得更大。“停止脸红。看来你看过我的内裤了，今早我也看过你的，不是吗？我敢说你刚刚把我的挂在栏杆上晾干，而不是像我那样拚命闻。”
他装模做样地闻了闻，闭起眼睛，假装陶醉不已。荷娜忍不住笑了。“噢，我整个人都硬起来了。”
她再次笑了。她已可以预期到和他在一起将会笑声不断。
“我倒是有个坏习惯。”他坦白道。
“哦？”
“我对遥控器上瘾。”
“你及美国的上百万人。我们这里只能收到一个电视台——一个。但我父亲看电视时，他手上一定拿著遥控器。”
“我想我还没有那么糟，”他咧开个笑容，握住她的手。“那么，白荷娜小姐，当雪过天青后，你是否愿意和我共进晚餐？”
“噢——我不知道。你指的是约会？我不确定我已经准备好约会了。”
他格格轻笑，开口要回答，但一束阳光落在他们的手上。他们震惊地看向那道阳光，而后是窗外。风雪已经停了，隐隐可见蓝天。
“该死了！”他站起来，走到窗边往外望。“我以为暴风雪还会更久一些。”
“我也是。”荷娜道，她的失望表露无遗。毕竟，他已经邀她约会了。天气转晴意味著他会比她预期的早离开，但那并不意味著她无法再见到他。
她也走到窗边，随即惊喘出声。“老天！”雪一直积到了门廊上，触目所及都是一片雪白。
“看起来至少有三呎高，滑雪场的人会爱死它了，但道路至少要好一阵子才能通。”他走到门口打开门，刺骨的寒风迎面而来。“老天！”他立刻摔上门。“温度至少在零度以下，雪根本不可能融化。”
奇异地，天气转好似乎使得蓝斯不安。荷娜注意到他不时走到窗边往外望。
因为停电，荷娜决定用手洗衣服，而那不仅费力而且耗时。
蓝斯帮她拧干衣服。她将衣服晾在栏杆上时，蓝斯出去抱了更多柴薪回来。以二楼的温度，这些衣服大概一个小时就可以干了。
她将蓝斯的衬衫晾上去时，突然注意到了标签。这是件十五号半的衬衫。奇怪，以蓝斯的身材，他应该至少要穿十六号半的。昨天她就注意到衬衫穿在他身上很紧，但她以为那是因为他穿了卫生衣在下面……
蓝斯抱著木头走进来，叠在壁炉旁边。“我要清一下台阶。”他对她喊道。
“那可以等到天气比较暖和时。”
“现在风停了，至少可以在外面捱上几分钟，那已经足够清理台阶了。”他扣好厚外套，走到屋外去。他戴上她父亲的工作手套，靴子里也穿了三双袜子。“叮当”跟了上去，明显地想藉这个机会出去走走。
既然天气转好了，或许她可以听听收音机。她下楼打开收音机，音乐流泻在室内。她跟著哼歌，由冰箱拿出冷冻牛肉加热。
一曲结束，播报员开始播报天气，及哪些路段被封闭。通到度假中心的路当然已被雪封住了，郡交通处估计至少要三天才能清理干净。电力公司的人已经出动，尽全力修复电力供应。
“另外一则新闻，”播报员继续道。“在暴风雪中，一辆载著六名囚犯的巴士在十二号公路冲出路肩。三个人被杀，包括两名警官。五名囚犯脱逃；其中两名已经被捕，但另外三个人在逃。警方不确定他们是否捱过了大风雪，但务必小心在那一带出现的陌生人，据称其中一名囚犯极端危险。”
荷娜整个人僵住，一颗心沉到了谷底。十二号公路距离这里只有数哩，她麻木地关掉收音机。
她必须要仔细思考。不幸的是，她想的一直是同一件可怕的事。
蓝斯的制服衬衫太小，他没有带皮夹。现在她确定他的长裤上面是血渍了——但他并没有伤口，因为那是被杀的警官的衣服？他的手腕上有瘀伤——手铐留下的？而且他没有佩枪。
但现在他有枪了——她的枪。
★ ★ ★
她还有来福枪。荷娜让牛肉在炉子上炖著，走进她父亲的卧室。她取下架子上的来福枪，感到那熟悉的重量时，松了口气。尽管她昨晚刚上过膛，她还是习惯性地推开枪膛——看见它空空如也。
他取下了子弹。
她迅速地搜寻著子弹，他一定把它们藏在了某处。他的上衣没有口袋，也不可能带著它走。她刚刚找过几个地方，就听见门被打开来。她惊慌地站起来。老天！她要怎么办？
播报员说三名囚犯在逃，但只有一名极度危险。他是“极度危险”囚犯的机会是三分之一。
蓝斯太过聪明得不可能为了一点小事入狱。就算是，他也不会试图逃走，加重自己的罪刑。似乎她和一名“极度危险”的罪犯同处一室的机率非常地高。而什么样的罪犯会被描述为“极度危险”？杀人凶手。她绝不认为只是偷窃电视机那么简单。
“荷娜？”他喊道。
她匆忙将来福枪放回架上。“我在爸的房间，”她喊道。“收好他的衣服，”
她用力开抽屉，制造音效。她挤出笑容，走到门外。“你冻坏了吗？”
“够冷的了。”他脱下外套，挂在墙上。“叮当”甩掉身上至少十磅的雪，蹦蹦跳跳地走向荷娜，和她打招呼。
她自然责备它弄湿了地板。她蹲下来抓抓它的耳后，掩饰自己惊慌的情绪。她拿拖把拖干地板，脸上始终挂著笑容：感觉脸部肌肉僵硬不已。
她能够怎么做？她该怎么办？
这一刻，她不认为她有生命危险。蓝斯不知道她收听了收音机，并不会感到有威胁。他没有理由杀死她；她提供他食物、避雪的地方及性。
她的脸庞发白。她无法忍受他再次碰触她，她就是没有办法。
她听见他在厨房里弄了杯咖啡，让自己暖和。她的手开始颤抖。老天！她的心疼痛得像要裂成碎片。她从不曾像这样子被一名男人引诱过，甚至狄伦也不曾。她用她的身躯温暖他，救了他的命，就某种原始的层面而言，他现在属于她。短短十二个小时之内，他已经成为了她的心灵及情感重心。出于自我防卫的本能，她还不敢称之为爱——但已经太迟了。部分的她已经被带走了，而她不确定是否能够捱得过那份伤痛。她可能——老天！她甚至可能怀著他的孩子。
他和她一起欢笑，挪揄她，和她做爱。当时他是如此地体贴温柔，即使是现在，她也只能将之描述为做爱。当然，白邦德也是个迷人的男人，只除了对
他装模做样地闻了闻，闭起眼睛，假装陶醉不已。荷娜忍不住笑了。“噢，我整个人都硬起来了。”
她再次笑了。她已可以预期到和他在一起将会笑声不断。
“我倒是有个坏习惯。”他坦白道。
“哦？”
“我对遥控器上瘾。”
“你及美国的上百万人。我们这里只能收到一个电视台——一个。但我父亲看电视时，他手上一定拿著遥控器。”
“我想我还没有那么糟，”他咧开个笑容，握住她的手。“那么，白荷娜小姐，当雪过天青后，你是否愿意和我共进晚餐？”
“噢——我不知道。你指的是约会？我不确定我已经准备好约会了。”
他格格轻笑，开口要回答，但一束阳光落在他们的手上。他们震惊地看向那道阳光，而后是窗外。风雪已经停了，隐隐可见蓝天。
“该死了！”他站起来，走到窗边往外望。“我以为暴风雪还会更久一些。”
“我也是。”荷娜道，她的失望表露无遗。毕竟，他已经邀她约会了。天气转晴意味著他会比她预期的早离开，但那并不意味著她无法再见到他。
她也走到窗边，随即惊喘出声。“老天！”雪一直积到了门廊上，触目所及都是一片雪白。
“看起来至少有三呎高，滑雪场的人会爱死它了，但道路至少要好一阵子才能通。”他走到门口打开门，刺骨的寒风迎面而来。“老天！”他立刻摔上门。“温度至少在零度以下，雪根本不可能融化。”
奇异地，天气转好似乎使得蓝斯不安。荷娜注意到他不时走到窗边往外望。
因为停电，荷娜决定用手洗衣服，而那不仅费力而且耗时。
蓝斯帮她拧干衣服。她将衣服晾在栏杆上时，蓝斯出去抱了更多柴薪回来。以二楼的温度，这些衣服大概一个小时就可以干了。
她将蓝斯的衬衫晾上去时，突然注意到了标签。这是件十五号半的衬衫。奇怪，以蓝斯的身材，他应该至少要穿十六号半的。昨天她就注意到衬衫穿在他身上很紧，但她以为那是因为他穿了卫生衣在下面……
蓝斯抱著木头走进来，叠在壁炉旁边。“我要清一下台阶。”他对她喊道。
“那可以等到天气比较暖和时。”
“现在风停了，至少可以在外面捱上几分钟，那已经足够清理台阶了。”他扣好厚外套，走到屋外去。他戴上她父亲的工作手套，靴子里也穿了三双袜子。“叮当”跟了上去，明显地想藉这个机会出去走走。
既然天气转好了，或许她可以听听收音机。她下楼打开收音机，音乐流泻在室内。她跟著哼歌，由冰箱拿出冷冻牛肉加热。
一曲结束，播报员开始播报天气，及哪些路段被封闭。通到度假中心的路当然已被雪封住了，郡交通处估计至少要三天才能清理干净。电力公司的人已经出动，尽全力修复电力供应。
“另外一则新闻，”播报员继续道。“在暴风雪中，一辆载著六名囚犯的巴士在十二号公路冲出路肩。三个人被杀，包括两名警官。五名囚犯脱逃；其中两名已经被捕，但另外三个人在逃。警方不确定他们是否捱过了大风雪，但务必小心在那一带出现的陌生人，据称其中一名囚犯极端危险。”
荷娜整个人僵住，一颗心沉到了谷底。十二号公路距离这里只有数哩，她麻木地关掉收音机。
她必须要仔细思考。不幸的是，她想的一直是同一件可怕的事。
蓝斯的制服衬衫太小，他没有带皮夹。现在她确定他的长裤上面是血渍了——但他并没有伤口，因为那是被杀的警官的衣服？他的手腕上有瘀伤——手铐留下的？而且他没有佩枪。
但现在他有枪了——她的枪。
★ ★ ★
她还有来福枪。荷娜让牛肉在炉子上炖著，走进她父亲的卧室。她取下架子上的来福枪，感到那熟悉的重量时，松了口气。尽管她昨晚刚上过膛，她还是习惯性地推开枪膛——看见它空空如也。
他取下了子弹。
她迅速地搜寻著子弹，他一定把它们藏在了某处。他的上衣没有口袋，也不可能带著它走。她刚刚找过几个地方，就听见门被打开来。她惊慌地站起来。老天！她要怎么办？
播报员说三名囚犯在逃，但只有一名极度危险。他是“极度危险”囚犯的机会是三分之一。
蓝斯太过聪明得不可能为了一点小事入狱。就算是，他也不会试图逃走，加重自己的罪刑。似乎她和一名“极度危险”的罪犯同处一室的机率非常地高。而什么样的罪犯会被描述为“极度危险”？杀人凶手。她绝不认为只是偷窃电视机那么简单。
“荷娜？”他喊道。
她匆忙将来福枪放回架上。“我在爸的房间，”她喊道。“收好他的衣服，”
她用力开抽屉，制造音效。她挤出笑容，走到门外。“你冻坏了吗？”
“够冷的了。”他脱下外套，挂在墙上。“叮当”甩掉身上至少十磅的雪，蹦蹦跳跳地走向荷娜，和她打招呼。
她自然责备它弄湿了地板。她蹲下来抓抓它的耳后，掩饰自己惊慌的情绪。她拿拖把拖干地板，脸上始终挂著笑容：感觉脸部肌肉僵硬不已。
她能够怎么做？她该怎么办？
这一刻，她不认为她有生命危险。蓝斯不知道她收听了收音机，并不会感到有威胁。他没有理由杀死她；她提供他食物、避雪的地方及性。
她的脸庞发白。她无法忍受他再次碰触她，她就是没有办法。
她听见他在厨房里弄了杯咖啡，让自己暖和。她的手开始颤抖。老天！她的心疼痛得像要裂成碎片。她从不曾像这样子被一名男人引诱过，甚至狄伦也不曾。她用她的身躯温暖他，救了他的命，就某种原始的层面而言，他现在属于她。短短十二个小时之内，他已经成为了她的心灵及情感重心。出于自我防卫的本能，她还不敢称之为爱——但已经太迟了。部分的她已经被带走了，而她不确定是否能够捱得过那份伤痛。她可能——老天！她甚至可能怀著他的孩子。
他和她一起欢笑，挪揄她，和她做爱。当时他是如此地体贴温柔，即使是现在，她也只能将之描述为做爱。当然，白邦德也是个迷人的男人，只除了对