哈欠～猫发现第四章出乎意料的长耶……
明天看看能不能译完下半，先把前面这一半扔上来满足一下大家的好奇心哈……
话说凯莉可不是啥传统的女主角，笑……
翻译中遇到的搞笑的句子俺就把他们附在後面啦……
-----------------------------------------
第四章 上
柯特看著希斯像是性命全依赖於此般地狂热吞噬著凯莉的唇瓣，他无能为力地认识到相同的绝望感觉也在他体内翻腾著。凯莉对希斯的吻的抵抗只持续了几秒锺，然後看著她的小手慢慢地爬上希斯的胸膛，绕上他的後颈，他忍不住露齿而笑。他原来可没这麽近的研究过接吻，至少对於他本身没有参与的活动是这样，看著他们俩深吻对他欲望所造成的巨大影响让他禁不住讶然。该死，旁观他俩就能让他浑身燥热。
意识到他们俩的唇舌相濡已经接近尾声，他向前走了几步，把凯莉拉进自己的怀里，“看起来很不错，让我也尝尝。” (“that looked&y good. give me a taste.”猫插花：柯特同学实在是鲁直啊啊)
即使在他怀里，凯莉也丝毫没有退缩，如同回应希斯般地给予他充满诱惑的性感回吻。
他们亲爱的姑娘拥有绝佳的抗压性，总能迅速回复精神。对大部分女人而言，被突然丢到这样的状况下她们唯一的反应就是尖叫崩溃而已，但是这儿，凯莉反而是攀著他，和他大玩特玩舌头拉锯战，好像他们俩已经在床上滚过许多年似的。
当唇舌之间的缠绵暂告一段落，他她的鼻尖上印下一记开玩笑的轻啄，看著她为他嬉戏的动作微微脸红。凯莉向後退了两步，他正打算跟上去，但她举起手来阻止他。
“嘿，停──除非你们给我好好解释一下，否则别想再吻我了。”
柯特点点头，“不错。在我们开始有趣的部分之前，确实有些事情我们得说清楚。”
听到他所说的，凯莉的身体轻微地僵硬起来，但他只是简单的牵过她的手掌把她带到餐桌旁，帮她拉开椅子让她落座。
“喝酒吧。”他把她那份的红酒推到她面前，凯莉干脆的一口把酒全部倒进喉咙里。
“别喝这麽快。”希斯出声警告，“你可不能喝醉了。”
“瞧瞧你们俩的所作所为，我觉得今晚喝醉对我而言才是最合适最理想的状态。”
柯特压下胸腔里窜动的轻笑声，老天，她可真是个爱发脾气的有精神的小东西。
不过希斯看起来却不怎麽满意，“凯莉，我是认真的。那天晚上你带那个混蛋回家真是该死的愚蠢。”
“我不和你们讨论这个话题。”她站起身来，准备离开，但柯特先她一步站起来，把她压回到椅子里。
“嗯哼，亲爱的，在这点上我不得不提出点异议了。事实上，那天晚上的事件貌似只是你一长串愚蠢行为的其中之一。而现在嘛，那些把戏都得告一段落了。”
“我不知道你在说什麽。”凯莉转过头去。
希斯伸长手臂，横越过桌面把她的小手握进手心。柯特继续站在她椅子後面，大掌按著她的肩膀。除非等到他们把计划讲清楚，如果必要的话再实施一下希斯所提及的小小额外说服以外，她无路可逃。
“如果你想要尝试某些有点特别的床上游戏，亲爱的，你只要和我们说就可以了。”
“什麽？”凯莉瞪大眼，勉强挤出一个词。
柯特微弯下腰，唇瓣摩擦著她的耳廓，“你厌倦了没新意的传教士式，想做点试验性质的尝试，这本来没什麽。”
他的掌心传来她因他的话而起的轻颤，从他俯瞰的角度他偷瞄到两粒缩紧的乳尖绷起她身上的t恤衫。哦耶，她确实有专心在听呢。
“问题在於，你尝试的方式不合适。你得和你能信得过的男人做这些实验。”
“而你和希斯就是最佳人选？”
“哦，没错。”他在她耳畔低语。（“oh yeah,” he whispered in her ear.）
希斯向前倾身，柯特知道这个动作是他刻意而为而且是盘算周到的，他们两个正把她困在他们两个之间的小小空隙里，为了让她能够习惯於被他们俩巨大坚硬的身躯环绕著。“一个周末，凯莉，这个周末。我们可以满足想象力所能计划出来的每个性幻想。”
“然後呢？星期一的时候怎麽办？”
这个问题在柯特的意料之中。一直以来，凯莉对於和他们有任何床上牵扯的忧虑都重点集中在维护他们之间的友情上。
“星期一，生活回复原样。”希斯解释道，但柯特对这个解释并不完全满足。
“除了一点以外，”他补充说，“你还得同意不再让自己置身於危险的境地里，不再做任何危险的尝试。没有更多的地下俱乐部或者试图约会混球。你得答应我们这个，凯莉，这点没得商量。”
“你的意思是，如果我同意让你们恐吓我所有未来约会对象，这个周末你们俩会答应做我想要的任何事和所有事？”（“and if i promise to& you bully all my future dates, you’ll&o do anything ahing i ;this weekend?”凯莉真的素很了解那两只的思考模式内……）
听到她的问话，柯特压下一记沾沾自喜的笑容。打从希斯提出他的计划以来，这几个小时里他可忍受了不少紧张的瞬间。他害怕的是凯莉不止拒绝他们的提议，而且会太过不舒服到要搬走。这女人对於世界该怎麽运行有著奇怪有趣的概念，而他最大的恐惧是因为这个提议把她彻底推出他们的生活。此刻她这个问题在他脑海中伴随著“哈利路亚”的高歌声，因为他敢肯定，会问出这个问题，代表著她会同意他们的条件的。
希斯朝他露齿而笑，“噢，我相信‘任何事和所有事’绝对是可以商量的。你说呢，柯特？”
“绝对没问题。”（“hell yeah.”）
“那麽让我来复述一遍。你们两个提议满足我一个周末的性幻想，而且承诺发生过的一切不会改变或者毁了咱们的友谊。”凯莉再次重复了一遍他们的条件，柯特知道她需要更多的保证。
希斯向後靠上椅背，双手交抱在胸前，“我相信这差不多总结了我们所说的一切。”
柯特看著凯莉仔细思量著他们的提议，然後冲他们扬起笑容，“那好，我接受你们的提议
明天看看能不能译完下半，先把前面这一半扔上来满足一下大家的好奇心哈……
话说凯莉可不是啥传统的女主角，笑……
翻译中遇到的搞笑的句子俺就把他们附在後面啦……
-----------------------------------------
第四章 上
柯特看著希斯像是性命全依赖於此般地狂热吞噬著凯莉的唇瓣，他无能为力地认识到相同的绝望感觉也在他体内翻腾著。凯莉对希斯的吻的抵抗只持续了几秒锺，然後看著她的小手慢慢地爬上希斯的胸膛，绕上他的後颈，他忍不住露齿而笑。他原来可没这麽近的研究过接吻，至少对於他本身没有参与的活动是这样，看著他们俩深吻对他欲望所造成的巨大影响让他禁不住讶然。该死，旁观他俩就能让他浑身燥热。
意识到他们俩的唇舌相濡已经接近尾声，他向前走了几步，把凯莉拉进自己的怀里，“看起来很不错，让我也尝尝。” (“that looked&y good. give me a taste.”猫插花：柯特同学实在是鲁直啊啊)
即使在他怀里，凯莉也丝毫没有退缩，如同回应希斯般地给予他充满诱惑的性感回吻。
他们亲爱的姑娘拥有绝佳的抗压性，总能迅速回复精神。对大部分女人而言，被突然丢到这样的状况下她们唯一的反应就是尖叫崩溃而已，但是这儿，凯莉反而是攀著他，和他大玩特玩舌头拉锯战，好像他们俩已经在床上滚过许多年似的。
当唇舌之间的缠绵暂告一段落，他她的鼻尖上印下一记开玩笑的轻啄，看著她为他嬉戏的动作微微脸红。凯莉向後退了两步，他正打算跟上去，但她举起手来阻止他。
“嘿，停──除非你们给我好好解释一下，否则别想再吻我了。”
柯特点点头，“不错。在我们开始有趣的部分之前，确实有些事情我们得说清楚。”
听到他所说的，凯莉的身体轻微地僵硬起来，但他只是简单的牵过她的手掌把她带到餐桌旁，帮她拉开椅子让她落座。
“喝酒吧。”他把她那份的红酒推到她面前，凯莉干脆的一口把酒全部倒进喉咙里。
“别喝这麽快。”希斯出声警告，“你可不能喝醉了。”
“瞧瞧你们俩的所作所为，我觉得今晚喝醉对我而言才是最合适最理想的状态。”
柯特压下胸腔里窜动的轻笑声，老天，她可真是个爱发脾气的有精神的小东西。
不过希斯看起来却不怎麽满意，“凯莉，我是认真的。那天晚上你带那个混蛋回家真是该死的愚蠢。”
“我不和你们讨论这个话题。”她站起身来，准备离开，但柯特先她一步站起来，把她压回到椅子里。
“嗯哼，亲爱的，在这点上我不得不提出点异议了。事实上，那天晚上的事件貌似只是你一长串愚蠢行为的其中之一。而现在嘛，那些把戏都得告一段落了。”
“我不知道你在说什麽。”凯莉转过头去。
希斯伸长手臂，横越过桌面把她的小手握进手心。柯特继续站在她椅子後面，大掌按著她的肩膀。除非等到他们把计划讲清楚，如果必要的话再实施一下希斯所提及的小小额外说服以外，她无路可逃。
“如果你想要尝试某些有点特别的床上游戏，亲爱的，你只要和我们说就可以了。”
“什麽？”凯莉瞪大眼，勉强挤出一个词。
柯特微弯下腰，唇瓣摩擦著她的耳廓，“你厌倦了没新意的传教士式，想做点试验性质的尝试，这本来没什麽。”
他的掌心传来她因他的话而起的轻颤，从他俯瞰的角度他偷瞄到两粒缩紧的乳尖绷起她身上的t恤衫。哦耶，她确实有专心在听呢。
“问题在於，你尝试的方式不合适。你得和你能信得过的男人做这些实验。”
“而你和希斯就是最佳人选？”
“哦，没错。”他在她耳畔低语。（“oh yeah,” he whispered in her ear.）
希斯向前倾身，柯特知道这个动作是他刻意而为而且是盘算周到的，他们两个正把她困在他们两个之间的小小空隙里，为了让她能够习惯於被他们俩巨大坚硬的身躯环绕著。“一个周末，凯莉，这个周末。我们可以满足想象力所能计划出来的每个性幻想。”
“然後呢？星期一的时候怎麽办？”
这个问题在柯特的意料之中。一直以来，凯莉对於和他们有任何床上牵扯的忧虑都重点集中在维护他们之间的友情上。
“星期一，生活回复原样。”希斯解释道，但柯特对这个解释并不完全满足。
“除了一点以外，”他补充说，“你还得同意不再让自己置身於危险的境地里，不再做任何危险的尝试。没有更多的地下俱乐部或者试图约会混球。你得答应我们这个，凯莉，这点没得商量。”
“你的意思是，如果我同意让你们恐吓我所有未来约会对象，这个周末你们俩会答应做我想要的任何事和所有事？”（“and if i promise to& you bully all my future dates, you’ll&o do anything ahing i ;this weekend?”凯莉真的素很了解那两只的思考模式内……）
听到她的问话，柯特压下一记沾沾自喜的笑容。打从希斯提出他的计划以来，这几个小时里他可忍受了不少紧张的瞬间。他害怕的是凯莉不止拒绝他们的提议，而且会太过不舒服到要搬走。这女人对於世界该怎麽运行有著奇怪有趣的概念，而他最大的恐惧是因为这个提议把她彻底推出他们的生活。此刻她这个问题在他脑海中伴随著“哈利路亚”的高歌声，因为他敢肯定，会问出这个问题，代表著她会同意他们的条件的。
希斯朝他露齿而笑，“噢，我相信‘任何事和所有事’绝对是可以商量的。你说呢，柯特？”
“绝对没问题。”（“hell yeah.”）
“那麽让我来复述一遍。你们两个提议满足我一个周末的性幻想，而且承诺发生过的一切不会改变或者毁了咱们的友谊。”凯莉再次重复了一遍他们的条件，柯特知道她需要更多的保证。
希斯向後靠上椅背，双手交抱在胸前，“我相信这差不多总结了我们所说的一切。”
柯特看著凯莉仔细思量著他们的提议，然後冲他们扬起笑容，“那好，我接受你们的提议