望了洁伊一眼。不过并未要求她离开。她查看一下床头的监控器，然后在拍纸簿上做着记录。“真奇怪，”她喃喃说道。“不过也难说。我觉得他好象知道你什么时候在他身边似的。你出去午餐的时候，他的生命迹象有缩减的倾向，可是等你回来以后又恢复了。我甚至注意到每回我们要求你离开房间时都有这种情形发生，陆少校对这些图表一定很感兴趣。”
洁伊瞪着那名护士，又望望斯迪。“他知道我在这里？”
“是无意识的。”护士急忙说道。“他不会醒过来和你说话，我们给他用了巴比安酸盐。可是谁知道他有没有感觉？你对他说了一天的话，对不对？也许在某种程度而言，他是听进去了。你对他一定很重要，他才会有这种反应。”
护士离开了房间，洁伊又目瞪口呆地望着斯迪。就算他感觉到她的存在，为何会对他有那种影响？这简直令她无法置信，因为斯迪从来不会在任何方面需要过她。他是喜欢过她，但他始终在他们之间保持一段距离，因为他无法用深情回报她，他也不让自己接受深刻的爱情。斯迪只希望他们维持一种轻松愉快，分手时也不会遗憾的感情。事情果然如他所愿，他们分手以后她也很少再想到他。现在她对他怎会又重要起来了？
这时她忽然明白了，笑了一声。斯迪不是在对“她”起反应，他是在响应针对他而来的人类声音和触摸。任何人都可以对他产生同样的效果。
一小时以后，她便把这番话告诉了陆少校。他端详着那些图表，不时若有所思地瞄她一眼。佛兰站在一边，小心地没有显露出任何表情。不过他锐利的目光却没有错失一点蛛丝马迹。
“我认为我们不该忽视这种现象，葛小姐。”少校坦白说道。“他是对你的声音起反应；裴先生、我、以及护士小姐的声音都无效。柯先生昏迷的程度并不深，他自主地呼吸，并且还会有反射动作。假设他听得见你的声音并非不合理。也许他不能了解，也绝对无法回答，不过他非常可能听得见。”
“我知道他的昏迷是由药物引起的。”洁伊辩道。“用药以后，难道他不是完全失去意识吗？”
“失去知觉有程度上的不同，让我向你说明一下他的伤势。他的两条腿都折断了，不过并不会妨碍他将来走路。他的手和手臂上遭到二级灼伤，不过灼伤得最严重的部分是掌心和手指。他的一边肺破裂。最严重的是头脸上的伤，他的头盖骨折，脸骨碎裂。
“我们立刻为他的外伤施行了手术，不过为了防止他的脑部受到更大的损害，我们不得不使用大量的巴比安酸盐镇定剂。这药物使他处于一种昏迷状态。昏迷的程度越深，脑部的活动就越少。昏迷的程度部分决定于病人的耐药性，这是因人而异的。柯先生的耐药性似乎比普通人稍强，所以他昏迷的程度也就没有那么严重。再过一阵子我们就会慢慢减少药量，让他从昏迷不醒的状态中恢复过来。他得靠自己的力量恢复。不过我可以坦白告诉你，你在他身边的时候，他的情况确实比较好。”
“你是说如果我待在这里，他会复原得比较快？”
少校露齿而笑。“没错。”
洁伊觉得又疲惫又困惑，她似乎已花了几小时在镜子迷宫中寻找出路，却发现自己一再被镜中幻象所欺骗。这不光是因为大家都坚持她留下，可以说部分得归咎她自己。每次她一碰触斯迪，体内就会涌上一种无可言喻的感觉。她从未有过这种感觉。斯迪似乎变好了，但究竟是哪里不同，她也说不上来。
她真希望他们没有把这个责任加诸在她身上，她不想留下，她对斯迪这种奇异的感觉使她岌岌可危。如果她现在就离开，那这种感觉就不再有发展的余地。可是万一她留下……这五年来斯迪改变了，现在虽然他还意识不清，她却已经可以感受到他的力量。如果她再度爱上他，可能就永远无法脱身了。
但要是她就此离开，她会因为没有助他一臂之力而感到内疚。
她不想离开，却又害怕留下。
佛兰看出她脸上的紧张。“我们到楼下走走。”他说道，上前挽住她。“你需要休息一下。待会儿见，少校。”
“我们急需和你丈夫……抱歉，前夫谈谈。我老是忘记。我们愿意不计一切尽快使他复原。”他们经过走廊时，佛兰说道。
洁伊双手插在口袋里，若有所思地放慢了脚步。“你们是不是要逮捕斯迪？”
佛兰毫不迟疑使回答了。“不是。”他斩钉截铁地说道。除了给斯迪提供最佳的医疗和保护之外，他们不会对他采取任何行动。佛兰但愿自己可以把事情的来龙去脉告诉洁伊，但这根本不可能。“我们起先认为他只是不巧在现场出现，他只是个无辜的旁观者。但等我们调查过他的背景之后，认为他可能是故意到那里去的，他甚至可能是在目睹那次爆炸以后，想去救人。”
“完全正确？”
“是啊！很不幸，他记得的事会对我们有很大的帮助。”
他们走到中庭，佛兰替她开了门让她先行。洁伊找了个地方坐下。在此刻以前她没有注意到自己有多疲倦，现在她发觉自己累得头晕眼花。
佛兰在她对面坐下。“我和我上司谈过，说明你目前的情形。”他开口道。“如果你不用再为工作的问题担心，你会留下来吗？”
她两眼一闭，揉着额头，试图集中精神听他说话。她记得她从未如此累过，仿佛全身的力气都已流失，连她的心智都一片麻木。这一整天她的精神都集中在斯迪身上，其它的事情都模模糊糊。现在她心力交瘁，只想放松一下。
“我不懂你的意思。”她喃喃说道。“我必须工作赚钱。就算你设法替我找到工作，我也无法一面工作，一面陪他。”
“留在这里陪他就是你的工作。”佛兰解释，心中希望自己不必这样逼她。看来此刻她除了坐在这里，已无力做任何事情。不过也许现在说服她会比较容易，倦意已使她反应迟钝。“我们会负担你的生活费用，这件事对我们很重要。”
她抬起眼皮，不敢置信地瞪着他。“你们付钱要我留在这里？”
“是的。”
“可是我不想为了这件事拿你们的钱！我想帮助他，你不明白吗？”
“可是你办不到，你的财务情形不容许你如此。”佛兰说道，点点头。“我愿意替你解决钱的问题。如果你很有钱，你会毫不犹疑地留下吗？”
“当然了！我会尽力帮助他，只不过为了钱这么做太卑劣了。”
“我们不是付钱要你留下，我们是付钱给你让你能够留下。你看得出这是两回事吧？”
佛兰的眼神好温和，使她本能地相信他。不
洁伊瞪着那名护士，又望望斯迪。“他知道我在这里？”
“是无意识的。”护士急忙说道。“他不会醒过来和你说话，我们给他用了巴比安酸盐。可是谁知道他有没有感觉？你对他说了一天的话，对不对？也许在某种程度而言，他是听进去了。你对他一定很重要，他才会有这种反应。”
护士离开了房间，洁伊又目瞪口呆地望着斯迪。就算他感觉到她的存在，为何会对他有那种影响？这简直令她无法置信，因为斯迪从来不会在任何方面需要过她。他是喜欢过她，但他始终在他们之间保持一段距离，因为他无法用深情回报她，他也不让自己接受深刻的爱情。斯迪只希望他们维持一种轻松愉快，分手时也不会遗憾的感情。事情果然如他所愿，他们分手以后她也很少再想到他。现在她对他怎会又重要起来了？
这时她忽然明白了，笑了一声。斯迪不是在对“她”起反应，他是在响应针对他而来的人类声音和触摸。任何人都可以对他产生同样的效果。
一小时以后，她便把这番话告诉了陆少校。他端详着那些图表，不时若有所思地瞄她一眼。佛兰站在一边，小心地没有显露出任何表情。不过他锐利的目光却没有错失一点蛛丝马迹。
“我认为我们不该忽视这种现象，葛小姐。”少校坦白说道。“他是对你的声音起反应；裴先生、我、以及护士小姐的声音都无效。柯先生昏迷的程度并不深，他自主地呼吸，并且还会有反射动作。假设他听得见你的声音并非不合理。也许他不能了解，也绝对无法回答，不过他非常可能听得见。”
“我知道他的昏迷是由药物引起的。”洁伊辩道。“用药以后，难道他不是完全失去意识吗？”
“失去知觉有程度上的不同，让我向你说明一下他的伤势。他的两条腿都折断了，不过并不会妨碍他将来走路。他的手和手臂上遭到二级灼伤，不过灼伤得最严重的部分是掌心和手指。他的一边肺破裂。最严重的是头脸上的伤，他的头盖骨折，脸骨碎裂。
“我们立刻为他的外伤施行了手术，不过为了防止他的脑部受到更大的损害，我们不得不使用大量的巴比安酸盐镇定剂。这药物使他处于一种昏迷状态。昏迷的程度越深，脑部的活动就越少。昏迷的程度部分决定于病人的耐药性，这是因人而异的。柯先生的耐药性似乎比普通人稍强，所以他昏迷的程度也就没有那么严重。再过一阵子我们就会慢慢减少药量，让他从昏迷不醒的状态中恢复过来。他得靠自己的力量恢复。不过我可以坦白告诉你，你在他身边的时候，他的情况确实比较好。”
“你是说如果我待在这里，他会复原得比较快？”
少校露齿而笑。“没错。”
洁伊觉得又疲惫又困惑，她似乎已花了几小时在镜子迷宫中寻找出路，却发现自己一再被镜中幻象所欺骗。这不光是因为大家都坚持她留下，可以说部分得归咎她自己。每次她一碰触斯迪，体内就会涌上一种无可言喻的感觉。她从未有过这种感觉。斯迪似乎变好了，但究竟是哪里不同，她也说不上来。
她真希望他们没有把这个责任加诸在她身上，她不想留下，她对斯迪这种奇异的感觉使她岌岌可危。如果她现在就离开，那这种感觉就不再有发展的余地。可是万一她留下……这五年来斯迪改变了，现在虽然他还意识不清，她却已经可以感受到他的力量。如果她再度爱上他，可能就永远无法脱身了。
但要是她就此离开，她会因为没有助他一臂之力而感到内疚。
她不想离开，却又害怕留下。
佛兰看出她脸上的紧张。“我们到楼下走走。”他说道，上前挽住她。“你需要休息一下。待会儿见，少校。”
“我们急需和你丈夫……抱歉，前夫谈谈。我老是忘记。我们愿意不计一切尽快使他复原。”他们经过走廊时，佛兰说道。
洁伊双手插在口袋里，若有所思地放慢了脚步。“你们是不是要逮捕斯迪？”
佛兰毫不迟疑使回答了。“不是。”他斩钉截铁地说道。除了给斯迪提供最佳的医疗和保护之外，他们不会对他采取任何行动。佛兰但愿自己可以把事情的来龙去脉告诉洁伊，但这根本不可能。“我们起先认为他只是不巧在现场出现，他只是个无辜的旁观者。但等我们调查过他的背景之后，认为他可能是故意到那里去的，他甚至可能是在目睹那次爆炸以后，想去救人。”
“完全正确？”
“是啊！很不幸，他记得的事会对我们有很大的帮助。”
他们走到中庭，佛兰替她开了门让她先行。洁伊找了个地方坐下。在此刻以前她没有注意到自己有多疲倦，现在她发觉自己累得头晕眼花。
佛兰在她对面坐下。“我和我上司谈过，说明你目前的情形。”他开口道。“如果你不用再为工作的问题担心，你会留下来吗？”
她两眼一闭，揉着额头，试图集中精神听他说话。她记得她从未如此累过，仿佛全身的力气都已流失，连她的心智都一片麻木。这一整天她的精神都集中在斯迪身上，其它的事情都模模糊糊。现在她心力交瘁，只想放松一下。
“我不懂你的意思。”她喃喃说道。“我必须工作赚钱。就算你设法替我找到工作，我也无法一面工作，一面陪他。”
“留在这里陪他就是你的工作。”佛兰解释，心中希望自己不必这样逼她。看来此刻她除了坐在这里，已无力做任何事情。不过也许现在说服她会比较容易，倦意已使她反应迟钝。“我们会负担你的生活费用，这件事对我们很重要。”
她抬起眼皮，不敢置信地瞪着他。“你们付钱要我留在这里？”
“是的。”
“可是我不想为了这件事拿你们的钱！我想帮助他，你不明白吗？”
“可是你办不到，你的财务情形不容许你如此。”佛兰说道，点点头。“我愿意替你解决钱的问题。如果你很有钱，你会毫不犹疑地留下吗？”
“当然了！我会尽力帮助他，只不过为了钱这么做太卑劣了。”
“我们不是付钱要你留下，我们是付钱给你让你能够留下。你看得出这是两回事吧？”
佛兰的眼神好温和，使她本能地相信他。不