问题,又说:“最近来的都是一些老外……”话还未完,便看见艾伦远远走来,边上是一位陌生的客人,两人声音渐近,只听艾伦念了个成语,“对牛弹琴”,见到宋水情后忙跑上了前,说道:“宋总监,那位客人的翻译找不到了,他不会英文,有没有人会日语?”
这头才说完,那名客人已急吼吼的梗着脖子大声嚷起,宋水情勉强听懂了几句骂人的话,交代下属去找会日语的人过来,又笑着对那位客人说了几句问候话语。
艾伦落得轻松,站到了一边让宋水情去应付,转头时见到坐在沙发上的长发姑娘,一袭淡绿春装衬得她仿若春叶沐雨。艾伦兴奋喊道:“嫩嫩,嫩嫩!”
周能随声望去,睨清了艾伦后她立时腾身笑道:“艾伦姐!”
边上的日本客人已独自吵红了脖子,艾伦灵机一动,扯过周能说:“嫩嫩,先翻译一下!”
宋水情耳朵隐隐发痛,闻言后看向周能,问道:“请问你会日语?可不可以帮忙翻译一下?”
周能其实早便听见了争吵声,只是不欲多事,更何况这位客人的话有些难以启齿,此刻见艾伦希冀于她,只好硬着头皮吞吞吐吐说:“他说,酒店帮他叫的小姐偷了他的钱……”
宋水情未待周能说完,便立刻截住了她的话,笑道:“谢谢了,我明白了。”下属已拉了会日语的员工过来,三两句便将客人迎向了无人处,宋水情又向周能道了谢,正想离开,便见冯至疾步走了过来,她刚溢出了一声“冯总”,却见冯至立到了周能面前,说道:“怎么呆这儿,不是让你去我办公室吗?”又瞥了眼艾伦说,“哥还没来接你?”
艾伦点点头,又拉着周能咕哝起来,冯至愣了愣,见宋水情挡在一旁,蹙眉道:“有事?”
宋水情此刻才想起曾经见过周能,冬日里裹着一身黄衣,立在宴会厅外的贵妃椅旁。她回神笑道:“没事,我先走了。”又睨了眼被艾伦拉着叙旧的周能,这才施施然离去了。
作者有话要说:我已经尽力了……有点儿立体感不?我担心有的孩子喜欢看剧情,不喜欢看河蟹啊,下章可能有河蟹,我简略带过?感谢昨天投雷的孩子:rong5711扔了一个地雷紫扔了一个地雷汤圆小妹子扔了一个地雷另外,发文整整四十天了,我从月榜上面滚下来了。孩子们,虽然季榜离我非常非常遥远,人家季榜最下面的文收都过了7000,我也不肖想它了,但是能不能顺手收藏一下我的作者专栏?让我的积分好看点吧,嘤嘤嘤~
晋江原创网
艾伦近几年中文大有进步,偏文言的语句都能听懂,成语偶尔也能蹦出一些,唯独念不准周能的名字,兴奋时连番叫了好几声“嫩嫩”,冯至在旁别扭的听了片刻,终于打断了她们不着边的对话,问道:“你们认识?”
艾伦抢先回答:“当然,我以前是嫩嫩的老师!”又对周能接着道,“你的手机号码给我。”
周能往她手机上输入了自己的号码,才说了几句,沈郴锐便已到达,和冯至打了个招呼后又看向了周能,艾伦介绍道:“这是嫩嫩,我以前在士林镇认识的小朋友。”又对周能说,“这是我丈夫,我结婚四年了。”
周能睨向沈郴锐,宽鼻阔嘴却不失风度偏偏,她心中暗忖如今艾伦也年过三十了,春夏秋冬竟能这般无知无觉夺人光阴。
艾伦赶着去托儿所接小宝,叙旧了几句便匆匆走了。冯至注意到角落处的日本客人仍在大闹,唤了宋水情近前问道:“怎么回事儿?”
宋水情侧睨了眼立在一旁的周能,见冯至不欲避讳,只好拧眉回答:“那位客人昨晚叫了小姐,今天下午醒来的时候发现钱物丢了,他又不愿意报警,说是要坏了名声,只让我们酒店赔钱了事。”
冯至蹙眉不悦:“叫小姐?他自个儿找的事儿还全怪酒店身上?报警!”
宋水情顿了顿,才道:“那小姐是礼宾部昨晚帮他叫的。”见冯至瞠大了眼,忙接了一句,“是个别现象,那个员工拿了客人的好处,这种服务酒店是明令禁止的。”
冯至思忖片刻,才说道:“你去看着办吧,别把事情闹大,送几晚客房,再送几张餐劵,或者把他会员等级提升一下,他的损失全赔肯定不行。”
宋水情点头应道:“我知道怎么处理。”想了想又对冯至说,“最近是旺季,五一也要到了,到时候来旅游的外国客人一定会多起来,我这边有两个人上个礼拜离职了,像现在这位日本客人翻译不在酒店,我还是抓了别的部门的实习生过来救场的。”
冯至睨着她道:“跟我说有什么用,去找人事部。”
“我找了,就是想着能不能把工资提升一点儿,外语专业的人大多看不上酒店。”宋水情又说,“这里工作又要倒班,很多人不愿意。”
冯至盘算片刻,撂下一句“工资翻倍”,便扯着周能离开了。
车行至半途,周能才犹豫开口:“工资翻倍是多少?”
冯至半响才反应过来周能的意思,报了一个数字后又见周能咋舌:“这么多?”
冯至笑道:“不多了,酒店员工流动量大,长期做下去的无非就这么一些人,你觉得薪水高?可是她们付出的更多,尤其是像这种倒班,女孩子总是吃不消,公关部也不是简单的地儿,小员工应付的杂事儿最多。”
周能左思右想,问道:“你们要不要兼职?假期的时候酒店最需要人,平常晚上我也有空。等沈老师的助理休完产假回来了,我也能做全职。”
冯至愣了愣,前方黄灯转红,他及时刹车,侧过头笑道:“你缺钱?唔,你西班牙语还行,不过我们西班牙的客人很少。”
周能忙道:“我还会英语和日语,日语会听,但是说的不好。”
冯至不可思议:“你别告诉我你是词典?当初我见你会西班牙语已经够惊讶了,你不是学中文的吗?”交通灯转换迅速,后方传来鸣笛声,他连忙启步。
周能羞赧一笑,“以前学的比较杂,我平时也做些翻译赚零花钱的。”
冯至听她提及“以前”,不知为何揪了揪心,乌云沉压下来,覆住了这几日的愉悦情绪。
周能年前找工作时诸多不顺,择来择去总觉不合心意,其实无非是自己学艺不精,反倒是从未被她列入职业规划的几门外语时时派上用场,能够接济姜昊。
冯至思量片刻,打趣道:“老板娘去公关部当翻译?传出去不是要人笑话,你要是缺钱我给你就成。”
周能立时垮了
这头才说完,那名客人已急吼吼的梗着脖子大声嚷起,宋水情勉强听懂了几句骂人的话,交代下属去找会日语的人过来,又笑着对那位客人说了几句问候话语。
艾伦落得轻松,站到了一边让宋水情去应付,转头时见到坐在沙发上的长发姑娘,一袭淡绿春装衬得她仿若春叶沐雨。艾伦兴奋喊道:“嫩嫩,嫩嫩!”
周能随声望去,睨清了艾伦后她立时腾身笑道:“艾伦姐!”
边上的日本客人已独自吵红了脖子,艾伦灵机一动,扯过周能说:“嫩嫩,先翻译一下!”
宋水情耳朵隐隐发痛,闻言后看向周能,问道:“请问你会日语?可不可以帮忙翻译一下?”
周能其实早便听见了争吵声,只是不欲多事,更何况这位客人的话有些难以启齿,此刻见艾伦希冀于她,只好硬着头皮吞吞吐吐说:“他说,酒店帮他叫的小姐偷了他的钱……”
宋水情未待周能说完,便立刻截住了她的话,笑道:“谢谢了,我明白了。”下属已拉了会日语的员工过来,三两句便将客人迎向了无人处,宋水情又向周能道了谢,正想离开,便见冯至疾步走了过来,她刚溢出了一声“冯总”,却见冯至立到了周能面前,说道:“怎么呆这儿,不是让你去我办公室吗?”又瞥了眼艾伦说,“哥还没来接你?”
艾伦点点头,又拉着周能咕哝起来,冯至愣了愣,见宋水情挡在一旁,蹙眉道:“有事?”
宋水情此刻才想起曾经见过周能,冬日里裹着一身黄衣,立在宴会厅外的贵妃椅旁。她回神笑道:“没事,我先走了。”又睨了眼被艾伦拉着叙旧的周能,这才施施然离去了。
作者有话要说:我已经尽力了……有点儿立体感不?我担心有的孩子喜欢看剧情,不喜欢看河蟹啊,下章可能有河蟹,我简略带过?感谢昨天投雷的孩子:rong5711扔了一个地雷紫扔了一个地雷汤圆小妹子扔了一个地雷另外,发文整整四十天了,我从月榜上面滚下来了。孩子们,虽然季榜离我非常非常遥远,人家季榜最下面的文收都过了7000,我也不肖想它了,但是能不能顺手收藏一下我的作者专栏?让我的积分好看点吧,嘤嘤嘤~
晋江原创网
艾伦近几年中文大有进步,偏文言的语句都能听懂,成语偶尔也能蹦出一些,唯独念不准周能的名字,兴奋时连番叫了好几声“嫩嫩”,冯至在旁别扭的听了片刻,终于打断了她们不着边的对话,问道:“你们认识?”
艾伦抢先回答:“当然,我以前是嫩嫩的老师!”又对周能接着道,“你的手机号码给我。”
周能往她手机上输入了自己的号码,才说了几句,沈郴锐便已到达,和冯至打了个招呼后又看向了周能,艾伦介绍道:“这是嫩嫩,我以前在士林镇认识的小朋友。”又对周能说,“这是我丈夫,我结婚四年了。”
周能睨向沈郴锐,宽鼻阔嘴却不失风度偏偏,她心中暗忖如今艾伦也年过三十了,春夏秋冬竟能这般无知无觉夺人光阴。
艾伦赶着去托儿所接小宝,叙旧了几句便匆匆走了。冯至注意到角落处的日本客人仍在大闹,唤了宋水情近前问道:“怎么回事儿?”
宋水情侧睨了眼立在一旁的周能,见冯至不欲避讳,只好拧眉回答:“那位客人昨晚叫了小姐,今天下午醒来的时候发现钱物丢了,他又不愿意报警,说是要坏了名声,只让我们酒店赔钱了事。”
冯至蹙眉不悦:“叫小姐?他自个儿找的事儿还全怪酒店身上?报警!”
宋水情顿了顿,才道:“那小姐是礼宾部昨晚帮他叫的。”见冯至瞠大了眼,忙接了一句,“是个别现象,那个员工拿了客人的好处,这种服务酒店是明令禁止的。”
冯至思忖片刻,才说道:“你去看着办吧,别把事情闹大,送几晚客房,再送几张餐劵,或者把他会员等级提升一下,他的损失全赔肯定不行。”
宋水情点头应道:“我知道怎么处理。”想了想又对冯至说,“最近是旺季,五一也要到了,到时候来旅游的外国客人一定会多起来,我这边有两个人上个礼拜离职了,像现在这位日本客人翻译不在酒店,我还是抓了别的部门的实习生过来救场的。”
冯至睨着她道:“跟我说有什么用,去找人事部。”
“我找了,就是想着能不能把工资提升一点儿,外语专业的人大多看不上酒店。”宋水情又说,“这里工作又要倒班,很多人不愿意。”
冯至盘算片刻,撂下一句“工资翻倍”,便扯着周能离开了。
车行至半途,周能才犹豫开口:“工资翻倍是多少?”
冯至半响才反应过来周能的意思,报了一个数字后又见周能咋舌:“这么多?”
冯至笑道:“不多了,酒店员工流动量大,长期做下去的无非就这么一些人,你觉得薪水高?可是她们付出的更多,尤其是像这种倒班,女孩子总是吃不消,公关部也不是简单的地儿,小员工应付的杂事儿最多。”
周能左思右想,问道:“你们要不要兼职?假期的时候酒店最需要人,平常晚上我也有空。等沈老师的助理休完产假回来了,我也能做全职。”
冯至愣了愣,前方黄灯转红,他及时刹车,侧过头笑道:“你缺钱?唔,你西班牙语还行,不过我们西班牙的客人很少。”
周能忙道:“我还会英语和日语,日语会听,但是说的不好。”
冯至不可思议:“你别告诉我你是词典?当初我见你会西班牙语已经够惊讶了,你不是学中文的吗?”交通灯转换迅速,后方传来鸣笛声,他连忙启步。
周能羞赧一笑,“以前学的比较杂,我平时也做些翻译赚零花钱的。”
冯至听她提及“以前”,不知为何揪了揪心,乌云沉压下来,覆住了这几日的愉悦情绪。
周能年前找工作时诸多不顺,择来择去总觉不合心意,其实无非是自己学艺不精,反倒是从未被她列入职业规划的几门外语时时派上用场,能够接济姜昊。
冯至思量片刻,打趣道:“老板娘去公关部当翻译?传出去不是要人笑话,你要是缺钱我给你就成。”
周能立时垮了