？”
亚当起身走到窗边，打开窗户，让凉爽的空气涌进室内。
他闭上眼，努力想把一切串起来。他的一半理智仍然坚信这是个恶作剧，接下来哈利随时会大笑着说他是在开玩笑。但他在脑子里听见了哈利的声音。他的脑子里浮现了哈利的故乡。除非他真的疯了，不然他必须得认真考虑一种可能性——哈利说的是实话，他是个外星人。
外星人。
妈的，光是想想都觉得荒谬。可亚当还是强迫自己认真思考。外星人。这倒是能解释哈利身上一些让人想不通的事。很多事。
亚当咬住腮帮。他想起他在军情六处的朋友在任何国家都找不到与哈利长相匹配的人——还有，哈利好像对地球人的许多基本常识毫无概念。还有哈利每次谈到他的家乡和家人都含糊其辞。还有哈利在情动时会分泌滑液。还有哈利奇形怪状的膝盖骨。还有哈利那格外光洁的皮肤，有时看起来真的不像地球人。还有哈利那柔顺无比的头发。还有他那双不寻常的紫色眼睛。还有，他一谈起外星人和影视作品中的外星人形象就特别激动。
而且，在他们刚认识的时候，哈利就对他说过，他是外星人。
亚当睁开眼，转过身，苦着脸说：“拜托你告诉我你并不是从射手座的某个星系来的。”
哈利温驯地对他笑着。“嗯，在我们那儿不叫‘射手座’。”
“可你确实是从射手座来的外星人。”亚当干巴巴地说。
哈利点点头。“在我们那儿不这么叫，”他重复道。“从不同的星球看到的星座形状不一样。”
“‘我们’，”亚当复述他的话。“指的是谁？”
哈利把头歪向一侧，谨慎地望着他。“卡鲁维亚人。或者说得准确点，卡’鲁弗’维亚人，但在加入星联以后，就得使用标准名称，因为有些发音大部分种族都听不见——”哈利打住了。“抱歉，我又自说自话了，你可能对这些不感兴趣。你现在是真的相信了，还是准备哈哈大笑？你们地球人经常会无缘无故地发笑。”
“不知道，”亚当勾起嘴角。“可能吧。”
哈利撅起嘴。“我以为你相信我了。”
亚当叹着气，用手耙了下头发。“你也明白你说的这些话听起来有多疯狂吧？”他捏了捏鼻梁。“好吧，就当我信了。你是外星人。太棒了。你来这儿干吗？”
“这儿？”哈利看了看四周，然后垂眼看着自己半裸的身体。亚当拼命阻止自己的眼神往哈利身上飘，分心会坏了大事。他可是费了好大力气才理出点头绪。
“我是指地球，”亚当说完，笑了起来。“我们是被入侵了还是怎的？”
哈利沮丧地看了他一眼。“我真不明白你们地球人，为什么总觉得外星人有兴致侵略你们。我应该跟你说过我的观点。”
“啊，没错，”亚当的语气有点讽刺。“我记得咱们探讨过，前提是关于外星人的一切都只是假设。”
哈利露出了惭愧的表情，还算有点良知。这让亚当略感宽慰。
“我从来不想对你撒谎，”他静静地说。“我只是什么都不能告诉你，这是法律规定的。地球还没达到‘接触’所要求的科技和文化水平。”
亚当简直想找出藏在某处的隐蔽式摄像机。他忍住了。尽管他已经体验了心灵感应，听了哈利告诉他的一切，他还是无法完全相信那些都是真的。
哈利——他在咖啡店遇见然后爱上的可爱又古怪的家伙——怎么可能是外星人？外星人应该很难看，长着灰色的大脑袋和吓人的黑眼睛。外星人应该又邪恶又恐怖，不……不会友善，更不会出奇地招人喜欢。
他的哈利不可能是外星人。
他的哈利。
哈利。
“你说过你的名字就叫‘哈利’。”亚当说着，闭上眼睛停了一会儿。“也是骗我的？”
哈利摇头。“你可以把它当成是我本名的一个昵称。我真的好喜欢这个名字，我让我的家人都叫我‘哈利’。我现在就叫‘哈利’，我发誓。”
“那你姓什么？”
哈利做了个鬼脸。“地球人发不出那个音。我都不确定你能不能听见每一个音。”
亚当靠在窗台上，双臂交叉在胸前说：“说来听听。”他发觉哈利的目光流连在他壮实的手臂与胸前，满是爱慕，这让他的老二兴奋地抖了抖。他差点笑出来。真他妈见鬼。哈利说他是个外星人，可显然亚当的身体完全不在乎这个。
哈利说了句什么，听起来像首曲子。
“什么？”亚当问。
哈利放慢速度重复了一遍。“哈赫特’恩赫’查阿利。这是我的全名。”
亚当皱紧眉头。真够拗口的。“你的名字是什么意思？”
“嗯，哈赫特是我的名字，不完全是，但我觉得差不多。对地球人不大好解释。查阿利是我的氏族名称。‘恩赫’的意思是……崇高，我猜。”
“崇高？”亚当问。
哈利耸耸肩。“有些词不好翻译。我觉得你也可以理解成王室，或者贵族，大概是这个意思。”哈利皱着眉，一副因为解释不清而相当沮丧的样子。
亚当缓缓地眨着眼。“王室？”
哈利皱起鼻子。“我母亲是女王。”
“女王，”亚当重复道。“你是说，整个星球的女王？”
“不是！”哈利大笑着说。
谢天谢地。
“我们那儿有十二个氏族，”哈利说。“我觉得类似你们的王国。”他又皱起眉。“有时候翻译芯片不太管用。我可不会把我们的氏族称为‘王国’，但这是最接近的一个词。”
“翻译芯片？”
“对，是我们植入体内的一个芯片。它可以连接大脑，帮我们快速掌握外语，不过它也会出错。”哈利咯咯发笑。“你真该听听我来地球的第一天是怎么说话的！谁都听不懂！不过到第三天，我就说得很不错了。”
“你在三天内学会了英语？”不知为什么，这居然是最令他惊讶的一件事。
哈利点点头。“我父母常说我很有语言天赋。”他有点得意地微笑着。
亚当搞不懂他怎么能一边生某个人的气一边又对他百般怜爱.
他暗暗嘲笑自己。很显然，即使哈利是个外星人他也照样爱他。他们一年没见，而他仍然深陷其中。
一年。
“一年了，哈利。”亚当说。“你为什么走了？现在为什么又回来了？”
“我不知道该从哪儿说起。”哈利有些犹豫。
“从头开始就行。”
哈利咬着嘴唇。“我还是长话短说吧。一开始，我父母把我送到地球是为了惩罚我，我犯了错。我用亲缘感应偷看了我姐姐的秘密，被逮住了。严格来说那是违法的。我
亚当起身走到窗边，打开窗户，让凉爽的空气涌进室内。
他闭上眼，努力想把一切串起来。他的一半理智仍然坚信这是个恶作剧，接下来哈利随时会大笑着说他是在开玩笑。但他在脑子里听见了哈利的声音。他的脑子里浮现了哈利的故乡。除非他真的疯了，不然他必须得认真考虑一种可能性——哈利说的是实话，他是个外星人。
外星人。
妈的，光是想想都觉得荒谬。可亚当还是强迫自己认真思考。外星人。这倒是能解释哈利身上一些让人想不通的事。很多事。
亚当咬住腮帮。他想起他在军情六处的朋友在任何国家都找不到与哈利长相匹配的人——还有，哈利好像对地球人的许多基本常识毫无概念。还有哈利每次谈到他的家乡和家人都含糊其辞。还有哈利在情动时会分泌滑液。还有哈利奇形怪状的膝盖骨。还有哈利那格外光洁的皮肤，有时看起来真的不像地球人。还有哈利那柔顺无比的头发。还有他那双不寻常的紫色眼睛。还有，他一谈起外星人和影视作品中的外星人形象就特别激动。
而且，在他们刚认识的时候，哈利就对他说过，他是外星人。
亚当睁开眼，转过身，苦着脸说：“拜托你告诉我你并不是从射手座的某个星系来的。”
哈利温驯地对他笑着。“嗯，在我们那儿不叫‘射手座’。”
“可你确实是从射手座来的外星人。”亚当干巴巴地说。
哈利点点头。“在我们那儿不这么叫，”他重复道。“从不同的星球看到的星座形状不一样。”
“‘我们’，”亚当复述他的话。“指的是谁？”
哈利把头歪向一侧，谨慎地望着他。“卡鲁维亚人。或者说得准确点，卡’鲁弗’维亚人，但在加入星联以后，就得使用标准名称，因为有些发音大部分种族都听不见——”哈利打住了。“抱歉，我又自说自话了，你可能对这些不感兴趣。你现在是真的相信了，还是准备哈哈大笑？你们地球人经常会无缘无故地发笑。”
“不知道，”亚当勾起嘴角。“可能吧。”
哈利撅起嘴。“我以为你相信我了。”
亚当叹着气，用手耙了下头发。“你也明白你说的这些话听起来有多疯狂吧？”他捏了捏鼻梁。“好吧，就当我信了。你是外星人。太棒了。你来这儿干吗？”
“这儿？”哈利看了看四周，然后垂眼看着自己半裸的身体。亚当拼命阻止自己的眼神往哈利身上飘，分心会坏了大事。他可是费了好大力气才理出点头绪。
“我是指地球，”亚当说完，笑了起来。“我们是被入侵了还是怎的？”
哈利沮丧地看了他一眼。“我真不明白你们地球人，为什么总觉得外星人有兴致侵略你们。我应该跟你说过我的观点。”
“啊，没错，”亚当的语气有点讽刺。“我记得咱们探讨过，前提是关于外星人的一切都只是假设。”
哈利露出了惭愧的表情，还算有点良知。这让亚当略感宽慰。
“我从来不想对你撒谎，”他静静地说。“我只是什么都不能告诉你，这是法律规定的。地球还没达到‘接触’所要求的科技和文化水平。”
亚当简直想找出藏在某处的隐蔽式摄像机。他忍住了。尽管他已经体验了心灵感应，听了哈利告诉他的一切，他还是无法完全相信那些都是真的。
哈利——他在咖啡店遇见然后爱上的可爱又古怪的家伙——怎么可能是外星人？外星人应该很难看，长着灰色的大脑袋和吓人的黑眼睛。外星人应该又邪恶又恐怖，不……不会友善，更不会出奇地招人喜欢。
他的哈利不可能是外星人。
他的哈利。
哈利。
“你说过你的名字就叫‘哈利’。”亚当说着，闭上眼睛停了一会儿。“也是骗我的？”
哈利摇头。“你可以把它当成是我本名的一个昵称。我真的好喜欢这个名字，我让我的家人都叫我‘哈利’。我现在就叫‘哈利’，我发誓。”
“那你姓什么？”
哈利做了个鬼脸。“地球人发不出那个音。我都不确定你能不能听见每一个音。”
亚当靠在窗台上，双臂交叉在胸前说：“说来听听。”他发觉哈利的目光流连在他壮实的手臂与胸前，满是爱慕，这让他的老二兴奋地抖了抖。他差点笑出来。真他妈见鬼。哈利说他是个外星人，可显然亚当的身体完全不在乎这个。
哈利说了句什么，听起来像首曲子。
“什么？”亚当问。
哈利放慢速度重复了一遍。“哈赫特’恩赫’查阿利。这是我的全名。”
亚当皱紧眉头。真够拗口的。“你的名字是什么意思？”
“嗯，哈赫特是我的名字，不完全是，但我觉得差不多。对地球人不大好解释。查阿利是我的氏族名称。‘恩赫’的意思是……崇高，我猜。”
“崇高？”亚当问。
哈利耸耸肩。“有些词不好翻译。我觉得你也可以理解成王室，或者贵族，大概是这个意思。”哈利皱着眉，一副因为解释不清而相当沮丧的样子。
亚当缓缓地眨着眼。“王室？”
哈利皱起鼻子。“我母亲是女王。”
“女王，”亚当重复道。“你是说，整个星球的女王？”
“不是！”哈利大笑着说。
谢天谢地。
“我们那儿有十二个氏族，”哈利说。“我觉得类似你们的王国。”他又皱起眉。“有时候翻译芯片不太管用。我可不会把我们的氏族称为‘王国’，但这是最接近的一个词。”
“翻译芯片？”
“对，是我们植入体内的一个芯片。它可以连接大脑，帮我们快速掌握外语，不过它也会出错。”哈利咯咯发笑。“你真该听听我来地球的第一天是怎么说话的！谁都听不懂！不过到第三天，我就说得很不错了。”
“你在三天内学会了英语？”不知为什么，这居然是最令他惊讶的一件事。
哈利点点头。“我父母常说我很有语言天赋。”他有点得意地微笑着。
亚当搞不懂他怎么能一边生某个人的气一边又对他百般怜爱.
他暗暗嘲笑自己。很显然，即使哈利是个外星人他也照样爱他。他们一年没见，而他仍然深陷其中。
一年。
“一年了，哈利。”亚当说。“你为什么走了？现在为什么又回来了？”
“我不知道该从哪儿说起。”哈利有些犹豫。
“从头开始就行。”
哈利咬着嘴唇。“我还是长话短说吧。一开始，我父母把我送到地球是为了惩罚我，我犯了错。我用亲缘感应偷看了我姐姐的秘密，被逮住了。严格来说那是违法的。我