第三十一章伦敦第三日
班内特太太昨晚辗转反侧，大半夜没能睡着，她思考着怎么才能把女儿打扮得时髦而又得体，好一见面就能讨得梅登伯爵夫妇的欢喜。
小姐们的早餐都没来得及吃完，班内特太太就招呼着要女儿们快一些去挑衣裙选首饰。
最近一直没见到妻子大呼小叫的班内特先生，看到她故态复萌的样子，竟觉得异常怀念。
班内特太太不是嫌伊丽莎白装扮得太朴素，就是想让玛丽再去换条裙子，不管女儿们怎么搭配，她总能挑出个不好的地方。一直折腾了近三小时，班内特太太才略微满意。
急不可奈的等到午餐结束，她立刻催促女儿们换上衣服，要求丈夫快些出发。
丽迪雅跟在众人后头，悄悄拉了拉班内特先生的衣袖，忐忑地问他：“爸爸，伯爵先生和太太……他们知道的话，会不会生我的气啊？”
班内特先生瞥了一眼小女儿，笑着说：“哈哈，丽迪雅，难道你以为他们一直没看出来吗？”班内特先生笑着上了马车。
她难道早就被看穿了？丽迪雅慢吞吞地爬了上去，自己陷入纠结中。
梅登伯爵的殿富丽堂皇，伯爵夫妇已经在会厅等着他们。
伯爵夫妇发现，班内特先生在信里赞扬女儿们的描写，果然一点儿也不为过，这些女儿同她们的妹妹一样讨人喜欢。
伯爵家的长子常年在国外，女儿也于八年前嫁到斯德哥尔摩，夫妇俩都很喜欢孩子，不过多数人都被伯爵不苟言笑的表情给吓住，不敢接近。只有丽迪雅，三年前她才十三岁，还长得胖乎乎的，穿着男孩的衬衫、背带裤，可爱得像个小天使，经常来陪老夫妇俩聊天说笑。
伯爵夫人趁人不注意，偷偷向丽迪雅眨了眨眼睛。
接收到信号的丽迪雅发现，原来伯爵夫妇果然早就知道自己的秘密了。哎呀，自己还是太大意了，幸好他们没生气。
她加倍卖乖地向伯爵夫人甜笑着讨好，梅登伯爵在与班内特先生寒暄，用眼角瞄见了，他板了板脸，有鼻子发出“哼哼”两声。
丽迪雅听见连忙凑上去，挽住梅登伯爵的手臂，笑着说：“嘻嘻，伯爵先生，不用等到夏天，就能与你一起喝茶，这真是太好了。”而后她又软磨硬泡了一番，没多久就把梅登伯爵哄得喜笑颜开。
伯爵夫人对班内特太太说：“能有这么多美丽又贴心的女儿，你真是太令人羡慕了。你的大女儿温柔，二女儿伶俐，三女儿聪颖，四女儿活泼。你的小女儿——丽迪雅，我们就早认识啦，她非常可爱。”
欧洲人没有中国人那种假气真谦虚的恶习，自己的女儿被贵夫人赞赏，班内特夫人觉得这比赞美自己还让人开心，“她们的容貌和子，的确让我极为自豪。能得到伯爵夫人的赏识，这真是件值得高兴的事，夫人你真是太和蔼了。”
班内特太太态度真诚、谦逊，小姐们风趣开朗，伯爵夫人同她们谈话，极为开怀。聊了一会儿，她带她们去参观屋子。这个殿是梅登伯爵祖传的，有着三个世纪的历史，每一幅画像背后，都有一个故事。仅是略的逛了一遍，就已经快到晚餐时间了。
从橡木楼梯上往下走，伯爵夫人兴奋地对她们说：“这幢房子已经好久没举办过舞会了，上一次在这儿开舞会，还是八年前，我的女儿安妮出嫁之前的旧事。”
“舞会？”班内特太太几乎摒住了呼吸，艰难地重复着这个词，小姐们也惊喜的瞪大了眼，看着伯爵夫人。
“当然，”伯爵夫人回答说，“要把这些美丽的小姐们推介出来，除了舞会还有什么更好的方法？就定在四天后，怎么样？四天时间，足够准备好一切的。”
“哦，天啊！我……都不知道该怎样表达谢意才好……”班内特太太双手握住伯爵夫人的手，喜悦的泪光在眼中闪烁。
姐妹们也被这个消息砸晕了，都一时激动得不知该怎样开口表达感谢之情。
伯爵夫人轻柔地说：“我们老夫妇可非常乐意这么做的，这些漂亮的小姐一来，就为这陈旧的老屋带来了欢笑。”他们夫妇本来就十分喜欢丽迪雅，现在看到她的姐姐们也都这么美丽可爱、活泼动人，更是由衷的甘愿帮助她们。伯爵夫人相信，这几个女孩在今年的社交界，肯定会大放光彩的。
丽迪雅尖叫一声，扑上前亲吻了十几下伯爵夫下的脸颊，“嘻嘻，亲爱的夫人，我真是爱死你了。”
“唉哟，唉哟，行了，就你最最调皮。不过在这之前，可爱的小姐们，我要先检查一下你们准备好的舞裙，你们该知道，第一印象可是犹为重要的。”
姐妹们轮流上前拥抱了伯爵夫人，“太感谢了，夫人。我们刚到的第一天，就在庞德街街口的森米伦服装店订了好几件衣裙，明天就可以拿到一部分。我们是前一天才到伦敦的，还差了手提袋、手套及一些其他的行头，还没来得及添置。”
伯爵夫人点点头，“森米伦服装店啊，这家的衣裳样式紧跟巴黎风潮，很受小姐们喜爱的。”而后她又表示，明天下午将去她们的住所，亲自帮她们挑选舞裙，然后再陪她们一起去采购其他物品，务必要把小姐们打扮得尽善尽美。
晚餐是在一间大餐室里举行的，六七个仆人穿梭着上菜，小提琴手在旁边演奏曲子，气氛轻松和缓。
=================================我是达西家的分隔线=================================
达西上午送走了彬格莱后，一直独自呆在小房里没有出来过，连午餐也是让管家拿进小房内用的。
彬格莱小姐下午第五次从走廊走过，看着紧闭的房门，又掉头离开。
她走进画室，达西小姐正在里面练习绘画，
彬格莱小姐迟疑了一会，开口问到：“达西小姐，令兄一个人关在房间里，已经有些时候了，他这是怎么了？”
达西小姐放下笔，皱起眉头说：“哥哥肯定是有相当烦恼的事，以前碰到过几次特别麻烦的事情，哥哥他就会一个人关在房内。”她又笑了笑接着说，“不过一旦等哥哥出来，就表示他已经想到解决的办法了，所以不用担心，彬格莱小姐。”
达西先生的烦恼一直持续到晚上八点多，等他打开房门，来到餐厅，小姐们已经等候他多时。
晚餐结束，达西先生温柔的问他妹妹：“乔治安娜，你打算休息几天？那些贵族晚宴，你如今有什么想法？”
达西小姐抬头看了一眼哥哥，又快速低下头，回答：“可以再休息三天吗，哥哥？至于想法，我可以坦白说吗？”她在这位年长许多的哥哥面前，一直有些拘谨。
“当然可以，亲爱的，你知道的，只要合理，我会遵从你的意愿的。”达西先生了妹妹的头，鼓励她。
达西小姐天温柔腼腆，平时喜欢、弹琴、绘画，不善于与人交际。那些杯觥交错、极尽奢华的舞会，参加的都是具有各种奇怪情的贵族、狡猾的有钱人，她极其不适应这样的交际，但却迫于兄长的要求不得不参加，现在既然哥哥在询问她的想法……
达西小姐吞吞吐吐的开口，“虽然宴会上都是些高贵的人，但是……我，我希望以后的丈夫是个诚实的、略有些淳朴的绅士，哥哥……参加那些舞会的先生，虽然他们都很优秀，但是我，我不怎么中意，我更希望以后可以在安逸的乡村生活。”
她说完，忐忑不安的看着达西先生。
达西先生微微一笑，说：“如你所愿，乔治安娜。你应该早一些提出来的，你的幸福才是第一的。我们可以挑选一些中等阶层送来的请柬去参加宴会。但是你也必须保证，在你选中心上人之前，要先让哥哥审核。”
达西小姐忙不迭的点头答应。
边上的彬格莱小姐也很满意这种选择，尽管她曾经那么向往贵族家的舞会，但真正身在其中，才发现自己是多么异类，在那么多美丽的贵族小姐里，她实在是太不起眼了，现在她非常怀念麦里屯的宴会。
现在的许多贵族都已经没落了，要么只知享受，要么只会敛财，与其妹妹嫁给这种人，不如找一户踏实的乡绅，乔治安娜更为适合那种生活。
选择中等阶层的宴会，以上是达西的理由之一。
之二的理由，其实是因为他还希望能够再次见到伊丽莎白·班内特小姐那双美丽的黑眼睛。离开尼日斐花园之后，他的某种心情不仅没有平息，在听到班内特一家来到伦敦的消息后，反而有愈涌愈烈的趋势。按班内特家的状况，肯定是没有资格参加贵族晚宴的……
第三十一章在线阅读
班内特太太昨晚辗转反侧，大半夜没能睡着，她思考着怎么才能把女儿打扮得时髦而又得体，好一见面就能讨得梅登伯爵夫妇的欢喜。
小姐们的早餐都没来得及吃完，班内特太太就招呼着要女儿们快一些去挑衣裙选首饰。
最近一直没见到妻子大呼小叫的班内特先生，看到她故态复萌的样子，竟觉得异常怀念。
班内特太太不是嫌伊丽莎白装扮得太朴素，就是想让玛丽再去换条裙子，不管女儿们怎么搭配，她总能挑出个不好的地方。一直折腾了近三小时，班内特太太才略微满意。
急不可奈的等到午餐结束，她立刻催促女儿们换上衣服，要求丈夫快些出发。
丽迪雅跟在众人后头，悄悄拉了拉班内特先生的衣袖，忐忑地问他：“爸爸，伯爵先生和太太……他们知道的话，会不会生我的气啊？”
班内特先生瞥了一眼小女儿，笑着说：“哈哈，丽迪雅，难道你以为他们一直没看出来吗？”班内特先生笑着上了马车。
她难道早就被看穿了？丽迪雅慢吞吞地爬了上去，自己陷入纠结中。
梅登伯爵的殿富丽堂皇，伯爵夫妇已经在会厅等着他们。
伯爵夫妇发现，班内特先生在信里赞扬女儿们的描写，果然一点儿也不为过，这些女儿同她们的妹妹一样讨人喜欢。
伯爵家的长子常年在国外，女儿也于八年前嫁到斯德哥尔摩，夫妇俩都很喜欢孩子，不过多数人都被伯爵不苟言笑的表情给吓住，不敢接近。只有丽迪雅，三年前她才十三岁，还长得胖乎乎的，穿着男孩的衬衫、背带裤，可爱得像个小天使，经常来陪老夫妇俩聊天说笑。
伯爵夫人趁人不注意，偷偷向丽迪雅眨了眨眼睛。
接收到信号的丽迪雅发现，原来伯爵夫妇果然早就知道自己的秘密了。哎呀，自己还是太大意了，幸好他们没生气。
她加倍卖乖地向伯爵夫人甜笑着讨好，梅登伯爵在与班内特先生寒暄，用眼角瞄见了，他板了板脸，有鼻子发出“哼哼”两声。
丽迪雅听见连忙凑上去，挽住梅登伯爵的手臂，笑着说：“嘻嘻，伯爵先生，不用等到夏天，就能与你一起喝茶，这真是太好了。”而后她又软磨硬泡了一番，没多久就把梅登伯爵哄得喜笑颜开。
伯爵夫人对班内特太太说：“能有这么多美丽又贴心的女儿，你真是太令人羡慕了。你的大女儿温柔，二女儿伶俐，三女儿聪颖，四女儿活泼。你的小女儿——丽迪雅，我们就早认识啦，她非常可爱。”
欧洲人没有中国人那种假气真谦虚的恶习，自己的女儿被贵夫人赞赏，班内特夫人觉得这比赞美自己还让人开心，“她们的容貌和子，的确让我极为自豪。能得到伯爵夫人的赏识，这真是件值得高兴的事，夫人你真是太和蔼了。”
班内特太太态度真诚、谦逊，小姐们风趣开朗，伯爵夫人同她们谈话，极为开怀。聊了一会儿，她带她们去参观屋子。这个殿是梅登伯爵祖传的，有着三个世纪的历史，每一幅画像背后，都有一个故事。仅是略的逛了一遍，就已经快到晚餐时间了。
从橡木楼梯上往下走，伯爵夫人兴奋地对她们说：“这幢房子已经好久没举办过舞会了，上一次在这儿开舞会，还是八年前，我的女儿安妮出嫁之前的旧事。”
“舞会？”班内特太太几乎摒住了呼吸，艰难地重复着这个词，小姐们也惊喜的瞪大了眼，看着伯爵夫人。
“当然，”伯爵夫人回答说，“要把这些美丽的小姐们推介出来，除了舞会还有什么更好的方法？就定在四天后，怎么样？四天时间，足够准备好一切的。”
“哦，天啊！我……都不知道该怎样表达谢意才好……”班内特太太双手握住伯爵夫人的手，喜悦的泪光在眼中闪烁。
姐妹们也被这个消息砸晕了，都一时激动得不知该怎样开口表达感谢之情。
伯爵夫人轻柔地说：“我们老夫妇可非常乐意这么做的，这些漂亮的小姐一来，就为这陈旧的老屋带来了欢笑。”他们夫妇本来就十分喜欢丽迪雅，现在看到她的姐姐们也都这么美丽可爱、活泼动人，更是由衷的甘愿帮助她们。伯爵夫人相信，这几个女孩在今年的社交界，肯定会大放光彩的。
丽迪雅尖叫一声，扑上前亲吻了十几下伯爵夫下的脸颊，“嘻嘻，亲爱的夫人，我真是爱死你了。”
“唉哟，唉哟，行了，就你最最调皮。不过在这之前，可爱的小姐们，我要先检查一下你们准备好的舞裙，你们该知道，第一印象可是犹为重要的。”
姐妹们轮流上前拥抱了伯爵夫人，“太感谢了，夫人。我们刚到的第一天，就在庞德街街口的森米伦服装店订了好几件衣裙，明天就可以拿到一部分。我们是前一天才到伦敦的，还差了手提袋、手套及一些其他的行头，还没来得及添置。”
伯爵夫人点点头，“森米伦服装店啊，这家的衣裳样式紧跟巴黎风潮，很受小姐们喜爱的。”而后她又表示，明天下午将去她们的住所，亲自帮她们挑选舞裙，然后再陪她们一起去采购其他物品，务必要把小姐们打扮得尽善尽美。
晚餐是在一间大餐室里举行的，六七个仆人穿梭着上菜，小提琴手在旁边演奏曲子，气氛轻松和缓。
=================================我是达西家的分隔线=================================
达西上午送走了彬格莱后，一直独自呆在小房里没有出来过，连午餐也是让管家拿进小房内用的。
彬格莱小姐下午第五次从走廊走过，看着紧闭的房门，又掉头离开。
她走进画室，达西小姐正在里面练习绘画，
彬格莱小姐迟疑了一会，开口问到：“达西小姐，令兄一个人关在房间里，已经有些时候了，他这是怎么了？”
达西小姐放下笔，皱起眉头说：“哥哥肯定是有相当烦恼的事，以前碰到过几次特别麻烦的事情，哥哥他就会一个人关在房内。”她又笑了笑接着说，“不过一旦等哥哥出来，就表示他已经想到解决的办法了，所以不用担心，彬格莱小姐。”
达西先生的烦恼一直持续到晚上八点多，等他打开房门，来到餐厅，小姐们已经等候他多时。
晚餐结束，达西先生温柔的问他妹妹：“乔治安娜，你打算休息几天？那些贵族晚宴，你如今有什么想法？”
达西小姐抬头看了一眼哥哥，又快速低下头，回答：“可以再休息三天吗，哥哥？至于想法，我可以坦白说吗？”她在这位年长许多的哥哥面前，一直有些拘谨。
“当然可以，亲爱的，你知道的，只要合理，我会遵从你的意愿的。”达西先生了妹妹的头，鼓励她。
达西小姐天温柔腼腆，平时喜欢、弹琴、绘画，不善于与人交际。那些杯觥交错、极尽奢华的舞会，参加的都是具有各种奇怪情的贵族、狡猾的有钱人，她极其不适应这样的交际，但却迫于兄长的要求不得不参加，现在既然哥哥在询问她的想法……
达西小姐吞吞吐吐的开口，“虽然宴会上都是些高贵的人，但是……我，我希望以后的丈夫是个诚实的、略有些淳朴的绅士，哥哥……参加那些舞会的先生，虽然他们都很优秀，但是我，我不怎么中意，我更希望以后可以在安逸的乡村生活。”
她说完，忐忑不安的看着达西先生。
达西先生微微一笑，说：“如你所愿，乔治安娜。你应该早一些提出来的，你的幸福才是第一的。我们可以挑选一些中等阶层送来的请柬去参加宴会。但是你也必须保证，在你选中心上人之前，要先让哥哥审核。”
达西小姐忙不迭的点头答应。
边上的彬格莱小姐也很满意这种选择，尽管她曾经那么向往贵族家的舞会，但真正身在其中，才发现自己是多么异类，在那么多美丽的贵族小姐里，她实在是太不起眼了，现在她非常怀念麦里屯的宴会。
现在的许多贵族都已经没落了，要么只知享受，要么只会敛财，与其妹妹嫁给这种人，不如找一户踏实的乡绅，乔治安娜更为适合那种生活。
选择中等阶层的宴会，以上是达西的理由之一。
之二的理由，其实是因为他还希望能够再次见到伊丽莎白·班内特小姐那双美丽的黑眼睛。离开尼日斐花园之后，他的某种心情不仅没有平息，在听到班内特一家来到伦敦的消息后，反而有愈涌愈烈的趋势。按班内特家的状况，肯定是没有资格参加贵族晚宴的……
第三十一章在线阅读