加更番外一:幼年期的那些事
佩妮·德思礼端着装满了培和煎蛋的早餐盘,步伐轻盈地走进厨房。她将早餐盘放置在餐桌上,转身将牛锅里刚刚加热好的温牛倒进瓶,放到餐桌旁儿童椅里坐着的儿子面前。达力·德思礼没有让他的妈妈心,乖乖地用小手将瓶扶住,小口小口地喝了起来。
弗农·德思礼走进厨房,拥抱了一下妻子,就转到儿子面前,亲了亲他。
“哦,臭小子!”弗农用手擦去达力蹭在他脸上的牛,笑骂了一句,轻轻地捏了捏儿子的鼻子。后者被他弄得皱了皱小脸,看起来可爱极了。
“今天煎了双份的蛋,”佩妮将属于丈夫的一杯牛放在他手边,“培也是。”她昨天收早餐盘子时注意到弗农的餐盘里干干净净的,一点都没有剩下。这让她担心早餐的分量不足以应付他的胃口,所以今天特意加大了分量。
弗农皱了皱眉头,还是接受了妻子的好意,开始完成他今天早上的任务。因为他不愿意浪费妻子的辛苦劳动成果,所以每次都尽量将早餐全部吃完。这让他的胃对食物的接受能力越来越强大了。毫不夸张地说,总有一天他能在早上吃下一头小牛。
小达力看着父母的互动,吐了几个泡泡,咯咯地笑了起来。
给丈夫整理了衣领和领带后,佩妮将丈夫送出了家门,开始了一天的家务劳动。
“对了,达力小宝贝,”佩妮放下正在收拾的早餐盘子,到起居室从沙发上拿起一个小熊和一辆玩具车放到达力面前,“好好跟泰迪先生和嘟嘟小姐玩一会吧。”
看到达力抓起可怜的泰迪先生,将它上下摇晃个不停后,佩妮才满意地离开,继续干自己的活。
“哒!哒!”
听到儿子的叫声,佩妮顾不上放下手里的洗洁,连忙向儿子的方向看去。达力正指着面前的窗户,欢快地笑着。从正对着达力的窗户往外看,佩妮看见一只蹲在院墙上的猫。很奇怪,那只猫竟然就一直蹲在那个地方,一动不动。
它好像在看着他们一样。
佩妮摇了摇头,将这个荒诞的想法甩出脑袋。自十几年前,她就一直对这类不符合现实的事物抱有一种厌恶的感情。而且这种厌恶随着时间的流逝,一年年地越来越强烈了。
衡量了一下距离,佩妮确定那只猫不可能跳进来对自己的儿子造成什么伤害之后,就将注意力收回去了。
达力显然对那只猫十分的感兴趣,一岁五个月大*的孩子的视力已经发育完全*了,他能很清楚地看到那只花斑猫眼睛周围的纹路。那纹路将猫眼睛整个围了起来,活像一幅方形眼镜,十分有趣。达力抓着嘟嘟小姐使劲地向那只花斑猫摇晃,可是那只猫只是抖动了一下尾巴,似乎笑了一下。
哦,这足够奇怪了,因为所有人都知道,猫是不会笑的——但也许这个所有人应该除去那些还不知道什么叫常识的小孩子。而恰好达力就是这样的小孩子,鉴于他的大脑中的神经和神经突触尚未发育完全*,他并不能像成年人那样完整地思考。所以他只是像受到了鼓励一样,将嘟嘟小姐甩得更起劲了。
达力并没有坚持很久,他很快就觉得厌烦了,不再管那只猫,关注起泰迪先生头上露出的一线头来。他是那样专注地试图将那线头连着泰迪先生的头皮拔起来,以至于连窗外接二连三飞过的猫头鹰都没有看见。
下午弗农回来时显得有些烦躁,但是在晚饭桌上,他还是试图假装什么都没有发生。
“…她们的尖叫甚至能掀翻屋顶!上帝啊,不过是为了哪个咖啡杯的花色更衬史密斯太太的指甲油的颜色而已…”佩妮正在向丈夫讲述邻居家的母女矛盾,却敏感地发现丈夫的心不在焉,“亲爱的,发生什么事了?”
弗农踌躇了一会,考虑是否应该向妻子询问这个令人不快的问题。
“唔…没什么,我只是在想——最近有你妹妹的消息吗?”
“没有,”佩妮厉声说,脸色沉了下来,“我们为什么要说起这样扫兴的话题呢?别想太多了,你知道新闻都爱编造事实。”她指的是今天新闻里报道的那场罕见的流星雨和四处飞舞的猫头鹰,“也许只是因为行星引力或地球磁场异常什么的罢了。”
“哦,是的,没错,就是这样。”弗农看看妻子的脸色,嘟哝着。
德思礼一家就和任何一天一样,在吃过晚饭后,看了会电视就都睡下了。也许是因为他们之前的日子都过得太有规律了,而人生总是要有什么意外发生的,德思礼家第二天收到的意外已经大到能够将他们前十几年的份都补回来的程度了。
就在德思礼太太准备去拿报纸的时候,她险些被一个包裹绊倒。她正要开口责骂那个乱摆放东西的人,却愕然发现包裹里包着的不是别的什么杂物,而是一个婴儿。
“哦,上帝啊,”她喃喃道,随即尖叫了起来,“弗农,你快来看啊!弗农!”
弗农匆匆忙忙地穿着晨衣就跑到了佩妮的身边,惊愕地发现自己家门口放着一个婴儿。
“先将它*搬进来。”弗农看见邻居家那个爱吵闹的主妇已经从窗户里探出头来了,立即果断地抱起了包着毛毯的婴儿,进屋去了。
上帝像是铁了心地要给德思礼一家找麻烦,包着婴儿的毛毯里的一封信带来了一个坏的不能再坏的消息:佩妮的妹妹,莉莉·波特,和那个把她拐走的混蛋痞子,詹姆·波特,同时死于一场巫师间的战争,留下一个一岁三个月的儿子。
“我早就知道!”佩妮看完信后全身不可抑制地颤抖了起来,她歇斯底里地叫喊道,“我早就知道他们那帮人里没有一个好东西!战争?怎么会有什么狗屁战争!他们是在和平的英国本土,不是在阿富汗!也不是伊朗或伊拉克!*他们怎么能…他们已经将莉莉带离正常人的生活那么远了…现在他们还要走了她的命!”
弗农连忙搂住了伤心欲绝的妻子,轻声地安慰起她来。他们一家和波特一家很少来往,自从几年前那次詹姆·波特有个朋友故意变成狗来吓唬他们之后,他们两家就再也没有见面了。他知道佩妮一直都为妹妹变得不再正常而伤心,现在乍一听说妹妹的死依然与这些东西有关,更是悲愤欲绝。
佩妮好不容易才冷静下来,仔细地看着妹妹留下的孩子,哈利·詹姆·波特。不管是这孩子的名字还是长相,都让她感到一阵阵的厌恶——乱糟糟的黑发,正是那个流氓的特征。她几乎要说出将这个孩子送到福利院去了,这时她看到了小哈利慢慢睁开的眼睛,碧绿的,纯净清澈——
那是莉莉的眼睛。
她感到一阵心酸,紧紧地抱住了小哈利。她无声地哭泣着,眼泪抑制不住地落下,在毛毯上滴出一个个深褐色的圆点。
*据hp官网,达力·德思礼于1980年6月23日出生,哈利·波特于1980年7月31日出生。而哈利被送到德思礼家是在1981年11月1日左右的事情。(不过按照我手头上人民文学出版社的哈一p4的描述来看,这个日期应该是在10月30日左右)
*百度告诉我们,在出生后6~8月后,婴儿就能有和成年人一样的视力了。
*据百度,婴儿脑中的树突和突触在0~4岁时发展的最快,在6岁时才会形成完整固定的神经网络。
*因为看不出别,英语里向来将婴儿用“它”来指代。我觉得这里用来很合适~
*阿富汗战争:1979~1989年。两伊战争:1980~1988年。
加更番外一:幼年期的那些事在线阅读
弗农·德思礼走进厨房,拥抱了一下妻子,就转到儿子面前,亲了亲他。
“哦,臭小子!”弗农用手擦去达力蹭在他脸上的牛,笑骂了一句,轻轻地捏了捏儿子的鼻子。后者被他弄得皱了皱小脸,看起来可爱极了。
“今天煎了双份的蛋,”佩妮将属于丈夫的一杯牛放在他手边,“培也是。”她昨天收早餐盘子时注意到弗农的餐盘里干干净净的,一点都没有剩下。这让她担心早餐的分量不足以应付他的胃口,所以今天特意加大了分量。
弗农皱了皱眉头,还是接受了妻子的好意,开始完成他今天早上的任务。因为他不愿意浪费妻子的辛苦劳动成果,所以每次都尽量将早餐全部吃完。这让他的胃对食物的接受能力越来越强大了。毫不夸张地说,总有一天他能在早上吃下一头小牛。
小达力看着父母的互动,吐了几个泡泡,咯咯地笑了起来。
给丈夫整理了衣领和领带后,佩妮将丈夫送出了家门,开始了一天的家务劳动。
“对了,达力小宝贝,”佩妮放下正在收拾的早餐盘子,到起居室从沙发上拿起一个小熊和一辆玩具车放到达力面前,“好好跟泰迪先生和嘟嘟小姐玩一会吧。”
看到达力抓起可怜的泰迪先生,将它上下摇晃个不停后,佩妮才满意地离开,继续干自己的活。
“哒!哒!”
听到儿子的叫声,佩妮顾不上放下手里的洗洁,连忙向儿子的方向看去。达力正指着面前的窗户,欢快地笑着。从正对着达力的窗户往外看,佩妮看见一只蹲在院墙上的猫。很奇怪,那只猫竟然就一直蹲在那个地方,一动不动。
它好像在看着他们一样。
佩妮摇了摇头,将这个荒诞的想法甩出脑袋。自十几年前,她就一直对这类不符合现实的事物抱有一种厌恶的感情。而且这种厌恶随着时间的流逝,一年年地越来越强烈了。
衡量了一下距离,佩妮确定那只猫不可能跳进来对自己的儿子造成什么伤害之后,就将注意力收回去了。
达力显然对那只猫十分的感兴趣,一岁五个月大*的孩子的视力已经发育完全*了,他能很清楚地看到那只花斑猫眼睛周围的纹路。那纹路将猫眼睛整个围了起来,活像一幅方形眼镜,十分有趣。达力抓着嘟嘟小姐使劲地向那只花斑猫摇晃,可是那只猫只是抖动了一下尾巴,似乎笑了一下。
哦,这足够奇怪了,因为所有人都知道,猫是不会笑的——但也许这个所有人应该除去那些还不知道什么叫常识的小孩子。而恰好达力就是这样的小孩子,鉴于他的大脑中的神经和神经突触尚未发育完全*,他并不能像成年人那样完整地思考。所以他只是像受到了鼓励一样,将嘟嘟小姐甩得更起劲了。
达力并没有坚持很久,他很快就觉得厌烦了,不再管那只猫,关注起泰迪先生头上露出的一线头来。他是那样专注地试图将那线头连着泰迪先生的头皮拔起来,以至于连窗外接二连三飞过的猫头鹰都没有看见。
下午弗农回来时显得有些烦躁,但是在晚饭桌上,他还是试图假装什么都没有发生。
“…她们的尖叫甚至能掀翻屋顶!上帝啊,不过是为了哪个咖啡杯的花色更衬史密斯太太的指甲油的颜色而已…”佩妮正在向丈夫讲述邻居家的母女矛盾,却敏感地发现丈夫的心不在焉,“亲爱的,发生什么事了?”
弗农踌躇了一会,考虑是否应该向妻子询问这个令人不快的问题。
“唔…没什么,我只是在想——最近有你妹妹的消息吗?”
“没有,”佩妮厉声说,脸色沉了下来,“我们为什么要说起这样扫兴的话题呢?别想太多了,你知道新闻都爱编造事实。”她指的是今天新闻里报道的那场罕见的流星雨和四处飞舞的猫头鹰,“也许只是因为行星引力或地球磁场异常什么的罢了。”
“哦,是的,没错,就是这样。”弗农看看妻子的脸色,嘟哝着。
德思礼一家就和任何一天一样,在吃过晚饭后,看了会电视就都睡下了。也许是因为他们之前的日子都过得太有规律了,而人生总是要有什么意外发生的,德思礼家第二天收到的意外已经大到能够将他们前十几年的份都补回来的程度了。
就在德思礼太太准备去拿报纸的时候,她险些被一个包裹绊倒。她正要开口责骂那个乱摆放东西的人,却愕然发现包裹里包着的不是别的什么杂物,而是一个婴儿。
“哦,上帝啊,”她喃喃道,随即尖叫了起来,“弗农,你快来看啊!弗农!”
弗农匆匆忙忙地穿着晨衣就跑到了佩妮的身边,惊愕地发现自己家门口放着一个婴儿。
“先将它*搬进来。”弗农看见邻居家那个爱吵闹的主妇已经从窗户里探出头来了,立即果断地抱起了包着毛毯的婴儿,进屋去了。
上帝像是铁了心地要给德思礼一家找麻烦,包着婴儿的毛毯里的一封信带来了一个坏的不能再坏的消息:佩妮的妹妹,莉莉·波特,和那个把她拐走的混蛋痞子,詹姆·波特,同时死于一场巫师间的战争,留下一个一岁三个月的儿子。
“我早就知道!”佩妮看完信后全身不可抑制地颤抖了起来,她歇斯底里地叫喊道,“我早就知道他们那帮人里没有一个好东西!战争?怎么会有什么狗屁战争!他们是在和平的英国本土,不是在阿富汗!也不是伊朗或伊拉克!*他们怎么能…他们已经将莉莉带离正常人的生活那么远了…现在他们还要走了她的命!”
弗农连忙搂住了伤心欲绝的妻子,轻声地安慰起她来。他们一家和波特一家很少来往,自从几年前那次詹姆·波特有个朋友故意变成狗来吓唬他们之后,他们两家就再也没有见面了。他知道佩妮一直都为妹妹变得不再正常而伤心,现在乍一听说妹妹的死依然与这些东西有关,更是悲愤欲绝。
佩妮好不容易才冷静下来,仔细地看着妹妹留下的孩子,哈利·詹姆·波特。不管是这孩子的名字还是长相,都让她感到一阵阵的厌恶——乱糟糟的黑发,正是那个流氓的特征。她几乎要说出将这个孩子送到福利院去了,这时她看到了小哈利慢慢睁开的眼睛,碧绿的,纯净清澈——
那是莉莉的眼睛。
她感到一阵心酸,紧紧地抱住了小哈利。她无声地哭泣着,眼泪抑制不住地落下,在毛毯上滴出一个个深褐色的圆点。
*据hp官网,达力·德思礼于1980年6月23日出生,哈利·波特于1980年7月31日出生。而哈利被送到德思礼家是在1981年11月1日左右的事情。(不过按照我手头上人民文学出版社的哈一p4的描述来看,这个日期应该是在10月30日左右)
*百度告诉我们,在出生后6~8月后,婴儿就能有和成年人一样的视力了。
*据百度,婴儿脑中的树突和突触在0~4岁时发展的最快,在6岁时才会形成完整固定的神经网络。
*因为看不出别,英语里向来将婴儿用“它”来指代。我觉得这里用来很合适~
*阿富汗战争:1979~1989年。两伊战争:1980~1988年。
加更番外一:幼年期的那些事在线阅读