挨到目的地下来。空旷的广场上,竖着设计简洁的立牌:会展中心。
颇有丹下健三风格的建筑群落,令人窒息的大面积镜面幕墙正方便他左看右看,打理仪容。几米高的充气人在身后摇摇摆摆,他专心致志地凑到喷泉边,打湿了手,抓出发型,全没留意到有个黑骑士悄无声息地杀到。
焦赞锁好车,看着孟良进去了,走到门口看横幅,印着“新能源科技展会”的字样。工作人员笑容可掬地递过来各种宣传册和手提袋,焦赞皱着眉接了,拿出一本,遥遥地挡在脸前。
大厅里展台密布,人山人海。
孟良挨个展台摸过去,终于给他找到一个需要翻译的机会。
他大学时积攒了颇多这种临时上阵的经验,知道往往大型展会,最是急需翻译人员。有些企业只肯在礼仪小姐展模身上下血本,对翻译要么不重视要么紧急抓人,业务不对口,又没准备,上演各种乌龙。这次的空缺是本来约好的展会翻译临场缺席,前来咨询的买家是法国人,英文口音极重,几个中层干部直抓瞎。
孟良上来就两国话轮流着讲了一遍,先把老外稳住,这边用中文谈条件。
对方犯难地说:“我们大老板说,他马上就带个翻译过来了。”
孟良胸有成竹:“那一定比不上我,我就是学能源和环境工程的。”报出学校,敲山震虎,跟老外大谈了一些相关知识,讲解起太阳能板如数家珍,整个展台的人都惊了。他就在这惊讶的表情中见缝插针地开出价码。
“现金,只收现金。”
对面两人对视了一眼,立刻头如捣蒜地答应了。
一场结束,财务付了酬劳,孟良拿起来塞进口袋里,立刻跑到中央供应台去买三明治。付钱的时候,被人把手按住了。
“哎,你怎么在这儿?”
焦赞本着不浪费的思想,默默从包里掏出早点递了过去。几枚硬币就能翻身,这家伙是口袋怪兽吗?
孟良意外加惊喜,捧着早已冰凉的早点,不敢相信。
“你,你就是为了给我送早点,才跟着我到这儿的?”
焦赞尴尬地别转脸,我能告诉你是为了看你笑话吗?无比艰涩地说:“当然不是,白痴。”
孟良狠狠咬了一大口,靠,冰棍嘛,跟吧台竖手指:“两杯咖啡,谢谢。”
“这能混着吃吗?”
“能!混着更给力”,孟良不敢辜负焦赞的好意,一口一口全下肚了:“你等着,这个来钱快,我再挣几票,中午请你吃大餐。”
焦赞喝着咖啡问他:“你真是学能源的?”
孟良笑起来:“哪儿能啊,以前的室友是学这个的,我听多了。”
焦赞刚才冷眼旁观的敬仰之情立刻下去了,这人的话以后听都得打个折扣。一折吧。
“你这么骗人,别给人翻错了吧?”
话音刚落,身后传来大声吵嚷的声音:“就是他,就是他。老板,就是他。”
6、6 ...
两人同时扭头,孟良看清楚了,撒腿想跑,被一双厚掌从上而下地拍坐在吧凳上。
“我老远看着就象你。”
飞机上热情洋溢的大胖子李刚弥勒佛一样横在眼前:“跑到我公司来接活了?这真是猿粪那!老弟。”
孟良愁眉苦脸地笑了:“是啊是啊。”
“原来你是xxxx的高材生,在飞机上我就看你不简单,还干什么翻译呀,辞掉辞掉,过来帮我。”
李总很亢奋,来来去去几句话,抱怨这年头行业内专业人才大部分外流,国内对可再生能源研发呼声高应用小,专业重视度其实远远不够,小小民企,要找个懂行又嘴上来得的人才,多么艰辛。
焦赞看着孟良的脸色越来越惶恐,心里哼了一声,让你吹,吹出麻烦了吧。
孟良勉强敷衍着,假装看了看表,朝旁边努努嘴,咳了一声:“李总,我公司里还有事,你看我老板派司机来接我了,有什么我回头给你打电话,再谈。”
一心当背景的焦赞一口咖啡差点没喷出来,怎么这里面又有我?
李总才发现焦赞,虽然作为司机装束过潮了一些,但也不及多想,以为孟良是碍于同事不方便多说,后知后觉地恍然了。
“那好,不耽误你了,我名片你有,等你电话。”
孟良用力点头,心想,会打给你才有鬼哩。你慢慢等吧。拽起焦赞,逆着人潮挤了出去。
“我的大餐呢?”焦赞出来后甩开他手,边取车边问。
孟良只有微笑,无言以对。
“不说谎话,你是不是会死啊?还司机来接我。”
孟良低下头:“不然咧,总不能告诉他,我撒谎吧。我根本不是学这个的,我学营销的。”
“那有什么,起码你把老外唬住了,你实话实说,没准是个工作的好机会呢。”
“不......不行啊。”孟良直摆手。
“不然你看看你自己的脸,被戳穿以后好像见了鬼一样。”
孟良苦笑一声:“是象见了鬼啊,那老板叫李刚。”
这话一出,焦赞立刻噤声了。
两个人默默无语地对视了好半天,同时点了点头:“算了吧。”
孟良搓搓手,研究地盯着焦赞的车:“哎,我坐哪儿?”
焦赞诧异了:“没有人说要带你啊。”
“你不是我司机吗?”
“靠!”焦赞已经习惯了,基本上只要这家伙一自说自话,自己就无话好说。
孟良也叫了起来:“你这个车怎么可以这么光啊!白斩鸡吗?”
焦赞爱车如命,听了这话比侮辱自己还愤怒:“手拿开!它叫blacky。”
喷着白漆,通体光洁,除了轮子就是车架,连挡泥板都没有,孟良上下打量着猛地听到这个名字,再无力也忍不住哈哈笑了起来。这小子这么严肃,看起来实在不象有幽默感的样子。
“那我坐这儿吧。”他一跃坐上车把。
焦赞措手不防,单脚支地,花了很大力气才保持住平衡,气愤不已:“喂,大屁股,你给我下来!”
“我还大?你摸过?要不要给你实地考察一下?”孟良没好气地说:“好了,骑拉!你是不是技术不行啊?我带你也可以啊。”
“你做梦吧!”
焦赞不是没有这样带过人,但带一个象孟良这种个头的还是头一次,歪歪扭扭,殊不潇洒。
两人一车摇摇晃晃地离开了广场,焦赞还不放弃。
“我给你钱,你去打车。”
“不要,太浪费了。”
“那你去坐公车。”
“太挤了,我不用减肥。”
“哎,你坐就坐,不要动好吧?”
“骑快点,白斩鸡就是不给力。”
颇有丹下健三风格的建筑群落,令人窒息的大面积镜面幕墙正方便他左看右看,打理仪容。几米高的充气人在身后摇摇摆摆,他专心致志地凑到喷泉边,打湿了手,抓出发型,全没留意到有个黑骑士悄无声息地杀到。
焦赞锁好车,看着孟良进去了,走到门口看横幅,印着“新能源科技展会”的字样。工作人员笑容可掬地递过来各种宣传册和手提袋,焦赞皱着眉接了,拿出一本,遥遥地挡在脸前。
大厅里展台密布,人山人海。
孟良挨个展台摸过去,终于给他找到一个需要翻译的机会。
他大学时积攒了颇多这种临时上阵的经验,知道往往大型展会,最是急需翻译人员。有些企业只肯在礼仪小姐展模身上下血本,对翻译要么不重视要么紧急抓人,业务不对口,又没准备,上演各种乌龙。这次的空缺是本来约好的展会翻译临场缺席,前来咨询的买家是法国人,英文口音极重,几个中层干部直抓瞎。
孟良上来就两国话轮流着讲了一遍,先把老外稳住,这边用中文谈条件。
对方犯难地说:“我们大老板说,他马上就带个翻译过来了。”
孟良胸有成竹:“那一定比不上我,我就是学能源和环境工程的。”报出学校,敲山震虎,跟老外大谈了一些相关知识,讲解起太阳能板如数家珍,整个展台的人都惊了。他就在这惊讶的表情中见缝插针地开出价码。
“现金,只收现金。”
对面两人对视了一眼,立刻头如捣蒜地答应了。
一场结束,财务付了酬劳,孟良拿起来塞进口袋里,立刻跑到中央供应台去买三明治。付钱的时候,被人把手按住了。
“哎,你怎么在这儿?”
焦赞本着不浪费的思想,默默从包里掏出早点递了过去。几枚硬币就能翻身,这家伙是口袋怪兽吗?
孟良意外加惊喜,捧着早已冰凉的早点,不敢相信。
“你,你就是为了给我送早点,才跟着我到这儿的?”
焦赞尴尬地别转脸,我能告诉你是为了看你笑话吗?无比艰涩地说:“当然不是,白痴。”
孟良狠狠咬了一大口,靠,冰棍嘛,跟吧台竖手指:“两杯咖啡,谢谢。”
“这能混着吃吗?”
“能!混着更给力”,孟良不敢辜负焦赞的好意,一口一口全下肚了:“你等着,这个来钱快,我再挣几票,中午请你吃大餐。”
焦赞喝着咖啡问他:“你真是学能源的?”
孟良笑起来:“哪儿能啊,以前的室友是学这个的,我听多了。”
焦赞刚才冷眼旁观的敬仰之情立刻下去了,这人的话以后听都得打个折扣。一折吧。
“你这么骗人,别给人翻错了吧?”
话音刚落,身后传来大声吵嚷的声音:“就是他,就是他。老板,就是他。”
6、6 ...
两人同时扭头,孟良看清楚了,撒腿想跑,被一双厚掌从上而下地拍坐在吧凳上。
“我老远看着就象你。”
飞机上热情洋溢的大胖子李刚弥勒佛一样横在眼前:“跑到我公司来接活了?这真是猿粪那!老弟。”
孟良愁眉苦脸地笑了:“是啊是啊。”
“原来你是xxxx的高材生,在飞机上我就看你不简单,还干什么翻译呀,辞掉辞掉,过来帮我。”
李总很亢奋,来来去去几句话,抱怨这年头行业内专业人才大部分外流,国内对可再生能源研发呼声高应用小,专业重视度其实远远不够,小小民企,要找个懂行又嘴上来得的人才,多么艰辛。
焦赞看着孟良的脸色越来越惶恐,心里哼了一声,让你吹,吹出麻烦了吧。
孟良勉强敷衍着,假装看了看表,朝旁边努努嘴,咳了一声:“李总,我公司里还有事,你看我老板派司机来接我了,有什么我回头给你打电话,再谈。”
一心当背景的焦赞一口咖啡差点没喷出来,怎么这里面又有我?
李总才发现焦赞,虽然作为司机装束过潮了一些,但也不及多想,以为孟良是碍于同事不方便多说,后知后觉地恍然了。
“那好,不耽误你了,我名片你有,等你电话。”
孟良用力点头,心想,会打给你才有鬼哩。你慢慢等吧。拽起焦赞,逆着人潮挤了出去。
“我的大餐呢?”焦赞出来后甩开他手,边取车边问。
孟良只有微笑,无言以对。
“不说谎话,你是不是会死啊?还司机来接我。”
孟良低下头:“不然咧,总不能告诉他,我撒谎吧。我根本不是学这个的,我学营销的。”
“那有什么,起码你把老外唬住了,你实话实说,没准是个工作的好机会呢。”
“不......不行啊。”孟良直摆手。
“不然你看看你自己的脸,被戳穿以后好像见了鬼一样。”
孟良苦笑一声:“是象见了鬼啊,那老板叫李刚。”
这话一出,焦赞立刻噤声了。
两个人默默无语地对视了好半天,同时点了点头:“算了吧。”
孟良搓搓手,研究地盯着焦赞的车:“哎,我坐哪儿?”
焦赞诧异了:“没有人说要带你啊。”
“你不是我司机吗?”
“靠!”焦赞已经习惯了,基本上只要这家伙一自说自话,自己就无话好说。
孟良也叫了起来:“你这个车怎么可以这么光啊!白斩鸡吗?”
焦赞爱车如命,听了这话比侮辱自己还愤怒:“手拿开!它叫blacky。”
喷着白漆,通体光洁,除了轮子就是车架,连挡泥板都没有,孟良上下打量着猛地听到这个名字,再无力也忍不住哈哈笑了起来。这小子这么严肃,看起来实在不象有幽默感的样子。
“那我坐这儿吧。”他一跃坐上车把。
焦赞措手不防,单脚支地,花了很大力气才保持住平衡,气愤不已:“喂,大屁股,你给我下来!”
“我还大?你摸过?要不要给你实地考察一下?”孟良没好气地说:“好了,骑拉!你是不是技术不行啊?我带你也可以啊。”
“你做梦吧!”
焦赞不是没有这样带过人,但带一个象孟良这种个头的还是头一次,歪歪扭扭,殊不潇洒。
两人一车摇摇晃晃地离开了广场,焦赞还不放弃。
“我给你钱,你去打车。”
“不要,太浪费了。”
“那你去坐公车。”
“太挤了,我不用减肥。”
“哎,你坐就坐,不要动好吧?”
“骑快点,白斩鸡就是不给力。”