第十九章尼日斐花园的舞会上
星期二,在班内特太太的殷切盼望中总算到了。
尼日斐花园的主人请了很多人,连军官们都到了一大半。
彬格莱先生第一场舞是与彬格莱小姐跳的,第二场邀请赫斯脱太太,二场舞一结束,他就在人群中望来望去,寻找简的身影。
简现在理智上知道应该远离他,可又真切希望看到他。当彬格莱先生走过来向她邀舞,她拒绝不了,点头答应了。
伊丽莎白更苦逼,在班内特太太的压迫下,她不得不跟柯林斯先生跳了头二场舞,那是两场活受罪的跳舞。柯林斯先生又呆笨又刻板,只知道道歉,却不知道小心一些,往往脚步弄错了自己还不知道。他真是个十足叫人讨厌的舞伴,使她丢尽了脸,受尽了罪。
达西先生远远望着,看到这一幕,发现上次在麦里屯遇见班内特家小姐们时,这男子也是站在伊丽莎白身边。
他问边上的卢卡斯太太:“那位先生,之前没见过,你知道他是谁吗?”
卢卡斯太太突然听到达西先生主动跟她说话,受宠若惊。“哦,达西先生!那位先生啊,我当然知道,他姓柯林斯,是班内特家的亲戚。”
达西先生很难得的向她笑了笑,用眼神鼓励她继续说下去。
卢卡斯太太于是把她所知道的柯林斯先生的老底都掏了出来,包括他将继承班内特家的土地,以及他计划想要来浪博恩娶一位妻子的事。
音乐一结束,伊丽莎白便迫不及待的离开了舞池,走到夏绿蒂那儿。柯林斯先生也跟了过去,她看到他还打算继续邀请她,实在无法忍耐下去了,把夏绿蒂小姐往身前一拉,说道:“柯林斯先生,我们都跳了两场舞了。让其他小姐空坐着,可不是正直的绅士该做的事。”
提到这个,柯林斯先生表示非常赞同,于是他向夏绿蒂小姐行了一礼。待他们走开,伊丽莎白长长地呼出了口气。
这时候突然听到达西先生叫她,“伊丽莎白小姐,请赏光。”
他出其不意地请她跳舞,她吃了一惊,竟然不由自主地答应了他。
达西先生跳舞的时候一句话也没讲,跳过以后便立刻走开了。
伊丽莎白也为自己一时答应同他跳舞暗暗懊恼。当跳舞重新开始,达西先生又走到她跟前来请她跳舞。她感到非常奇怪,决意看看他到底是什么目的。
他们俩跳了一会儿,还是一句话也没有交谈。达西先生一点儿也没想要开口的意思,他不开口,她也没有主动搭话的意思。
这位先生究竟是有什么目的?伊丽莎白疑惑极了。
到了第三回邀请,伊丽莎白看到周围的人们都露出了惊奇的目光。如果是别的人,弄不好伊丽莎白会开心的自恋一下,他有没有可能是看上了她。
但现在,面前这位是一贯傲慢的达西先生,这位先生往日的表现使她产生不出这种联想,而他一句话也不说样子使她更捉不透他到底要做什么。
过了一会儿,他突然问伊丽莎白:“伊丽莎白小姐,你和你的姐妹们,是不是常常去麦里屯?”
“是的,我们每周总要去几次。”
然后他又不说话了。她实在按捺不住了,便接下去说:“你那天在那儿碰到我们的时候,我们正在结交一个新朋友呢。”
这句话立刻发生了效果。一丝傲慢的影罩上了他的脸,可是他一句话也没有说,她看到这样,于是也不发声了。
音乐结束,她快速行了一礼,走开了。
简和彬格莱先生也连跳了三场舞,气氛十分愉快。她原想着控制一下自己的,可一看到他的笑容,便忍不住也微笑起来。
彬格莱先生非常想同简呆在一块儿,当他伸出手想要第四次邀请的时候,一大帮女士一拥而过,不可抗拒地把他挤走了。等他回过头,简已经不在原地,而这时候彬格莱小姐又走过来,要求他做为主人,有责任多多邀请别的人一同跳舞。
丽迪雅和凯瑟琳趁机把简拉走了,她们要求她一块儿行动,“简,今天来的人太多了,厅里的空气好闷啊,陪我们去花园透透气吧。”
温柔的姐姐立马答应了。
伊丽莎白正巧看到她们走出门,也跟了出来。
刚才达西先生同伊丽莎白跳了三场舞,两位年幼的妹妹也看到了,凯瑟琳非常惊奇,“丽萃,刚才你竟然跟达西先生连跳三场,哦,天啊!”
丽迪雅也觉得十分可乐,说道:“妈妈也看到了,她太激动了,张大了嘴,过了老长时间才恢复。”
简刚才光顾着同彬格莱先生跳舞了,没有注意到其他人,现在听了,不由大为惊奇。“丽萃,真的吗?”思想浪漫的简认为任何人看中她的妹妹都是有可能的,“莫非达西先生在追求你?”
听到简的提问,伊丽莎白炸毛了,“天啊!这怎么可能,这是绝对不可能的。简,你不知道,刚才我们总共说了三句话,其他时间,这位先生都一直板着脸。其实他是专程给我观赏他的严肃表情的吧。”
“刚才妈妈也是这么猜测的。”凯瑟琳和丽迪雅大笑。
班内特太太看到达西先生竟然破天荒的同伊丽莎白跳舞,开始也猜测他是否看上她,这时班内特太太的表情既惊讶又欢喜,还非常得意。到后来,观察到达西先生一直板着个脸,也不开口同伊丽莎白讲话,只在最后开了一次口,说完脸上的表情更难看。她又不由得怀疑达西先生是在故意找女儿麻烦,更讨厌这位先生了。
二位姐姐对于达西先生的心思猜测不出,二位妹妹知道些但是不愿意说出来。
丽迪雅担忧地望着简,勉强开口说:“简,刚才你……”
简的笑容一下子僵在脸上,慢慢褪了下去。
丽迪雅非常抓狂,怎么搞得像她在打鸳鸯。她也不愿意让简伤心难过啊。可一想到彬格莱先生以后会因为他姐妹和达西的几句挑拨而怀疑简,然后突然离开的行为,这种优柔寡断、没有主见的男人,哪里配得上简?
但这件事现在还没有发生,她本没法说出口,难道要编个梦示的谎吗?这更不靠谱,与其简以后遭到抛弃而痛苦,还不如现在先减少他们碰面的机会,按剧情,彬格莱一家会在圣诞节之前离开的。
丽迪雅抱住简的手臂使劲摇,“不管怎么样,你今天接下来该陪陪我们,我的鞋子第一次穿,脚都磨破了。”
凯瑟琳挽住简的另一个手,“那我们回屋子里找张舒适的椅子坐下吧。简、丽萃,自从柯林斯先生来了之后,我们还没好好聊过天呢。”
她们进门找了张长椅,三人并排坐下。
玛丽看到她们都坐着休息,也走了过来。有好几位男士过来邀舞,但五位班内特小姐谁也不愿意去跳啦。
第十九章在线阅读
星期二,在班内特太太的殷切盼望中总算到了。
尼日斐花园的主人请了很多人,连军官们都到了一大半。
彬格莱先生第一场舞是与彬格莱小姐跳的,第二场邀请赫斯脱太太,二场舞一结束,他就在人群中望来望去,寻找简的身影。
简现在理智上知道应该远离他,可又真切希望看到他。当彬格莱先生走过来向她邀舞,她拒绝不了,点头答应了。
伊丽莎白更苦逼,在班内特太太的压迫下,她不得不跟柯林斯先生跳了头二场舞,那是两场活受罪的跳舞。柯林斯先生又呆笨又刻板,只知道道歉,却不知道小心一些,往往脚步弄错了自己还不知道。他真是个十足叫人讨厌的舞伴,使她丢尽了脸,受尽了罪。
达西先生远远望着,看到这一幕,发现上次在麦里屯遇见班内特家小姐们时,这男子也是站在伊丽莎白身边。
他问边上的卢卡斯太太:“那位先生,之前没见过,你知道他是谁吗?”
卢卡斯太太突然听到达西先生主动跟她说话,受宠若惊。“哦,达西先生!那位先生啊,我当然知道,他姓柯林斯,是班内特家的亲戚。”
达西先生很难得的向她笑了笑,用眼神鼓励她继续说下去。
卢卡斯太太于是把她所知道的柯林斯先生的老底都掏了出来,包括他将继承班内特家的土地,以及他计划想要来浪博恩娶一位妻子的事。
音乐一结束,伊丽莎白便迫不及待的离开了舞池,走到夏绿蒂那儿。柯林斯先生也跟了过去,她看到他还打算继续邀请她,实在无法忍耐下去了,把夏绿蒂小姐往身前一拉,说道:“柯林斯先生,我们都跳了两场舞了。让其他小姐空坐着,可不是正直的绅士该做的事。”
提到这个,柯林斯先生表示非常赞同,于是他向夏绿蒂小姐行了一礼。待他们走开,伊丽莎白长长地呼出了口气。
这时候突然听到达西先生叫她,“伊丽莎白小姐,请赏光。”
他出其不意地请她跳舞,她吃了一惊,竟然不由自主地答应了他。
达西先生跳舞的时候一句话也没讲,跳过以后便立刻走开了。
伊丽莎白也为自己一时答应同他跳舞暗暗懊恼。当跳舞重新开始,达西先生又走到她跟前来请她跳舞。她感到非常奇怪,决意看看他到底是什么目的。
他们俩跳了一会儿,还是一句话也没有交谈。达西先生一点儿也没想要开口的意思,他不开口,她也没有主动搭话的意思。
这位先生究竟是有什么目的?伊丽莎白疑惑极了。
到了第三回邀请,伊丽莎白看到周围的人们都露出了惊奇的目光。如果是别的人,弄不好伊丽莎白会开心的自恋一下,他有没有可能是看上了她。
但现在,面前这位是一贯傲慢的达西先生,这位先生往日的表现使她产生不出这种联想,而他一句话也不说样子使她更捉不透他到底要做什么。
过了一会儿,他突然问伊丽莎白:“伊丽莎白小姐,你和你的姐妹们,是不是常常去麦里屯?”
“是的,我们每周总要去几次。”
然后他又不说话了。她实在按捺不住了,便接下去说:“你那天在那儿碰到我们的时候,我们正在结交一个新朋友呢。”
这句话立刻发生了效果。一丝傲慢的影罩上了他的脸,可是他一句话也没有说,她看到这样,于是也不发声了。
音乐结束,她快速行了一礼,走开了。
简和彬格莱先生也连跳了三场舞,气氛十分愉快。她原想着控制一下自己的,可一看到他的笑容,便忍不住也微笑起来。
彬格莱先生非常想同简呆在一块儿,当他伸出手想要第四次邀请的时候,一大帮女士一拥而过,不可抗拒地把他挤走了。等他回过头,简已经不在原地,而这时候彬格莱小姐又走过来,要求他做为主人,有责任多多邀请别的人一同跳舞。
丽迪雅和凯瑟琳趁机把简拉走了,她们要求她一块儿行动,“简,今天来的人太多了,厅里的空气好闷啊,陪我们去花园透透气吧。”
温柔的姐姐立马答应了。
伊丽莎白正巧看到她们走出门,也跟了出来。
刚才达西先生同伊丽莎白跳了三场舞,两位年幼的妹妹也看到了,凯瑟琳非常惊奇,“丽萃,刚才你竟然跟达西先生连跳三场,哦,天啊!”
丽迪雅也觉得十分可乐,说道:“妈妈也看到了,她太激动了,张大了嘴,过了老长时间才恢复。”
简刚才光顾着同彬格莱先生跳舞了,没有注意到其他人,现在听了,不由大为惊奇。“丽萃,真的吗?”思想浪漫的简认为任何人看中她的妹妹都是有可能的,“莫非达西先生在追求你?”
听到简的提问,伊丽莎白炸毛了,“天啊!这怎么可能,这是绝对不可能的。简,你不知道,刚才我们总共说了三句话,其他时间,这位先生都一直板着脸。其实他是专程给我观赏他的严肃表情的吧。”
“刚才妈妈也是这么猜测的。”凯瑟琳和丽迪雅大笑。
班内特太太看到达西先生竟然破天荒的同伊丽莎白跳舞,开始也猜测他是否看上她,这时班内特太太的表情既惊讶又欢喜,还非常得意。到后来,观察到达西先生一直板着个脸,也不开口同伊丽莎白讲话,只在最后开了一次口,说完脸上的表情更难看。她又不由得怀疑达西先生是在故意找女儿麻烦,更讨厌这位先生了。
二位姐姐对于达西先生的心思猜测不出,二位妹妹知道些但是不愿意说出来。
丽迪雅担忧地望着简,勉强开口说:“简,刚才你……”
简的笑容一下子僵在脸上,慢慢褪了下去。
丽迪雅非常抓狂,怎么搞得像她在打鸳鸯。她也不愿意让简伤心难过啊。可一想到彬格莱先生以后会因为他姐妹和达西的几句挑拨而怀疑简,然后突然离开的行为,这种优柔寡断、没有主见的男人,哪里配得上简?
但这件事现在还没有发生,她本没法说出口,难道要编个梦示的谎吗?这更不靠谱,与其简以后遭到抛弃而痛苦,还不如现在先减少他们碰面的机会,按剧情,彬格莱一家会在圣诞节之前离开的。
丽迪雅抱住简的手臂使劲摇,“不管怎么样,你今天接下来该陪陪我们,我的鞋子第一次穿,脚都磨破了。”
凯瑟琳挽住简的另一个手,“那我们回屋子里找张舒适的椅子坐下吧。简、丽萃,自从柯林斯先生来了之后,我们还没好好聊过天呢。”
她们进门找了张长椅,三人并排坐下。
玛丽看到她们都坐着休息,也走了过来。有好几位男士过来邀舞,但五位班内特小姐谁也不愿意去跳啦。
第十九章在线阅读