人同桌的小几。
“简大哥？”翊德调侃他：\"你羞不羞呀！叫简叔叔还差不多。\"
虽说是雅座，其实并不是好位置，位于dj室旁的大音箱近在尺尺；说话得拉开喉咙。
“你怎么选这个位置？虐待我的耳朵！”翊德在震耳欲聋的音乐中大声问道。
“虐待了耳朵却饱了眼福！你看！”
台上有一位年约十七、八岁的少女，穿着小可爱和红热裤，热情忘我地唱着一首快节奏的歌曲。
陈翊德兴味索然：“真是有趣——两个黄金单身汉窝在这里看小女生的大腿。”
仲宇嗤地笑出声来，朝他背后眨眼：“老板娘！才几天没见，你愈来愈青春喔！”
“快！快拿小菜招待！”小仪开玩笑：“可惜我这里不卖糖，否则甜死你了。”
翊德转头望进一双慧黠的明眸中，挺直的鼻梁、红潋欲滴的樱唇，艳光四射。他心念一动：这样完美的五官，浓妆淡抹总相宜。
仲宇抬高声量介绍：“翊德，这位是老板小仪，今年才‘十、十六岁’！”
“作怪！”小仪娇嗔：“要不要我拿麦克风给你‘放送’？”
仲宇有意卖弄小仪对他的另眼相看，叠声催促：“将你的拿手小菜弄几盘来请客，我这位朋友可是第一次来，要让他宾至如归才行。”
“那当然！”小仪笑嘻嘻说。
实际上，这个目光炙热深邃的陌生男子令她感觉不安，那种锐利的评估眼神似乎可以看穿人心深处。
还有令她不满的是：一个男人长得英俊帅气也就罢了！偏偏他还有比女孩子还长的浓密睫毛，简直是暴殄天物！哼！桃花眼！
翊德注视着她柳腰款摆地离去，观察力敏锐的他感到一丝异样，却又说不出个所以然来。
“这位就是你的带刺蔷薇？”他问。
“是呀！不污尊目吧？”
“刺在哪里？”
“你没看见，有一次，她应付一个小混混的气魄，架式凌人连说带训了十来分钟才放人，那个阿飞连吭都不敢吭一声。”
翊德失笑，原来仲宇是看腻了不食人间烟火、伤春悲秋的温柔女子，才不由自主迷上了野性十足的泼辣货。
“这种女人适合当情人。”翊德不忘提醒他。大口喝下冰凉的啤酒，翊德的视线又落在小仪身上。
美则美矣，但倒底是哪里不对劲呢？翊德百思不解。
这时，佩仪的堂兄建成大摇大摆走进来。顶个平头，脸孔黧黑，虽然穿着便服但一看就知道是阿兵哥。
他带着两个军中同袍，一进门就大呼小叫：“佩仪！拿啤酒来！”
他们坐在翊德后面一桌，洗手间之前的位置。因此翊德他们可以听到老板娘和阿兵哥之间的对话。
小仪一脸不快走过来：“李建成你要死啦？”
“不要这样嘛！”建成涎着脸嘻笑：“好佩仪，我今天带朋友来，给我一点面子吧！”
“哼！凭什么？”
“你们看，我说的没错吧？恰查某一个。”他向朋友说。
“你说啥？”小仪脸一沉。
“我是说，等一下我的女朋友会来，帮我摆个场面嘛！”
不是情人，翊德想。
“又是什么阿珠、阿花、小咪、小黑、小白之类的？”小仪鄙夷道，骂人不带脏字。
“嘿！又不是狗！”建成抗议。
“真的？好稀奇。大概是你的层次提高了吧？”小仪耸肩。
建成微愠：“你有够毒了！你！看你以后还嫁不嫁得出去！酒拿来啦！”
“不劳你费心！”小仪愉快说：“你还是先担心帐单吧！今天你要是不付帐，我会连前两次的一起送给你老子！”
“知道啦！啤酒赶快拿来啦！”建成恼羞成怒。
建成的女友总算来了，在这之前，建成对小妹和小仪吆来喝去，被惹毛的小仪早就盘算好要报复一番。
看到那女孩趾高气扬的模样，更加深了她的决心。
拿起两盘最便宜的翠果子、花生，小仪走到建成面前略献殷勤：“哎呀！这位就是建成的女朋友吗？好漂亮！初次见面，这两盘小菜不成敬意，本店请客。”
小仪的热络令对方一时无法反应，闷声猜疑：她是谁？
“我们建成一向没有泡马子的眼光，不过今天总算开窍了，我真是为他高兴，怎么会交上这么漂亮的女友”
“佩仪啊！”建成出声阻止，她仍迳自说：“真是一朵鲜花插在牛粪上。”
她露齿一笑：“开玩笑的。”挑起了女孩的猜忌好奇，她随口胡说：
“你一定是黄小姐吧！我忘了自我介绍，我是建成的‘咩咩’佩仪啦！”
语气暧昧。
“佩仪，你别乱讲！”看到女孩脸色大变，建成急忙打岔。
“是！”小仪一本正经：“我们虽然是兄妹，不过各有各的父母。”
“李建成！”女孩子沉不住气地质问他：“你什么时候多了这么老的妹妹？各有各的父母？你当我是傻子？”
建成张口欲辩，可是小仪比他抢先说：“黄小姐，我知道你很难接受这种事实，可是，你也不能抹杀我和建成多年的亲密关系呀！说不定哪天你嫁给了建成，我们还会住在一起呢！”
女孩拿起皮包就走，小仪的笑脸攻势使她不好发作。
建成连忙站起：“阿梅，你听我解释，她是我的堂妹，真的！”
“你去骗三岁小孩吧！一下子‘咩咩’，一下子‘佩仪’，我看是细姨还差不多”她气得差点哭出来：“她那么老！”
小仪笑嘻嘻：“哎！真是一笔胡涂帐，我也算不清了。建成，今晚让阿姨我请客。”
“他xx的！李佩仪你给我记住！别以为阿嬷偏心疼你，你就有靠山了！走着瞧！”追到门口的建成做势挥拳。
“谁怕谁？”她扮个鬼脸。
翊德、仲宇专注倾听，小仪浑然不觉，得意洋洋地走回吧台去。
看着她大笑着告诉小妹某些事的愉悦表情，翊德不禁着迷。
浓艳、狡辩、狂笑，这朵蔷薇花开得态意而放肆。
“有花堪折直须折。”他喃喃道。
“你在说什么？”仲宇问。
“仲宇，你刚才说她十、十六岁？”
仲宇的反应不及翊德敏捷，他说：“是呀！加起来二十六岁，跟我们同年。”
“那么，她怎么会有一个正在当兵的堂兄？”
一语点醒梦中人。仲宇恍然大悟：“你是说，刚刚那个阿兵哥说的是真的啰？”
“十之八九。”他拿起啤酒饮了一大口。
“连她的年龄都搞不清楚，更遑论要掌握对方的心态，还想一亲芳泽？”
仲宇辩白：“我只是纯欣赏奢望一番，像这种喷火女郎实在也无福消受。”
“那么，如果我有所行动也算不上夺人所爱啰？”翊德问。
回想自己当初的心态，翊德不得不承认，他的确有些傲慢与偏见。一开始，他以追求刺激挑战的心情来玩这场游戏，计划、策略、迂回进攻，小仪是难缠的对手，爱情成了战争的同义字。
一直到他发掘了李佩仪的另一面，扑朔迷离的追逐攻防才告一段落；她的双面性格泾渭分明，似乎拥有用不完的精力。大胆狂野的是小仪；另一个则是温柔婉约的佩仪。
“双面月。”他喃喃自语。
翊德曾经这样告诉她：“月球绕着地球公转和它自转的速度相当，因此在地球上的人们永远无法窥见它的另一面——你就是那双面月，而我就是唯一看清楚双面月的旅人。”
虚情转为诚心，弄假成真就是从这里开始的吧？假作真来真亦假，他不由黯然。
是不是因为如此，这种情焰正在海誓山盟时就光热皆灭？
她怒气冲冲地按下电梯，以愤恨来武装自己；女秘书以异样的眼光看她，直到她从电梯里的镜子看见自己狼狈的景象时才了解原因。
这个混蛋！他是故意的！小仪恨恨地想。
镜中人头发凌乱、口红剥落，双颊上则有激动的红晕，不管是谁看到了一定一口咬定她刚刚做了某些事。她匆忙整顿仪容。
拦下计程车回到住处，小仪拨了一通电话回公司，含糊交代明莉几句：
“企划案已经送给对方过目，可不可行大概明天会有回音。还有，我不回公司了，下午帮我请假。”
让那个混帐去裁夺吧！
“你怎么啦？是不是人不舒服？”明莉关切问道。
“没事！”小仪仍带余愠：“只是碰上了一个混蛋！”
“噢！”明莉自以为了解，同情地说：“那些势利眼的家伙刁难你啰？”
“可以这么说。”
放下话筒，她怔然呆坐，思绪千回百转。
那已经是五年前的事了吗？她一直将这段感情藏在记忆深处不愿去想；再见到陈翊德的震撼使得回忆如猛虎出闸。
她的双重性格肇因可以追溯到十四岁那年。
佩仪的母亲福婶决定在老街开一间卡拉ok，十四岁的佩仪是个执拗耿介的女孩：心思纤细而敏感，她稚气未脱地翘起嘴巴，神情顽固道：“卡拉ok是声色场所，我们会惹麻烦上身的。”
福婶老大不高兴，指着佩仪骂：“我的代志还轮不到你管！这种个性像是李家的人吗？”
佩仪闭口不答，感觉深受伤害转身走开。
福婶犹喋喋不休：“如果不是那天在医院里只有我一个产妇生子，我真的会以为自己抱错孩子！”
李家的人又该怎样？醉生梦死，浑噩度日吗？佩仪阴郁的想。
李家在老街无人不知：当家的长老是佩仪的奶奶，年轻时是庙口一枝花，嫁到李家后就靠聚睹抽头营生，生了五个壮丁：老大当了几任市民代表也算是有头有脸的乡绅，老二、老三则继承母亲衣钵，将赌业发扬光大；老四是佩仪的父亲旺福，个性温和的酒徒；老五他年纪较小，多读了几年书后见识稍广，娶了铁工厂老板的独生女，脚踏实地去创业。逢年过节难得回来老家一趟。他的理由是：‘厝里一直博檄，惊会教坏囡仔。’
小时候，有邻居逗弄佩仪问：“你以后长大要做什么？”
她的答案大抵是老师、女警之类帅的崇高目标——小女孩单纯，所见人物有限，无怪乎有此答案，却常常惹来一顿哄笑。
“好吔！当警察来抓你阿嬷的赌场。”
“不要！”佩仪执拗，隐约知道她遭人戏弄。
杂货店的阿伯咧着嘴笑：“这个查某囡仔目头高！”
胖宗贫嘴是出了名的，挤眉弄眼问：“咱大伙来看：像不像她五叔？”
气得旺福婶抡起扫把便打：“夭寿膨肚短命！你厝里祖公祖妈的神主牌不惊乎人请下来吗？”
胖宗忙不迭闪开：“嫂仔！嫂仔！开玩笑的，别生气啦！”
“开玩笑？这种话像是人讲的话？死膨肚！”福嫂余怒未熄。
那个时候还没有“女强人”一词，否则福婶一定当之无愧，她的效率奇速，才一个多月，卡拉ok便开幕了。
佩仪的确是李家的怪胎，二十几个堂兄弟姊妹似乎都臭味相投，性情也差不多。
举例来说：堂姊月云才十九岁，就已经是两个孩子的妈。十八岁的筱君和月星则是酒店、舞厅的红牌小姐，十六岁的筱婵应该读国三，却因为她组“十二金钗”在下半学期经训导主任“请求”不必到校，毕业证书照发。
李家的男丁包是吃喝嫖赌样样精通。二十二岁的照雄已经有一个四岁女儿，第一任老婆在他服兵役时跑了，第二任“未婚妻”身怀六甲还在等他离婚再补办婚礼。二十一岁的照民、建泰以玩乐为生活目的，倒也在台北混出了点名号；建泰曾有连中五期大家乐冷牌的轰动事迹，现在买下宾士代步。十五岁的建成那时读国二，受堂兄姊的庇荫，俨然是校园大哥大；佩仪的班级和他只隔一个转角，恨死他老是嚷嚷：她是我妹妹，引起老师、同学的关注。
流氓世家吗？应该还不至于吧！李家以赌为生，人丁旺盛，行为引人侧目，不过客观说起来，并没有鱼肉乡民的恶行。顶多是酒醉滋事和阿飞打群架等违警行为。
早熟、判逆、鲁莽、热情，正是李家年轻一代的写照。
“看到书就哼！你们这些囡仔，”老奶奶摇头：“不想正经读书只想混！你们若要做流氓就要做大尾的，不通甲我去做俗仔！”
福婶的卡拉ok占尽天时、地利、人和，生意兴隆难免有些酒后滋事的情况，几个虎背熊腰的侄子一站出来也总能大事化小事，小事化无事。她为不事生产的老公撑起一片天。
经过了一年多的缓冲，佩仪比较不那么排斥卡拉ok的浮夸喧闹，当福婶抱怨小妹流动率高，店里的帐目和收入经常短少时，她也会主动帮忙，洗杯盘、收钱、放音乐。
她冷眼旁观，真正喜欢唱歌的客人很少，大部份是醉翁之意不在酒，带着茶室女子和舞厅小姐续摊的比较多。
偶尔她会闹脾气，气愤母亲太奉承豪客，任由一些酒色之徒喧哗，吓走了单纯的客人。
“你这孩子怎么那样傻？”福婶瞪直双眼：“爱唱歌的客人点一杯饮料从早坐到晚，我们要赚什么？当然得奉承这些喝酒像饮水的客人哪！”
佩仪当然明白，可是，每当酒客口出秽言，因为点歌迟迟末播而叫骂时，她不禁泪如雨下。
小仪就是在这种情况下出现的。
她发现，堂姊筱婵在相同处境下不仅没哭，反而嘻笑怒骂，反唇相稽一番；一句“x你娘”说得像问候语那么顺溜。
佩仪模仿堂姊，学习筱婵说话的语气，泼辣、粗鄙又带点撒娇，应付酒客绰绰有余了。
有一天，一个操着南部口音的年轻人藉酒装疯，三番两次抢别人点的歌唱，福婶好言相劝反而令他更猖獗。
佩仪忍无可忍“啪！”一声关掉音响，整个店里陷入错愕的寂静中。
“你算什么东西？”佩仪眼中怒火熊熊，气得发抖：“要耍流氓也要看场合，想砸店？好！现在给你机会，不敢砸就是狗养的！”
她转身往外走，准备叫来那些游手好闲的堂兄弟。
初次发威就唬得那名恶客的同伴马上买单走人。
抑郁甚久的佩仪发现：原来发飙是这么畅快的感觉；该发的脾气就发，反而来得省事。
学校里的佩仪可以整天一语不发做个乖学生，卡拉ok的小仪则是一个舌头比刀还利的“恰查某”
起初，李佩仪对自己截然二分的性格也惴惴难安：心灵探讨、个性分析、心理测验五花八门的高论，只是让她更加迷惑罢了。
偶然看到一则新闻报导：一个曾遭性攻击而沮丧的美国女子向心理医师寻求帮助，这才发现她拥有多重性格——多达三十余种，这也是她经常被商家搜出顺手牵羊的物品，却始终坚持自己是被栽赃陷害的原因。
李佩仪为之骇然。
三十几种性格挤在一个躯体之中？幸好！她释然想道：自己不过是因应环境、文化落差，而多了一重伪装。
夏去秋来，李佩仪顺利考上公立高中。
小仪的性格愈来愈鲜明，斯文寡言的佩仪只有在学校或卧室中才出现，家人几乎忘了“她”的存在。
佩仪想上大学，她请小仪出面谈判。
福婶颇不以为然：“一个查某囡仔，读那呢多书做啥？猪不肥，肥了狗。”
抱怨归抱怨，想到女儿这几年一直帮忙赚钱，福婶的心也软了。
小仪脾气是坏了点，尖牙利嘴但比起堂姊妹们还算乖巧。福婶想。
“你哥哥不争气，弟弟又太小，”她答应了，也提出交换条件：“你可得帮妈几年，不要多读了几年书就眉头高，翅膀长硬就想飞了。”
小仪慨然允诺。
高三时课业加重，李佩仪像是两头烧的蜡烛。小仪的脾气愈暴躁了。
高三下学期，福婶受人怂恿，和一个茶室女子商议合伙开宾馆。福婶出钱，对方出人。
她告诉旺福：“人家有十来个小姐，个个年轻貌美，一定会赚钱的。”
对母亲向钱看的作风，佩仪深感难堪又无奈。
小仪快言快语：“如果要卖人肉就开猫仔间嘛！开宾馆工程浩大，万一遇上了久病厌世的人开房间自杀，那可麻烦了——这类新闻不是经常在登报吗？”
话声刚落，小仪结结实实捱了一巴掌。
“你说什么？”福婶勃然大怒：“你这是什么态度？”
一旁的旺福噤若寒蝉。小仪冷然不语。
“我要做代志还轮不到你管——你得等我死了再来当家做主！”福婶气极说重话。
她马上在邻街租了一栋透天厝，打好契约并叫来了水电、装潢师父。
人算不如天算。四十五岁的福婶出了车祸，肇事的计程车司机来不及踩煞车，把骑机车的福婶拖了近百公尺才煞住。
李佩仪身穿黑衣，双眼红肿茫然，瞪视着纷乱进行的丧事。李家的亲族多意见杂，不过总算办出个像样的仪式。
从没想过争强好胜的母亲会去得这么快，佩仪悲从中来，哽咽难言。
旺福表情呆滞萎靡不振，哥哥耀辉垮着肩膀像只丧家之犬，小弟辉宗哭得涕泅横流，失去女主人的一家四口陷人愁云惨雾之中。
福婶才入土为安，不怀好意的伯父就来游说旺福将卡拉ok顶让。想到五十万现款到手，旺福心动了，耀辉也颇企盼。
还戴着麻布为记，小仪火冒三丈：“不可以！”她厉声吆喝父亲：“不能答应！”
羞恼的耀辉抬出哥哥的威严镇吓：“你跟老爸说话是这种口气吗？”
小仪才不吃这套，瞪着魁梧的哥哥：“李耀辉！你用点头脑好不好？你以为五十万很多吗？妈妈掌店时，每个月的盈利都在十万左右，生意最好时也曾有十八、九万的记录。为什么我们要将经营良好的店拱手让人？”
“生意好坏并不一定准”耀辉说。
“我知道，因为妈在的时候，你只能拿个几千元花用，一下子有五十万摆在眼前实在很过瘾，可是用完了以后呢？喝西北风？”
耀辉吱唔着：“我们可以拿一、二十万做个小生意。”
小仪冷笑：“真是奇事！月入一、二十万的店不要，要去做小生意？”
旺福开口：“可是，佩仪啊！你妈不在了，卡拉ok怎么做下去？耀辉要当兵哩！”
“我来做！”小仪沉默数秒，下定决心。
“不过”旺福犹豫挣扎：“我甲你二伯讲好了。”
小仪瞪着她父亲，从一数到十才缓缓开口：“我去跟阿嬷说！”
“放心！阿嬷还未死，不会让你吃亏的。”奶奶安慰她道：“没娘的孩子还有阿嬷可以当靠山，看谁敢动你。”
卡拉ok的店址是祖产，老奶奶大权在握，一言九鼎。
悻然松手的伯父十分不满，冷眼旁观：没有了福婶，才十九岁的佩仪要怎样独撑全场？心生不快的伯父们即使有应酬，也不愿到侄女的卡拉ok店捧场。连原本常去捧场的朋友也在他们的劝阻下跳槽到别处。
刚开始两个月，生意一落千丈。小仪咬牙苦撑，请了两个小妹负责杂务，变更小舞台，增加五颜六色的灯光效果，全心布置一个纯粹唱歌、聚会的温馨小店。
小仪拚得很辛苦，精神的强悍韧度不觉压过乖巧的佩仪。
顾客层也变了，少了那些成份复杂的客人，经过大家口耳相传，俨然成了年轻人的娱乐天地。
佩仪所阅读的书籍派上用场。星座占卜、手相面相、血型分析、扑克牌算命将一些天真懵懂的少男少女唬得一愣一愣。
现在回想起来，李佩仪实在不知道：当初自己是如何熬过这段日子。
也许是母亲对她所说的气话一语成谶，让她一直有罪恶感，愧疚自己对母亲的忤逆；也许是自己将人生舞台的戏份扮演得过火，所以才能安然走过。
李佩仪摇摇头，甩掉尘封已久的回忆。和陈翊德的一段情早已烟消云散，不再具有任何意义。
是的！她振作起精神自勉：无论是挑衅也罢，游戏也好；我们可以跟他奉陪到底。
绝对不再受一次伤害。
“这是你特意安排的‘重逢’吗？”小仪问。
短短数秒之间，他看见她脱胎换骨似地变成另一个人；原本退缩惊惶的眼神变得冷硬，双手交叉于胸前，语气挑衅而不屑。
他忍不住想撩拨她，以挑逗的口气：“是啊！靶动你了吗？”
许久不曾出现的火爆脾气又来了！
“这是财大气粗的陈‘什么东西’？”最后四个字她拖长语句加重音说：“陈总经理？陈董事长？还是陈总裁？真是令人刮目相看！”
她冷哼一声：“我是不是该回去报告老板：‘对不起，我被一个报复心强的花花公子给耍了！这个广告泡汤啦！’？”
“你怎么会这样想呢？”他慢条斯理绕过办公桌向她走来：“你做了什么事，严重到会让我报复？坐呀！我们该好好谈谈，叙叙旧不是吗？”
哼！她若信他所说的话，大姊头的名号就是混假的！
小仪假意观察，向左移数步：“奇怪？没有鲜花、水果、葡萄酒以及神秘礼物？”她拉开彼此距离，强烈感受到危险热情的警讯。
对峙的两人像关在同一只笼子的两只猛兽，逡巡绕圈评估对方的弱点。
“这点疏失很容易安排。”他允诺道：“我知道有个幽静隐密的地方可以满足你的需求。”
他暧昧的语气令小仪怒火中烧，她故作吃惊，夸张而同情：“什么？陈翊德你没想到几年不见，你已经下流到以工作为饵来钓马子！啧！啧！真是一落千丈，不可同日而语。”
他决定了！
这几天以来日思夜想辗转难眠，委决不下该掐死她或狂吻她；现在有了答案——掐死她！
看见他怒气冲冲扑来，小仪才惊觉到自己得意忘形惹毛了对手；她忙不迭地转身向后逃——好女不吃眼前亏！
翊德忘了昨晚叮咛自己的话：先听听她的解释。他身手敏捷“啪！”地一声推上了被小仪打开的门，将她困在门板与臂弯之间。
他的呼吸吹拂着小仪耳畔，令她头皮发麻，左膝微曲在他的双膝之间，小仪动弹不得。
佩仪看到他怒不可遏的表情，脑中警讯大作——他的双眸中有杀人似的火光，手指握拳作势，近在眼前。
一阵战栗窜过小仪身体，她无暇细辨原因；反射动作出手撞击他的腹部。
翊德似乎早有防备，迅速抓住她的双手，顺势将全身重量压向小仪。
“我怎么会忘了小仪姐的拳脚了得呢？”他嘻笑道：“我可不想在身上留下记号——只有激情时，你留在我背上的抓痕除外。”
露骨的言词令佩仪芳心大乱。
不知道大叫救命会不会有人来一探究竟？她微颤深吸一口气
“叫吧！”他看透了她的心思，不怀好意的笑容让小仪真正明了“笑面虎”的涵意。
“这里的隔音效果好得很。”他的唇几乎拂过佩仪的唇，迅速扯掉她脖子上的紫色丝巾继续说：“你高兴怎么叫就怎么叫好了。”
盯着她雪白的颈项，掐死她的念头被抛到九霄云外，他倏然低头，凑唇啮咬她的脖子，佩仪忍不住尖叫出声。
他暂时忘了怒气，着迷于她的怡人香味；意识到自己可能弄痛她时，陈翊德由轻咬转为吸吮。
佩仪力持镇定，感到他力道梢松时，一鼓作气挣脱出他的怀抱。
她心跳加速，结结巴巴：“你你！王八蛋！”
他模仿她的口气：“你的口才一落千丈啰？小仪姐？”
话才出口，他旋即后悔。
“陈翊德！你他xx的xxx”
许多年没派上用场的脏话由小仪口中源源不断涌出，而且是国、台、英三声带。
陈翊德皱眉咬牙，再一次把她追得满屋跑；很快地将她压坐在沙发上问：“好了没？你能不能文明点，以成年人的理智坐下来谈？”
“没什么好谈的！”她眯着眼微微喘息：“除非你是要谈工作！”
“那当然！”他恢复正常神色：“你以为我会公报私仇吗？”
深知他一向言而有信，小仪还是口是心非：“难讲！”
“公事归公事，逮到你则是附加红利。”他毫不隐瞒。
对呀！小仪悻悻然想：我怎么会忘了，他一向也很难打发。
他收敛了玩世不恭的神情：“为什么？这几年来我经常在想，我做了什么，让你一句再见也没有就消失无踪？”
话语中有淡淡感伤，令她瞠目无言。难道这些年来，他对她还有割舍不下的情感？可能吗？
她无言以对，继续听他自编自演自嘲：“一、你老爸或我老妈从中作梗；二、某个女人自称陈太大上门找碴：三、你珠胎暗结，所以含泪离开”
他话声乍停瞪视着她：“佩仪？你不会真有了孩子吧？”他马上联想起热恋时，他不止一次表明自己无意结婚；并小心采取预防措施，不过百密总会有一疏
小仪翻了白眼。
“哈！陈翊德，你的想像力未免大丰富了，简直可以媲美八点档文艺片编剧！”
“为什么？”陈翊德咄咄逼人。
“什么跟什么？”小仪吊儿郎当地问。
他露出嫌恶的表情：“少来这套！”他深深了解小仪的刁钻泼辣，甚至觉得新鲜有趣，不过轮到自己身受其苦，却觉得吃不消。
陈翊德握住她的手腕，不觉加重了几分力道。
小仪杏眼圆睁，凶巴巴地：“你一定要逼我说出不中听的话？大家好聚好散，ok？”
他气极无言，好聚好散？
“想当游戏人间的花花公子，你似乎还不知道何时该松手。”她挣脱陈翊德的钳制。
如火般的怒焰急速冷却，冷得像冰，他毫不容情地反击：
“原来如此，对你而言我只不过是便利的床伴。真是奇怪，一个是清纯娇羞的少女；另一个则是烟视媚行的荡妇，到底哪一个才是真正的李佩仪？”
他继续攻击：“对了！也许我床单上的红渍，是人工处女膜所造成的效果，用来钓凯子的话倒是满管用的。”
牙尖嘴利的小仪第一次说不出话来。看见她脸色骤变，陈翊德后悔不迭。
小仪胸口剧烈起伏，突兀地笑出声来，撩撩秀发，状极妩媚斜睨着他道：
“有什么关系呢？不管是与不是，反正你也没损失，只不过是我比较早厌腻了这个游戏。你就当作白玩了一个免费妓女，何乐而不为？”
她甜滋滋的说：“或许，我可以说些好听的，安抚你受创的自尊——你是个不赖的床伴，如果你想再玩一次，我倒是会考虑奉陪，只要我抽得出时间，而你出的价钱又合适的话。”
小仪挑逗地用食指轻戳他的心口，粗鄙的言词震慑住他。步履轻盈如蝴蝶振翅飞去。
留下散落一地的图稿和满室孤寂。
老天！我着了什么魔了？
他握拳诅咒，明明知道她口是心非，就该温言软语劝诱出她的真心，结果却被她气昏了头，出口伤人。
他自问：对以前的记忆执着是否太一厢情愿了？
五年前的记忆历历在目，他永远记得初见佩仪的情形
夏日炎炎，百般无聊的翊德跑来拜访死党简仲宇，在简家待不到十分钟，仲宇就坚持带他去喝一杯。
陈翊德意兴阑珊，回来台湾三个月，多年不见的狐朋狗党，早就轮番摆阵、宴饮多回，再往脂粉堆走实在令他倒胃口。
仲宇嘻嘻而笑，神情诡谲：“放心啦！纯唱歌纯喝酒；就算你想闻脂粉味也只能远观不可亵玩。”
翊德反应灵敏：“喔？难道有一朵出污泥而不染的莲花不成？”
“莲花？不太像，倒像一朵带刺蔷薇。”仲宇略一思索补充道：“或者是一只尖牙利齿的野猫。”
一路上仲宇絮絮叨叨地形容这个令他惊艳的女子，陈翊德不禁觉得可笑。
“太逊了吧！想想你以前也算是个调情圣手，怎么这样没胆量？”
“哎！那一套顶多哄得一些女大学生、名门闺秀；你想，我能跟她谈红楼梦、徐志摩吗？”
“或许你可以跟她谈化妆品、香水或珠宝之类，”翊德懒洋洋地说：“一定可以投其所好。”
“去你的！”
走进霓虹闪烁的枫叶卡拉ok时，陈翊德略感讶异。
大型海报、软木塞纸壁的过客签名、留话，开放式的酒吧空间，音乐喧天，充满了年轻蓬勃的朝气。
环目四顾，陈翊德惊异笑道：“少年十五二十时，你不觉得我们走错地方了吗？”
周围的顾客让他有升格为伯叔辈之感。
“欢迎光临！”小妹向他打招呼：“简大哥，你今天要坐吧台旁吗？”
“不了，有朋友来，我们要去坐雅座。”仲宇眨眼。“啤酒。”
小妹咕咕一笑，所谓的雅座不过是楼梯旁仅供二人同桌的小几。
“简大哥？”翊德调侃他：\"你羞不羞呀！叫简叔叔还差不多。\"
虽说是雅座，其实并不是好位置，位于dj室旁的大音箱近在尺尺；说话得拉开喉咙。
“你怎么选这个位置？虐待我的耳朵！”翊德在震耳欲聋的音乐中大声问道。
“虐待了耳朵却饱了眼福！你看！”
台上有一位年约十七、八岁的少女，穿着小可爱和红热裤，热情忘我地唱着一首快节奏的歌曲。
陈翊德兴味索然：“真是有趣——两个黄金单身汉窝在这里看小女生的大腿。”
仲宇嗤地笑出声来，朝他背后眨眼：“老板娘！才几天没见，你愈来愈青春喔！”
“快！快拿小菜招待！”小仪开玩笑：“可惜我这里不卖糖，否则甜死你了。”
翊德转头望进一双慧黠的明眸中，挺直的鼻梁、红潋欲滴的樱唇，艳光四射。他心念一动：这样完美的五官，浓妆淡抹总相宜。
仲宇抬高声量介绍：“翊德，这位是老板小仪，今年才‘十、十六岁’！”
“作怪！”小仪娇嗔：“要不要我拿麦克风给你‘放送’？”
仲宇有意卖弄小仪对他的另眼相看，叠声催促：“将你的拿手小菜弄几盘来请客，我这位朋友可是第一次来，要让他宾至如归才行。”
“那当然！”小仪笑嘻嘻说。
实际上，这个目光炙热深邃的陌生男子令她感觉不安，那种锐利的评估眼神似乎可以看穿人心深处。
还有令她不满的是：一个男人长得英俊帅气也就罢了！偏偏他还有比女孩子还长的浓密睫毛，简直是暴殄天物！哼！桃花眼！
翊德注视着她柳腰款摆地离去，观察力敏锐的他感到一丝异样，却又说不出个所以然来。
“这位就是你的带刺蔷薇？”他问。
“是呀！不污尊目吧？”
“刺在哪里？”
“你没看见，有一次，她应付一个小混混的气魄，架式凌人连说带训了十来分钟才放人，那个阿飞连吭都不敢吭一声。”
翊德失笑，原来仲宇是看腻了不食人间烟火、伤春悲秋的温柔女子，才不由自主迷上了野性十足的泼辣货。
“这种女人适合当情人。”翊德不忘提醒他。大口喝下冰凉的啤酒，翊德的视线又落在小仪身上。
美则美矣，但倒底是哪里不对劲呢？翊德百思不解。
这时，佩仪的堂兄建成大摇大摆走进来。顶个平头，脸孔黧黑，虽然穿着便服但一看就知道是阿兵哥。
他带着两个军中同袍，一进门就大呼小叫：“佩仪！拿啤酒来！”
他们坐在翊德后面一桌，洗手间之前的位置。因此翊德他们可以听到老板娘和阿兵哥之间的对话。
小仪一脸不快走过来：“李建成你要死啦？”
“不要这样嘛！”建成涎着脸嘻笑：“好佩仪，我今天带朋友来，给我一点面子吧！”
“哼！凭什么？”
“你们看，我说的没错吧？恰查某一个。”他向朋友说。
“你说啥？”小仪脸一沉。
“我是说，等一下我的女朋友会来，帮我摆个场面嘛！”
不是情人，翊德想。
“又是什么阿珠、阿花、小咪、小黑、小白之类的？”小仪鄙夷道，骂人不带脏字。
“嘿！又不是狗！”建成抗议。
“真的？好稀奇。大概是你的层次提高了吧？”小仪耸肩。
建成微愠：“你有够毒了！你！看你以后还嫁不嫁得出去！酒拿来啦！”
“不劳你费心！”小仪愉快说：“你还是先担心帐单吧！今天你要是不付帐，我会连前两次的一起送给你老子！”
“知道啦！啤酒赶快拿来啦！”建成恼羞成怒。
建成的女友总算来了，在这之前，建成对小妹和小仪吆来喝去，被惹毛的小仪早就盘算好要报复一番。
看到那女孩趾高气扬的模样，更加深了她的决心。
拿起两盘最便宜的翠果子、花生，小仪走到建成面前略献殷勤：“哎呀！这位就是建成的女朋友吗？好漂亮！初次见面，这两盘小菜不成敬意，本店请客。”
小仪的热络令对方一时无法反应，闷声猜疑：她是谁？
“我们建成一向没有泡马子的眼光，不过今天总算开窍了，我真是为他高兴，怎么会交上这么漂亮的女友”
“佩仪啊！”建成出声阻止，她仍迳自说：“真是一朵鲜花插在牛粪上。”
她露齿一笑：“开玩笑的。”挑起了女孩的猜忌好奇，她随口胡说：
“你一定是黄小姐吧！我忘了自我介绍，我是建成的‘咩咩’佩仪啦！”
语气暧昧。
“佩仪，你别乱讲！”看到女孩脸色大变，建成急忙打岔。
“是！”小仪一本正经：“我们虽然是兄妹，不过各有各的父母。”
“李建成！”女孩子沉不住气地质问他：“你什么时候多了这么老的妹妹？各有各的父母？你当我是傻子？”
建成张口欲辩，可是小仪比他抢先说：“黄小姐，我知道你很难接受这种事实，可是，你也不能抹杀我和建成多年的亲密关系呀！说不定哪天你嫁给了建成，我们还会住在一起呢！”
女孩拿起皮包就走，小仪的笑脸攻势使她不好发作。
建成连忙站起：“阿梅，你听我解释，她是我的堂妹，真的！”
“你去骗三岁小孩吧！一下子‘咩咩’，一下子‘佩仪’，我看是细姨还差不多”她气得差点哭出来：“她那么老！”
小仪笑嘻嘻：“哎！真是一笔胡涂帐，我也算不清了。建成，今晚让阿姨我请客。”
“他xx的！李佩仪你给我记住！别以为阿嬷偏心疼你，你就有靠山了！走着瞧！”追到门口的建成做势挥拳。
“谁怕谁？”她扮个鬼脸。
翊德、仲宇专注倾听，小仪浑然不觉，得意洋洋地走回吧台去。
看着她大笑着告诉小妹某些事的愉悦表情，翊德不禁着迷。
浓艳、狡辩、狂笑，这朵蔷薇花开得态意而放肆。
“有花堪折直须折。”他喃喃道。
“你在说什么？”仲宇问。
“仲宇，你刚才说她十、十六岁？”
仲宇的反应不及翊德敏捷，他说：“是呀！加起来二十六岁，跟我们同年。”
“那么，她怎么会有一个正在当兵的堂兄？”
一语点醒梦中人。仲宇恍然大悟：“你是说，刚刚那个阿兵哥说的是真的啰？”
“十之八九。”他拿起啤酒饮了一大口。
“连她的年龄都搞不清楚，更遑论要掌握对方的心态，还想一亲芳泽？”
仲宇辩白：“我只是纯欣赏奢望一番，像这种喷火女郎实在也无福消受。”
“那么，如果我有所行动也算不上夺人所爱啰？”翊德问。
回想自己当初的心态，翊德不得不承认，他的确有些傲慢与偏见。一开始，他以追求刺激挑战的心情来玩这场游戏，计划、策略、迂回进攻，小仪是难缠的对手，爱情成了战争的同义字。
一直到他发掘了李佩仪的另一面，扑朔迷离的追逐攻防才告一段落；她的双面性格泾渭分明，似乎拥有用不完的精力。大胆狂野的是小仪；另一个则是温柔婉约的佩仪。
“双面月。”他喃喃自语。
翊德曾经这样告诉她：“月球绕着地球公转和它自转的速度相当，因此在地球上的人们永远无法窥见它的另一面——你就是那双面月，而我就是唯一看清楚双面月的旅人。”
虚情转为诚心，弄假成真就是从这里开始的吧？假作真来真亦假，他不由黯然。
是不是因为如此，这种情焰正在海誓山盟时就光热皆灭？
她怒气冲冲地按下电梯，以愤恨来武装自己；女秘书以异样的眼光看她，直到她从电梯里的镜子看见自己狼狈的景象时才了解原因。
这个混蛋！他是故意的！小仪恨恨地想。
镜中人头发凌乱、口红剥落，双颊上则有激动的红晕，不管是谁看到了一定一口咬定她刚刚做了某些事。她匆忙整顿仪容。
拦下计程车回到住处，小仪拨了一通电话回公司，含糊交代明莉几句：
“企划案已经送给对方过目，可不可行大概明天会有回音。还有，我不回公司了，下午帮我请假。”
让那个混帐去裁夺吧！
“你怎么啦？是不是人不舒服？”明莉关切问道。
“没事！”小仪仍带余愠：“只是碰上了一个混蛋！”
“噢！”明莉自以为了解，同情地说：“那些势利眼的家伙刁难你啰？”
“可以这么说。”
放下话筒，她怔然呆坐，思绪千回百转。
那已经是五年前的事了吗？她一直将这段感情藏在记忆深处不愿去想；再见到陈翊德的震撼使得回忆如猛虎出闸。
她的双重性格肇因可以追溯到十四岁那年。
佩仪的母亲福婶决定在老街开一间卡拉ok，十四岁的佩仪是个执拗耿介的女孩：心思纤细而敏感，她稚气未脱地翘起嘴巴，神情顽固道：“卡拉ok是声色场所，我们会惹麻烦上身的。”
福婶老大不高兴，指着佩仪骂：“我的代志还轮不到你管！这种个性像是李家的人吗？”
佩仪闭口不答，感觉深受伤害转身走开。
福婶犹喋喋不休：“如果不是那天在医院里只有我一个产妇生子，我真的会以为自己抱错孩子！”
李家的人又该怎样？醉生梦死，浑噩度日吗？佩仪阴郁的想。
李家在老街无人不知：当家的长老是佩仪的奶奶，年轻时是庙口一枝花，嫁到李家后就靠聚睹抽头营生，生了五个壮丁：老大当了几任市民代表也算是有头有脸的乡绅，老二、老三则继承母亲衣钵，将赌业发扬光大；老四是佩仪的父亲旺福，个性温和的酒徒；老五他年纪较小，多读了几年书后见识稍广，娶了铁工厂老板的独生女，脚踏实地去创业。逢年过节难得回来老家一趟。他的理由是：‘厝里一直博檄，惊会教坏囡仔。’
小时候，有邻居逗弄佩仪问：“你以后长大要做什么？”
她的答案大抵是老师、女警之类帅的崇高目标——小女孩单纯，所见人物有限，无怪乎有此答案，却常常惹来一顿哄笑。
“好吔！当警察来抓你阿嬷的赌场。”
“不要！”佩仪执拗，隐约知道她遭人戏弄。
杂货店的阿伯咧着嘴笑：“这个查某囡仔目头高！”
胖宗贫嘴是出了名的，挤眉弄眼问：“咱大伙来看：像不像她五叔？”
气得旺福婶抡起扫把便打：“夭寿膨肚短命！你厝里祖公祖妈的神主牌不惊乎人请下来吗？”
胖宗忙不迭闪开：“嫂仔！嫂仔！开玩笑的，别生气啦！”
“开玩笑？这种话像是人讲的话？死膨肚！”福嫂余怒未熄。
那个时候还没有“女强人”一词，否则福婶一定当之无愧，她的效率奇速，才一个多月，卡拉ok便开幕了。
佩仪的确是李家的怪胎，二十几个堂兄弟姊妹似乎都臭味相投，性情也差不多。
举例来说：堂姊月云才十九岁，就已经是两个孩子的妈。十八岁的筱君和月星则是酒店、舞厅的红牌小姐，十六岁的筱婵应该读国三，却因为她组“十二金钗”在下半学期经训导主任“请求”不必到校，毕业证书照发。
李家的男丁包是吃喝嫖赌样样精通。二十二岁的照雄已经有一个四岁女儿，第一任老婆在他服兵役时跑了，第二任“未婚妻”身怀六甲还在等他离婚再补办婚礼。二十一岁的照民、建泰以玩乐为生活目的，倒也在台北混出了点名号；建泰曾有连中五期大家乐冷牌的轰动事迹，现在买下宾士代步。十五岁的建成那时读国二，受堂兄姊的庇荫，俨然是校园大哥大；佩仪的班级和他只隔一个转角，恨死他老是嚷嚷：她是我妹妹，引起老师、同学的关注。
流氓世家吗？应该还不至于吧！李家以赌为生，人丁旺盛，行为引人侧目，不过客观说起来，并没有鱼肉乡民的恶行。顶多是酒醉滋事和阿飞打群架等违警行为。
早熟、判逆、鲁莽、热情，正是李家年轻一代的写照。
“看到书就哼！你们这些囡仔，”老奶奶摇头：“不想正经读书只想混！你们若要做流氓就要做大尾的，不通甲我去做俗仔！”
福婶的卡拉ok占尽天时、地利、人和，生意兴隆难免有些酒后滋事的情况，几个虎背熊腰的侄子一站出来也总能大事化小事，小事化无事。她为不事生产的老公撑起一片天。
经过了一年多的缓冲，佩仪比较不那么排斥卡拉ok的浮夸喧闹，当福婶抱怨小妹流动率高，店里的帐目和收入经常短少时，她也会主动帮忙，洗杯盘、收钱、放音乐。
她冷眼旁观，真正喜欢唱歌的客人很少，大部份是醉翁之意不在酒，带着茶室女子和舞厅小姐续摊的比较多。
偶尔她会闹脾气，气愤母亲太奉承豪客，任由一些酒色之徒喧哗，吓走了单纯的客人。
“你这孩子怎么那样傻？”福婶瞪直双眼：“爱唱歌的客人点一杯饮料从早坐到晚，我们要赚什么？当然得奉承这些喝酒像饮水的客人哪！”
佩仪当然明白，可是，每当酒客口出秽言，因为点歌迟迟末播而叫骂时，她不禁泪如雨下。
小仪就是在这种情况下出现的。
她发现，堂姊筱婵在相同处境下不仅没哭，反而嘻笑怒骂，反唇相稽一番；一句“x你娘”说得像问候语那么顺溜。
佩仪模仿堂姊，学习筱婵说话的语气，泼辣、粗鄙又带点撒娇，应付酒客绰绰有余了。
有一天，一个操着南部口音的年轻人藉酒装疯，三番两次抢别人点的歌唱，福婶好言相劝反而令他更猖獗。
佩仪忍无可忍“啪！”一声关掉音响，整个店里陷入错愕的寂静中。
“你算什么东西？”佩仪眼中怒火熊熊，气得发抖：“要耍流氓也要看场合，想砸店？好！现在给你机会，不敢砸就是狗养的！”
她转身往外走，准备叫来那些游手好闲的堂兄弟。
初次发威就唬得那名恶客的同伴马上买单走人。
抑郁甚久的佩仪发现：原来发飙是这么畅快的感觉；该发的脾气就发，反而来得省事。
学校里的佩仪可以整天一语不发做个乖学生，卡拉ok的小仪则是一个舌头比刀还利的“恰查某”
起初，李佩仪对自己截然二分的性格也惴惴难安：心灵探讨、个性分析、心理测验五花八门的高论，只是让她更加迷惑罢了。
偶然看到一则新闻报导：一个曾遭性攻击而沮丧的美国女子向心理医师寻求帮助，这才发现她拥有多重性格——多达三十余种，这也是她经常被商家搜出顺手牵羊的物品，却始终坚持自己是被栽赃陷害的原因。
李佩仪为之骇然。
三十几种性格挤在一个躯体之中？幸好！她释然想道：自己不过是因应环境、文化落差，而多了一重伪装。
夏去秋来，李佩仪顺利考上公立高中。
小仪的性格愈来愈鲜明，斯文寡言的佩仪只有在学校或卧室中才出现，家人几乎忘了“她”的存在。
佩仪想上大学，她请小仪出面谈判。
福婶颇不以为然：“一个查某囡仔，读那呢多书做啥？猪不肥，肥了狗。”
抱怨归抱怨，想到女儿这几年一直帮忙赚钱，福婶的心也软了。
小仪脾气是坏了点，尖牙利嘴但比起堂姊妹们还算乖巧。福婶想。
“你哥哥不争气，弟弟又太小，”她答应了，也提出交换条件：“你可得帮妈几年，不要多读了几年书就眉头高，翅膀长硬就想飞了。”
小仪慨然允诺。
高三时课业加重，李佩仪像是两头烧的蜡烛。小仪的脾气愈暴躁了。
高三下学期，福婶受人怂恿，和一个茶室女子商议合伙开宾馆。福婶出钱，对方出人。
她告诉旺福：“人家有十来个小姐，个个年轻貌美，一定会赚钱的。”
对母亲向钱看的作风，佩仪深感难堪又无奈。
小仪快言快语：“如果要卖人肉就开猫仔间嘛！开宾馆工程浩大，万一遇上了久病厌世的人开房间自杀，那可麻烦了——这类新闻不是经常在登报吗？”
话声刚落，小仪结结实实捱了一巴掌。
“你说什么？”福婶勃然大怒：“你这是什么态度？”
一旁的旺福噤若寒蝉。小仪冷然不语。
“我要做代志还轮不到你管——你得等我死了再来当家做主！”福婶气极说重话。
她马上在邻街租了一栋透天厝，打好契约并叫来了水电、装潢师父。
人算不如天算。四十五岁的福婶出了车祸，肇事的计程车司机来不及踩煞车，把骑机车的福婶拖了近百公尺才煞住。
李佩仪身穿黑衣，双眼红肿茫然，瞪视着纷乱进行的丧事。李家的亲族多意见杂，不过总算办出个像样的仪式。
从没想过争强好胜的母亲会去得这么快，佩仪悲从中来，哽咽难言。
旺福表情呆滞萎靡不振，哥哥耀辉垮着肩膀像只丧家之犬，小弟辉宗哭得涕泅横流，失去女主人的一家四口陷人愁云惨雾之中。
福婶才入土为安，不怀好意的伯父就来游说旺福将卡拉ok顶让。想到五十万现款到手，旺福心动了，耀辉也颇企盼。
还戴着麻布为记，小仪火冒三丈：“不可以！”她厉声吆喝父亲：“不能答应！”
羞恼的耀辉抬出哥哥的威严镇吓：“你跟老爸说话是这种口气吗？”
小仪才不吃这套，瞪着魁梧的哥哥：“李耀辉！你用点头脑好不好？你以为五十万很多吗？妈妈掌店时，每个月的盈利都在十万左右，生意最好时也曾有十八、九万的记录。为什么我们要将经营良好的店拱手让人？”
“生意好坏并不一定准”耀辉说。
“我知道，因为妈在的时候，你只能拿个几千元花用，一下子有五十万摆在眼前实在很过瘾，可是用完了以后呢？喝西北风？”
耀辉吱唔着：“我们可以拿一、二十万做个小生意。”
小仪冷笑：“真是奇事！月入一、二十万的店不要，要去做小生意？”
旺福开口：“可是，佩仪啊！你妈不在了，卡拉ok怎么做下去？耀辉要当兵哩！”
“我来做！”小仪沉默数秒，下定决心。
“不过”旺福犹豫挣扎：“我甲你二伯讲好了。”
小仪瞪着她父亲，从一数到十才缓缓开口：“我去跟阿嬷说！”
“放心！阿嬷还未死，不会让你吃亏的。”奶奶安慰她道：“没娘的孩子还有阿嬷可以当靠山，看谁敢动你。”
卡拉ok的店址是祖产，老奶奶大权在握，一言九鼎。
悻然松手的伯父十分不满，冷眼旁观：没有了福婶，才十九岁的佩仪要怎样独撑全场？心生不快的伯父们即使有应酬，也不愿到侄女的卡拉ok店捧场。连原本常去捧场的朋友也在他们的劝阻下跳槽到别处。
刚开始两个月，生意一落千丈。小仪咬牙苦撑，请了两个小妹负责杂务，变更小舞台，增加五颜六色的灯光效果，全心布置一个纯粹唱歌、聚会的温馨小店。
小仪拚得很辛苦，精神的强悍韧度不觉压过乖巧的佩仪。
顾客层也变了，少了那些成份复杂的客人，经过大家口耳相传，俨然成了年轻人的娱乐天地。
佩仪所阅读的书籍派上用场。星座占卜、手相面相、血型分析、扑克牌算命将一些天真懵懂的少男少女唬得一愣一愣。
现在回想起来，李佩仪实在不知道：当初自己是如何熬过这段日子。
也许是母亲对她所说的气话一语成谶，让她一直有罪恶感，愧疚自己对母亲的忤逆；也许是自己将人生舞台的戏份扮演得过火，所以才能安然走过。
李佩仪摇摇头，甩掉尘封已久的回忆。和陈翊德的一段情早已烟消云散，不再具有任何意义。
是的！她振作起精神自勉：无论是挑衅也罢，游戏也好；我们可以跟他奉陪到底。
绝对不再受一次伤害。