瑞德厉声说。
这是亚历山大第一次见到堂兄生气。“怎么个不同法？”
杰瑞德站起身，走到小吧台，给自己倒了杯威士忌，一饮而尽。“因为没得比。他是直的。不像你。他真的是直的。我对他了解得清清楚楚。他真的是那种对男人硬不起来的直男。他很爱他的女朋友，两人是认真的。如果我告诉了他，只会让一切变尴尬，除此无它。”
亚历山大看着他僵硬的后背。“他看起来不像是无动于衷。他对你很亲热——”
“他是法国人，”杰瑞德语调平平地说道。“还有，他不是无动于衷。他爱我。可能爱得过了头。但不是那种感情。”
“那你是怎么——”
“别说了。拜托了。我已经纠结好多年了。”
当然了，亚历山大回想起他看向那法国小鬼时脸上的表情。“你为什么不离开？辞职回家。”
杰瑞德短促地笑了一声，声音难听。“我做不到。”
“为什么不？”
“就和你母亲离不开你父亲的原因一样。他是我的全部。”杰瑞德转头看向亚历山大，讥讽地一笑。“我知道你为此看不起你的母亲。你觉得我也软弱可怜吗？”
亚历山大看着年长的堂兄——这位他从小仰望的堂兄——不知道该说什么。“你不能就这么看着他和别人在一起。这会毁了你。”
杰瑞德抓起威士忌瓶子，抬到嘴边。“我懂，”他说着喝下一大口，眼神无力而疲惫。“今天她女朋友要我带她去做检查。显然他们准备要孩子了。”
亚历山大倒吸一口气。“那她……？”
“没有。暂时没有怀孕。”说着，杰瑞德又饮一大口。“但总有一天会发生的。然后，我会是他婚礼上的伴郎，也许还是他孩子的教父，还有——”杰瑞德哽咽起来，打住了话转过头去。“也许我确实软弱，也许我这样很傻，只是因为他需要我，我就留在他身边。也许为了对方丁丁点点的爱意而活、让对方成为我生活的中心很病态。也许吧。”
长久的沉默。杰瑞德盯着劈啪作响的壁火，而亚历山大盯着他。
“如果你想要我的建议，”杰瑞德还是没看他。他艰难地轻声说道：“我的建议就是：抛掉你那些见鬼的情结。不要想得太多。痴迷，还是爱情——你怎么叫它都不重要。这些只是词语。如果你看着他，在想‘这是我的东西’，那就去占为己有。有那个能力就去抓住它。我倒希望我能这么做。”
亚历山大走了过去，抱紧了杰瑞德的肩膀。“我很遗憾。”
杰瑞德的肌肉在他的手掌下伸张。
“是啊，”他毫无语调地说。“我自己也遗憾。”
第二十章
离开堂兄的住处并坐上车的时候，杰瑞德的发言还在亚历山大耳边响着。
他一下子靠上了驾驶座椅背，用一只手抹了把脸。
有时候，爱情并不美好。它不是那么简单工整，也不是教科书般地完美。爱情没有理想模板。有时它很肮脏下流，有时又令人毛骨悚然。甚至有时会让人痛不欲生。
他想起杰瑞德沮丧的身姿和不自然的笑脸，想起杰瑞德看向那个法国小子时脸上的表情，然后又想起了米拉和另外几位前女友。她们都很美，人也不错，但是如果要亚历山大老老实实地说，和她们在一起的感觉比不上和克里斯蒂安在一起的万分之一，而且这也不止是性爱。他之前从没有感觉过那种难以阻挡的冲动，想要去触碰、亲吻、把对方拉近、和对方在一起。当她们笑起来的时候，他不会挪不开眼睛，也从没有急不可耐地想见到她们。所有的一切——他的反应和情绪——都被控制得很好。一切都很好预测，很肤浅，他就喜欢这样。他以前喜欢这样。
有人拉开副驾驶的门，一屁股坐了进来，亚历山大的思绪也被猛地分散。
是那个法国小鬼，加布里尔。他连外衣都没穿，一身是雪。他盯着亚历山大。“你他妈的都对他做了什么？杰瑞德在喝酒，他从来不喝的。不论你干了什么，回去补过！”
看着他，亚历山大意识到眼前的男人并不如他之前想的那般年少。他可能和克里斯蒂安差不多大，只不过他那嘴唇的弧度让他看上去柔弱无害。但现在，亚历山大看到了这男人脸上强硬的表情，显然自己对他的第一印象是错误的。他的直觉告诉自己：这个男人远不是什么弱小可怜又无助的存在。
“我？”亚历山大反问。“要问这问题也是我来问吧？”妈的。他不应该那么说。杰瑞德不想让加布里尔知道。
但是加布里尔脸上没有一丝困惑，他只是避开了视线。
亚历山大眯起眼研究着眼前这人。
“你知道，”他恍然大悟。“你知道的，对吧？”
加布里尔点点头，仍然没有看他。
“如果你知道了，那就放他走。”
“不是那么简单的，”加布里尔简明扼要道。
“很简单。他爱你，你知道，但你还让他看着你和你的女朋友在一起。你根本屁都不关心他一下对吗？”
“你不明白。”
“我确实不明白，”亚历山大厉声道。“我这就告诉杰瑞德你知道。”
加布里尔抓住他的胳膊。“你敢，”他咆哮着，绿色的眼睛闪过危险的光。他的表情完全变了，有种无情和丑陋的东西在他眼睛深处暗暗涌动。“如果你这么做，那我会保证他再也不会跟你讲话，明白吗？我能做得到。如果要他选，他会选我，而不是他的堂弟。他是我的。”
亚历山大盯着他。这个人的外表确实很有欺骗性。天真又可爱的孩子？得了吧。“他知道你就是这样一个自私自利的神经病吗？”
加布里尔大笑起来，好像听到什么滑稽的话。“杰瑞德比任何人都了解我。他见过我最恶劣的一面。”他的脸上闪过一丝像是惊愕或是尴尬的情绪。“我不是什么好人，但是他还是爱我。我不会放弃他的。永远不会。”
亚历山大缓缓摇摇头。“你看不出这有多残忍吗？你一点都不在乎吗？他都要崩溃了。”
加布里尔咬了咬牙，垂下眼睛。“我知道，”他嘶哑地低语道。“我恨自己伤害他，但是我就是——我不能放手，懂吗？他……我的职业生涯都是他给的。我现在拥有的一切都是他给的。”他转头看向窗外。“从身无分文的孤儿到一周能赚二十万英镑的球星。我拥有了梦想的一切，本来我不再需要他了。”他顿了顿，重新开口
这是亚历山大第一次见到堂兄生气。“怎么个不同法？”
杰瑞德站起身，走到小吧台，给自己倒了杯威士忌，一饮而尽。“因为没得比。他是直的。不像你。他真的是直的。我对他了解得清清楚楚。他真的是那种对男人硬不起来的直男。他很爱他的女朋友，两人是认真的。如果我告诉了他，只会让一切变尴尬，除此无它。”
亚历山大看着他僵硬的后背。“他看起来不像是无动于衷。他对你很亲热——”
“他是法国人，”杰瑞德语调平平地说道。“还有，他不是无动于衷。他爱我。可能爱得过了头。但不是那种感情。”
“那你是怎么——”
“别说了。拜托了。我已经纠结好多年了。”
当然了，亚历山大回想起他看向那法国小鬼时脸上的表情。“你为什么不离开？辞职回家。”
杰瑞德短促地笑了一声，声音难听。“我做不到。”
“为什么不？”
“就和你母亲离不开你父亲的原因一样。他是我的全部。”杰瑞德转头看向亚历山大，讥讽地一笑。“我知道你为此看不起你的母亲。你觉得我也软弱可怜吗？”
亚历山大看着年长的堂兄——这位他从小仰望的堂兄——不知道该说什么。“你不能就这么看着他和别人在一起。这会毁了你。”
杰瑞德抓起威士忌瓶子，抬到嘴边。“我懂，”他说着喝下一大口，眼神无力而疲惫。“今天她女朋友要我带她去做检查。显然他们准备要孩子了。”
亚历山大倒吸一口气。“那她……？”
“没有。暂时没有怀孕。”说着，杰瑞德又饮一大口。“但总有一天会发生的。然后，我会是他婚礼上的伴郎，也许还是他孩子的教父，还有——”杰瑞德哽咽起来，打住了话转过头去。“也许我确实软弱，也许我这样很傻，只是因为他需要我，我就留在他身边。也许为了对方丁丁点点的爱意而活、让对方成为我生活的中心很病态。也许吧。”
长久的沉默。杰瑞德盯着劈啪作响的壁火，而亚历山大盯着他。
“如果你想要我的建议，”杰瑞德还是没看他。他艰难地轻声说道：“我的建议就是：抛掉你那些见鬼的情结。不要想得太多。痴迷，还是爱情——你怎么叫它都不重要。这些只是词语。如果你看着他，在想‘这是我的东西’，那就去占为己有。有那个能力就去抓住它。我倒希望我能这么做。”
亚历山大走了过去，抱紧了杰瑞德的肩膀。“我很遗憾。”
杰瑞德的肌肉在他的手掌下伸张。
“是啊，”他毫无语调地说。“我自己也遗憾。”
第二十章
离开堂兄的住处并坐上车的时候，杰瑞德的发言还在亚历山大耳边响着。
他一下子靠上了驾驶座椅背，用一只手抹了把脸。
有时候，爱情并不美好。它不是那么简单工整，也不是教科书般地完美。爱情没有理想模板。有时它很肮脏下流，有时又令人毛骨悚然。甚至有时会让人痛不欲生。
他想起杰瑞德沮丧的身姿和不自然的笑脸，想起杰瑞德看向那个法国小子时脸上的表情，然后又想起了米拉和另外几位前女友。她们都很美，人也不错，但是如果要亚历山大老老实实地说，和她们在一起的感觉比不上和克里斯蒂安在一起的万分之一，而且这也不止是性爱。他之前从没有感觉过那种难以阻挡的冲动，想要去触碰、亲吻、把对方拉近、和对方在一起。当她们笑起来的时候，他不会挪不开眼睛，也从没有急不可耐地想见到她们。所有的一切——他的反应和情绪——都被控制得很好。一切都很好预测，很肤浅，他就喜欢这样。他以前喜欢这样。
有人拉开副驾驶的门，一屁股坐了进来，亚历山大的思绪也被猛地分散。
是那个法国小鬼，加布里尔。他连外衣都没穿，一身是雪。他盯着亚历山大。“你他妈的都对他做了什么？杰瑞德在喝酒，他从来不喝的。不论你干了什么，回去补过！”
看着他，亚历山大意识到眼前的男人并不如他之前想的那般年少。他可能和克里斯蒂安差不多大，只不过他那嘴唇的弧度让他看上去柔弱无害。但现在，亚历山大看到了这男人脸上强硬的表情，显然自己对他的第一印象是错误的。他的直觉告诉自己：这个男人远不是什么弱小可怜又无助的存在。
“我？”亚历山大反问。“要问这问题也是我来问吧？”妈的。他不应该那么说。杰瑞德不想让加布里尔知道。
但是加布里尔脸上没有一丝困惑，他只是避开了视线。
亚历山大眯起眼研究着眼前这人。
“你知道，”他恍然大悟。“你知道的，对吧？”
加布里尔点点头，仍然没有看他。
“如果你知道了，那就放他走。”
“不是那么简单的，”加布里尔简明扼要道。
“很简单。他爱你，你知道，但你还让他看着你和你的女朋友在一起。你根本屁都不关心他一下对吗？”
“你不明白。”
“我确实不明白，”亚历山大厉声道。“我这就告诉杰瑞德你知道。”
加布里尔抓住他的胳膊。“你敢，”他咆哮着，绿色的眼睛闪过危险的光。他的表情完全变了，有种无情和丑陋的东西在他眼睛深处暗暗涌动。“如果你这么做，那我会保证他再也不会跟你讲话，明白吗？我能做得到。如果要他选，他会选我，而不是他的堂弟。他是我的。”
亚历山大盯着他。这个人的外表确实很有欺骗性。天真又可爱的孩子？得了吧。“他知道你就是这样一个自私自利的神经病吗？”
加布里尔大笑起来，好像听到什么滑稽的话。“杰瑞德比任何人都了解我。他见过我最恶劣的一面。”他的脸上闪过一丝像是惊愕或是尴尬的情绪。“我不是什么好人，但是他还是爱我。我不会放弃他的。永远不会。”
亚历山大缓缓摇摇头。“你看不出这有多残忍吗？你一点都不在乎吗？他都要崩溃了。”
加布里尔咬了咬牙，垂下眼睛。“我知道，”他嘶哑地低语道。“我恨自己伤害他，但是我就是——我不能放手，懂吗？他……我的职业生涯都是他给的。我现在拥有的一切都是他给的。”他转头看向窗外。“从身无分文的孤儿到一周能赚二十万英镑的球星。我拥有了梦想的一切，本来我不再需要他了。”他顿了顿，重新开口