跟印第安人是朋友，但是印第安人似乎不太喜欢白人进入地狱湖一带。于是他同意跟我合作。”
“米洛先生到地狱湖去做什么？找矿？”戴维想到了吴有金告诉他的关于米洛先生的传闻——他和妻子经常提着工具盒外出，却从来没带回矿石。
“如果说是找矿的话，这里勉强算吧。”劳埃德摊开双手，“他发现的这里，当时只是一个浅层矿的矿洞，他需要进一步开采，而那个时候，这两台机器就已经在这里了。我当时看到过他画一些图纸，上面是机械的东西，但是这两台机器是不是他制造的，我不能肯定。我追问过他关于机器的事情，他敷衍我，我知道他有秘密。”
“每个人都有秘密，劳埃德先生，”卢卡斯警长说，“当米洛先生活着的时候，从来没有给洛德镇的人透露过关于这个矿的事情，你们两个一直共有这个矿，还是他去世以后你窃取了这个矿的所有权？还有，这里的矿石到底含有什么？”
“我说过，他想要进一步开采，可是他只有一个人，而且看得出他也并没有把你们镇上的人当做朋友。”劳埃德不无恶意地笑起来，“我至少能帮他挖掘到这里，而且我们的确也找到了一些矿石。”
“为什么维纳先生说他也拥有这个矿的股份？”
“我们现在站的地方是这个矿开掘的中间层，我还需要点钱才能继续往下挖掘，所以我把这个地方包装了一下，拿到交易所去，看看有没有新来的傻瓜买账。温吉利·维纳先生显然是个新手，不过我没打算让他血本无归，原本他是可以拿到一些钱的，但是他放不下南方庄园主的自尊。先生们，这是西部。南卡罗莱纳的空气可能有海洋的湿气，让人舒服，但这里是内华达州，是卡森城，除了风沙之外享受不到别的。这里是个残酷的世界，我想让他意识到这一点。”
吴有金对他能这么自豪且委婉地表达“坑人”这个词儿，也是很服气的。
“这个矿的特殊金属矿石是假的？”
“不是，”劳埃德向周围看了一眼，“这些矿石的确是含有一些奇怪的东西，这是凯文·米洛还活着的时候给我展示过的，我亲眼见到。我一直怀疑这些金属可以铸造像那圆环和这些机器一样的东西。但我不知道冶炼方法，米洛给我看的都是成品，他把关于这些东西的秘密藏在了另外的地方，我不知道的地方。”
“看来你的合伙人对你都不太信任。”戴维用嘲弄的口气说。
劳埃德并没有生气：“他对任何人都不信任，否则他干嘛要把自己的后事交给那些红野人？”
血狼对他的侮辱性用词没有表现出明显的愤怒，甚至不打算跟随着他的话头接下去。但这个时候道尔顿夫人似乎更敏感，她尖锐地插进来问道：
“你让人假扮印第安人截杀移民，就是为了掩盖你的秘密？”
作者有话要说：
注4：《勇敢者的游戏》，暴露年龄的电影。
第48章 坏人的过去到底重要不重要·也许还有点机会·最后的时刻
（上）
哦，上帝啊，不要！
戴维在心底哀嚎——当道尔顿夫人问出这个问题，就意味着她只是想要罪人最后表示一下“我该死”，然后她就会痛痛快快地动手。但是现在可不是解决劳埃德的好时机，还有很多问题需要他来解答，而且说不定他知道更多米洛先生的秘密。
戴维的担心显然卢卡斯警长也有，他对道尔顿夫人说：“戴安娜，你知道现在问这个没什么好处。”
“我想知道真相，我有这权力。你们每个人都想要知道自己关心的真相，我也是。”
“你需要保持冷静，”卢卡斯警长说，“告诉我你现在并不打算做出什么冲动的事情。”
“你了解我，德拉克。”
“把你的枪给我。”卢卡斯警长说，“然后我也会要求劳埃德先生说出事实。”
道尔顿夫人脸上的表情非常复杂，她黑色的眸子里闪烁着危险的光芒，而劳埃德则抱着双臂，饶有兴趣地看着她和卢卡斯警长。最终道尔顿夫人屈服了，她把枪扔给了卢卡斯警长。
“你不该这么对我，但是我原谅你。”她对卢卡斯警长说，然后盯着劳埃德，“现在告诉我真相。”
劳埃德摊开双手：“没错，是我，如果你想问地狱湖一带发生的那些劫案，我可以承认至少百分之九十吧，我猜真的印第安人也会偶尔来找点猎物，我可不能抢了他们的成绩。一定程度的威慑会让很多人远离这个地方，况且大家都知道西部充满了风险。不过我不记得所有的倒霉蛋，所以你如果有什么亲戚撞上了，我可不能肯定那就是我的人干的——哦，还有，那些人都不停地在换，谁能说出所谓的‘真相’呢？”
血狼冷冷地在旁边说道：“我们只猎杀动物，驱赶毛嘴子，除了决斗和复仇，我们不杀人。”
“谢谢你了，红野人。”劳埃德轻蔑地从鼻孔中哼哼。
戴维偷偷地看了看道尔顿夫人的脸色，让他意外的是，那位女士竟然显得很平静。这就仿佛是暴风雨前的宁静，戴维觉得，不过他又庆幸的是卢卡斯警长的先见之明会让这暴风雨暂时刮不起来。
“这么说你在这里经营了许多年了，”卢卡斯警长盘着指头算了算，“五年前米洛先生，在那之前你就已经在这里挖掘了。”
“是‘我们’，凯文·米洛和我，但是说实话，他对我的保安措施并不知道。他全部的注意力都花在用捣鼓这鬼东西上了，还有关于这些矿石。我相信他其实有些眉目了，但是他最终把秘密带进了坟墓，这让我很生气，知道吗，我在这里花的精力可不少。这就是我知道的全部了，先生们，还有女士，如果不介意，现在轮到你们的朋友了。”
戴维咳嗽了两声：“等等，我很奇怪，劳埃德先生，要是从生意的角度来说，你在这里投入的时间和风险太大了，你其实根本不确定米洛先生的机器和这矿藏究竟会带来什么好处。”
劳埃德笑了笑：“我的确不能完全搞清楚。当太平洋铁路还没有修通的时候，这里还有很多早来的移民并不相信火车会带来改变。但是我知道，因为我在很早以前就看过火车运送人和货物，如同血管输入血液一样将一个荒芜的地方变成了繁荣的城市，它带来的是改变和机会。我知道米洛先生的秘密也会是一个惊天的变化，虽然他遮遮掩掩，但它一旦被掌握，或许比铁路带来的改变更大！我是个聪明人，我知道在这样的价值面前，付出的耐心是有回报的。”
“哦，铁路，”吴有金冷笑了一声，“太平洋铁路可是用中国佬的血汗和尸骨打通的。你就算知道了这机器和矿石的底细，可能也会付出血
“米洛先生到地狱湖去做什么？找矿？”戴维想到了吴有金告诉他的关于米洛先生的传闻——他和妻子经常提着工具盒外出，却从来没带回矿石。
“如果说是找矿的话，这里勉强算吧。”劳埃德摊开双手，“他发现的这里，当时只是一个浅层矿的矿洞，他需要进一步开采，而那个时候，这两台机器就已经在这里了。我当时看到过他画一些图纸，上面是机械的东西，但是这两台机器是不是他制造的，我不能肯定。我追问过他关于机器的事情，他敷衍我，我知道他有秘密。”
“每个人都有秘密，劳埃德先生，”卢卡斯警长说，“当米洛先生活着的时候，从来没有给洛德镇的人透露过关于这个矿的事情，你们两个一直共有这个矿，还是他去世以后你窃取了这个矿的所有权？还有，这里的矿石到底含有什么？”
“我说过，他想要进一步开采，可是他只有一个人，而且看得出他也并没有把你们镇上的人当做朋友。”劳埃德不无恶意地笑起来，“我至少能帮他挖掘到这里，而且我们的确也找到了一些矿石。”
“为什么维纳先生说他也拥有这个矿的股份？”
“我们现在站的地方是这个矿开掘的中间层，我还需要点钱才能继续往下挖掘，所以我把这个地方包装了一下，拿到交易所去，看看有没有新来的傻瓜买账。温吉利·维纳先生显然是个新手，不过我没打算让他血本无归，原本他是可以拿到一些钱的，但是他放不下南方庄园主的自尊。先生们，这是西部。南卡罗莱纳的空气可能有海洋的湿气，让人舒服，但这里是内华达州，是卡森城，除了风沙之外享受不到别的。这里是个残酷的世界，我想让他意识到这一点。”
吴有金对他能这么自豪且委婉地表达“坑人”这个词儿，也是很服气的。
“这个矿的特殊金属矿石是假的？”
“不是，”劳埃德向周围看了一眼，“这些矿石的确是含有一些奇怪的东西，这是凯文·米洛还活着的时候给我展示过的，我亲眼见到。我一直怀疑这些金属可以铸造像那圆环和这些机器一样的东西。但我不知道冶炼方法，米洛给我看的都是成品，他把关于这些东西的秘密藏在了另外的地方，我不知道的地方。”
“看来你的合伙人对你都不太信任。”戴维用嘲弄的口气说。
劳埃德并没有生气：“他对任何人都不信任，否则他干嘛要把自己的后事交给那些红野人？”
血狼对他的侮辱性用词没有表现出明显的愤怒，甚至不打算跟随着他的话头接下去。但这个时候道尔顿夫人似乎更敏感，她尖锐地插进来问道：
“你让人假扮印第安人截杀移民，就是为了掩盖你的秘密？”
作者有话要说：
注4：《勇敢者的游戏》，暴露年龄的电影。
第48章 坏人的过去到底重要不重要·也许还有点机会·最后的时刻
（上）
哦，上帝啊，不要！
戴维在心底哀嚎——当道尔顿夫人问出这个问题，就意味着她只是想要罪人最后表示一下“我该死”，然后她就会痛痛快快地动手。但是现在可不是解决劳埃德的好时机，还有很多问题需要他来解答，而且说不定他知道更多米洛先生的秘密。
戴维的担心显然卢卡斯警长也有，他对道尔顿夫人说：“戴安娜，你知道现在问这个没什么好处。”
“我想知道真相，我有这权力。你们每个人都想要知道自己关心的真相，我也是。”
“你需要保持冷静，”卢卡斯警长说，“告诉我你现在并不打算做出什么冲动的事情。”
“你了解我，德拉克。”
“把你的枪给我。”卢卡斯警长说，“然后我也会要求劳埃德先生说出事实。”
道尔顿夫人脸上的表情非常复杂，她黑色的眸子里闪烁着危险的光芒，而劳埃德则抱着双臂，饶有兴趣地看着她和卢卡斯警长。最终道尔顿夫人屈服了，她把枪扔给了卢卡斯警长。
“你不该这么对我，但是我原谅你。”她对卢卡斯警长说，然后盯着劳埃德，“现在告诉我真相。”
劳埃德摊开双手：“没错，是我，如果你想问地狱湖一带发生的那些劫案，我可以承认至少百分之九十吧，我猜真的印第安人也会偶尔来找点猎物，我可不能抢了他们的成绩。一定程度的威慑会让很多人远离这个地方，况且大家都知道西部充满了风险。不过我不记得所有的倒霉蛋，所以你如果有什么亲戚撞上了，我可不能肯定那就是我的人干的——哦，还有，那些人都不停地在换，谁能说出所谓的‘真相’呢？”
血狼冷冷地在旁边说道：“我们只猎杀动物，驱赶毛嘴子，除了决斗和复仇，我们不杀人。”
“谢谢你了，红野人。”劳埃德轻蔑地从鼻孔中哼哼。
戴维偷偷地看了看道尔顿夫人的脸色，让他意外的是，那位女士竟然显得很平静。这就仿佛是暴风雨前的宁静，戴维觉得，不过他又庆幸的是卢卡斯警长的先见之明会让这暴风雨暂时刮不起来。
“这么说你在这里经营了许多年了，”卢卡斯警长盘着指头算了算，“五年前米洛先生，在那之前你就已经在这里挖掘了。”
“是‘我们’，凯文·米洛和我，但是说实话，他对我的保安措施并不知道。他全部的注意力都花在用捣鼓这鬼东西上了，还有关于这些矿石。我相信他其实有些眉目了，但是他最终把秘密带进了坟墓，这让我很生气，知道吗，我在这里花的精力可不少。这就是我知道的全部了，先生们，还有女士，如果不介意，现在轮到你们的朋友了。”
戴维咳嗽了两声：“等等，我很奇怪，劳埃德先生，要是从生意的角度来说，你在这里投入的时间和风险太大了，你其实根本不确定米洛先生的机器和这矿藏究竟会带来什么好处。”
劳埃德笑了笑：“我的确不能完全搞清楚。当太平洋铁路还没有修通的时候，这里还有很多早来的移民并不相信火车会带来改变。但是我知道，因为我在很早以前就看过火车运送人和货物，如同血管输入血液一样将一个荒芜的地方变成了繁荣的城市，它带来的是改变和机会。我知道米洛先生的秘密也会是一个惊天的变化，虽然他遮遮掩掩，但它一旦被掌握，或许比铁路带来的改变更大！我是个聪明人，我知道在这样的价值面前，付出的耐心是有回报的。”
“哦，铁路，”吴有金冷笑了一声，“太平洋铁路可是用中国佬的血汗和尸骨打通的。你就算知道了这机器和矿石的底细，可能也会付出血