颜感慨地说：“阿城，你是最懂我做事的习惯的。跟你不用多说，你也明白。你在这里十几年了，功劳不比我的小，我没有什么别的礼物送给你，你把这个生意和房产都接过去吧，公帐上也还有点钱。另外，注意风声，早点为老婆孩子打算。”
阿城点点头，把房契接过去看了看就放在桌子上，然后小心地问道：“雪姐这一去，不打算回来了？”
姚雪颜叹了口气说：“我也算不准，不过，感觉我是回不来了。”
姚雪颜回到她的办公室，她还有一个电话要打。
电话通了，姚雪颜听到一声暴躁的“又是什么事？”。
姚雪颜（小心地）：“陈大哥，我是姚雪颜。”
陈大哥（声音平和下来）：“雪颜，是你。这几年还好吗？”
姚雪颜（松了一口气）：“我很好。你······是不是不方便说话？”
陈大哥（平静地）：“没有关系，你说吧。”
姚雪颜：“孝慈他们小夫妻两个要去美国了，我也决定了要跟着去。我这就是跟你告个别。”
陈大哥（欣慰地）：“好，这样最好。你们有个出路，我就放心了。”
姚雪颜：“你也觉得我们做得对？”
陈大哥（轻叹一声）：“我本来想找机会劝你们走，但是最近事情太多太乱了，还没有顾得上。现在看来，你们比我准备得更好。你们什么时候走？我想见孝慈一面。”
姚雪颜（感伤地）：“陈大哥，不要见了吧。孝慈，他已经习惯了没有父亲的生活。你只要知道，他们小夫妻感情很好，孝慈很快乐，这就行了。”
陈大哥（犹豫片刻）：“好，我明白。我记住孝慈在婚礼上的笑脸就行了。那么，你多保重，以后，恐怕真的见不到了。”
姚雪颜（哽咽地）：“我记得你，不用见面我都记得。你也保重。”
姚雪颜走出了夜上海歌舞厅的大门，回头看着头顶上的招牌。除了阿城，她没有告诉大家她明天就不来了。走的感觉，是突然一身轻，也是疑惑过去二十多年怎么一下子就过去了。不过最强烈的感觉，还是知道自己回不来了。
孝慈，冰冰在尹家陪着姚雪颜和尹正霏吃晚餐。
“妈妈，你真的决定跟我们一起去美国？”孝慈问道：“就算一辈子回不来上海也不怕？”
“怎么不怕？我这么大年纪了，又不懂英文，没事跑到外国去做什么？”姚雪颜的头脑很冷静，看着儿子说：“我还不是为了你。你绝对不能留在这里，去美国是个不错的出路。”
孝慈说：“我本来以为我只是跟着冰冰去旅行一趟，没想到······”
他停顿一下，看着冰冰说：“你也没想到吧？”
冰冰回答他：“我听爸爸和哥哥的，他们比我们看得远。”
尹正霏接口说：“杜老板见多识广，站得比我们高，他的判断我觉得有理。孝慈，你还年轻，我跟你妈妈都愿意走，你有什么好犹豫的？”
孝慈分辩说：“我不是犹豫。只是，我本来觉得我是跟着冰冰去的，现在变成了我是非走不可的了。”
尹正霏看看姚雪颜，小心地说：“你妈妈是为了保护你。”
孝慈看着他妈妈说：“我明白。”
冰冰插话说：“尹伯伯，你也舍得放下你的报社，生意和房子？”
尹正霏笑笑说：“冰冰啊，你爸爸那么大的场面都放下了，我还舍不得我那个小盘子吗？你想啊，我的报纸几年前发过社论，称赞蒋先生是民族英雄，现在要是蒋先生败了，我在这里还有活路吗？能跟着你们去美国，算我走运。”
冰冰如梦初醒：“啊？原来是这样。”
尹正霏叹道：“人算总是不如天算。世事无常，拿得起也要放得下，我佩服你爸爸。”
冰冰宽慰大家：“我跟孝慈都打算过了，孝慈可以去美国进修，考个医生的执照，然后当医生；尹伯伯你可以办一家中文报纸，我的同学陈倩云说美国华人已经不少了，但是还没有一份像样的中文报纸；我呢，就给尹伯伯做文案编辑工作，再加上写稿；妈妈呢，就打理我们的家。”
尹正霏担忧地说：“办报纸要有投资的，我那点养老本哪里够？人生地不熟恐怕不容易找人投资。”
冰冰信心十足地说：“我爸爸给我一笔嫁妆，存在瑞士银行里的，我可以拿出一部分钱来投资办报。”
尹正霏笑了：“那不就成了？你和孝慈当老板，我给你们打工，赚的钱归你们，我只要吃口饭就行了。而且我一直注意减肥，吃得不多。”
冰冰向尹正霏建议：“尹伯伯，你的养老本可以拿去买几栋小楼出租。房子可以抗通胀，不像现金有贬值的危险。”
尹正霏看着孝慈说：“你看你的太太，不但会写文章，还懂投资。”
孝慈笑眯眯地说：“是啊，所以我只要懂得会挑太太就行了。”
尹正霏“扑哧”一声笑出来。
冰冰看看姚雪颜，调皮地对尹正霏说：“尹伯伯，你也很会挑太太。”
尹正霏这一回很郑重地说道：“那是当然。我这个太太是失而复得，老天特地给我留着的。”
姚雪颜红了脸，嗔怪尹正霏说：“说什么呢，孩子们面前。”
尹正霏坚持说：“不管什么人面前，我都会这么说。”
上海码头，杜重生一家要走了。邱菊儿和孟冬月各抱着一个孙儿站在一边，杜重生看着行李。从现在起，他们都要适应没有佣人的生活。
念慈眼泪汪汪地跟她的父母亲尹正霏姚雪颜告别，尹正霏也是泪光闪闪，只有姚雪颜还硬撑着没有流泪。
文畅跟冰冰和孝慈站在一起。他把一张纸交给冰冰：“冰冰，这是我的老师格林教授在曼彻斯特的地址和电话号码，你们有事可以通过他找到我。等我们各自安定下来以后，联系就方便了。”
冰冰把那张纸放进包里，然后拥抱文畅：“哥哥，你多保重！”
文畅不舍地说：“我的好妹妹，哥哥顾不上你了。”
冰冰的眼泪马上下来了，放开她哥哥，跑过去靠在父亲杜重生肩上哭。杜重生心酸地说：“冰冰，爸爸临走的时候只想记住你的笑脸。”
冰冰慢慢止住了哭，看着父亲几个月来明显苍老的脸，她怎么也笑不出来。杜重生想安慰女儿冰冰，但是心塞得再也说不出话来。他的心境可能是所有人里最昏暗的，他的身体状况差强人意，他明显地感觉他是风烛残年了。
那边，文畅对孝慈说：“兄弟，我照顾你姐姐，你照顾我妹妹，各自珍重。”
孝慈回答说：“大哥，一言为定，后会有期！”
圣马利亚女中对面的咖啡店里，冰冰在临走之前约了乔安娜在这里告别。安娜现在腹部明显隆起了。
冰冰问道：“安娜，还有多久生啊？”
安娜答道：“还有差不多两个月。冰冰，我们也要走了，去香港。”
冰冰又问：“你娘家婆家都去吗？”
“不，只是婆家。我
阿城点点头，把房契接过去看了看就放在桌子上，然后小心地问道：“雪姐这一去，不打算回来了？”
姚雪颜叹了口气说：“我也算不准，不过，感觉我是回不来了。”
姚雪颜回到她的办公室，她还有一个电话要打。
电话通了，姚雪颜听到一声暴躁的“又是什么事？”。
姚雪颜（小心地）：“陈大哥，我是姚雪颜。”
陈大哥（声音平和下来）：“雪颜，是你。这几年还好吗？”
姚雪颜（松了一口气）：“我很好。你······是不是不方便说话？”
陈大哥（平静地）：“没有关系，你说吧。”
姚雪颜：“孝慈他们小夫妻两个要去美国了，我也决定了要跟着去。我这就是跟你告个别。”
陈大哥（欣慰地）：“好，这样最好。你们有个出路，我就放心了。”
姚雪颜：“你也觉得我们做得对？”
陈大哥（轻叹一声）：“我本来想找机会劝你们走，但是最近事情太多太乱了，还没有顾得上。现在看来，你们比我准备得更好。你们什么时候走？我想见孝慈一面。”
姚雪颜（感伤地）：“陈大哥，不要见了吧。孝慈，他已经习惯了没有父亲的生活。你只要知道，他们小夫妻感情很好，孝慈很快乐，这就行了。”
陈大哥（犹豫片刻）：“好，我明白。我记住孝慈在婚礼上的笑脸就行了。那么，你多保重，以后，恐怕真的见不到了。”
姚雪颜（哽咽地）：“我记得你，不用见面我都记得。你也保重。”
姚雪颜走出了夜上海歌舞厅的大门，回头看着头顶上的招牌。除了阿城，她没有告诉大家她明天就不来了。走的感觉，是突然一身轻，也是疑惑过去二十多年怎么一下子就过去了。不过最强烈的感觉，还是知道自己回不来了。
孝慈，冰冰在尹家陪着姚雪颜和尹正霏吃晚餐。
“妈妈，你真的决定跟我们一起去美国？”孝慈问道：“就算一辈子回不来上海也不怕？”
“怎么不怕？我这么大年纪了，又不懂英文，没事跑到外国去做什么？”姚雪颜的头脑很冷静，看着儿子说：“我还不是为了你。你绝对不能留在这里，去美国是个不错的出路。”
孝慈说：“我本来以为我只是跟着冰冰去旅行一趟，没想到······”
他停顿一下，看着冰冰说：“你也没想到吧？”
冰冰回答他：“我听爸爸和哥哥的，他们比我们看得远。”
尹正霏接口说：“杜老板见多识广，站得比我们高，他的判断我觉得有理。孝慈，你还年轻，我跟你妈妈都愿意走，你有什么好犹豫的？”
孝慈分辩说：“我不是犹豫。只是，我本来觉得我是跟着冰冰去的，现在变成了我是非走不可的了。”
尹正霏看看姚雪颜，小心地说：“你妈妈是为了保护你。”
孝慈看着他妈妈说：“我明白。”
冰冰插话说：“尹伯伯，你也舍得放下你的报社，生意和房子？”
尹正霏笑笑说：“冰冰啊，你爸爸那么大的场面都放下了，我还舍不得我那个小盘子吗？你想啊，我的报纸几年前发过社论，称赞蒋先生是民族英雄，现在要是蒋先生败了，我在这里还有活路吗？能跟着你们去美国，算我走运。”
冰冰如梦初醒：“啊？原来是这样。”
尹正霏叹道：“人算总是不如天算。世事无常，拿得起也要放得下，我佩服你爸爸。”
冰冰宽慰大家：“我跟孝慈都打算过了，孝慈可以去美国进修，考个医生的执照，然后当医生；尹伯伯你可以办一家中文报纸，我的同学陈倩云说美国华人已经不少了，但是还没有一份像样的中文报纸；我呢，就给尹伯伯做文案编辑工作，再加上写稿；妈妈呢，就打理我们的家。”
尹正霏担忧地说：“办报纸要有投资的，我那点养老本哪里够？人生地不熟恐怕不容易找人投资。”
冰冰信心十足地说：“我爸爸给我一笔嫁妆，存在瑞士银行里的，我可以拿出一部分钱来投资办报。”
尹正霏笑了：“那不就成了？你和孝慈当老板，我给你们打工，赚的钱归你们，我只要吃口饭就行了。而且我一直注意减肥，吃得不多。”
冰冰向尹正霏建议：“尹伯伯，你的养老本可以拿去买几栋小楼出租。房子可以抗通胀，不像现金有贬值的危险。”
尹正霏看着孝慈说：“你看你的太太，不但会写文章，还懂投资。”
孝慈笑眯眯地说：“是啊，所以我只要懂得会挑太太就行了。”
尹正霏“扑哧”一声笑出来。
冰冰看看姚雪颜，调皮地对尹正霏说：“尹伯伯，你也很会挑太太。”
尹正霏这一回很郑重地说道：“那是当然。我这个太太是失而复得，老天特地给我留着的。”
姚雪颜红了脸，嗔怪尹正霏说：“说什么呢，孩子们面前。”
尹正霏坚持说：“不管什么人面前，我都会这么说。”
上海码头，杜重生一家要走了。邱菊儿和孟冬月各抱着一个孙儿站在一边，杜重生看着行李。从现在起，他们都要适应没有佣人的生活。
念慈眼泪汪汪地跟她的父母亲尹正霏姚雪颜告别，尹正霏也是泪光闪闪，只有姚雪颜还硬撑着没有流泪。
文畅跟冰冰和孝慈站在一起。他把一张纸交给冰冰：“冰冰，这是我的老师格林教授在曼彻斯特的地址和电话号码，你们有事可以通过他找到我。等我们各自安定下来以后，联系就方便了。”
冰冰把那张纸放进包里，然后拥抱文畅：“哥哥，你多保重！”
文畅不舍地说：“我的好妹妹，哥哥顾不上你了。”
冰冰的眼泪马上下来了，放开她哥哥，跑过去靠在父亲杜重生肩上哭。杜重生心酸地说：“冰冰，爸爸临走的时候只想记住你的笑脸。”
冰冰慢慢止住了哭，看着父亲几个月来明显苍老的脸，她怎么也笑不出来。杜重生想安慰女儿冰冰，但是心塞得再也说不出话来。他的心境可能是所有人里最昏暗的，他的身体状况差强人意，他明显地感觉他是风烛残年了。
那边，文畅对孝慈说：“兄弟，我照顾你姐姐，你照顾我妹妹，各自珍重。”
孝慈回答说：“大哥，一言为定，后会有期！”
圣马利亚女中对面的咖啡店里，冰冰在临走之前约了乔安娜在这里告别。安娜现在腹部明显隆起了。
冰冰问道：“安娜，还有多久生啊？”
安娜答道：“还有差不多两个月。冰冰，我们也要走了，去香港。”
冰冰又问：“你娘家婆家都去吗？”
“不，只是婆家。我