不能爱上你 作者:禁忌书屋
鎌倉行---不能爱上你(三十九)
不能爱上你 作者:禁忌书屋
鎌倉行---不能爱上你(三十九)
题记:这是一个普普通通的中国女孩子在九十年代末期留学日本时发生的故事<!--[if gte gs> <s></xml><![endif]-->
神奈川県鎌仓。
从南京回来后的这两个多月,林欣和大谷接触的机会很少。
她和文老师将各自班上课间休息的时间都做了调整,这样两下里就错开了。
而下了课,胡老师也总是等她出来,一起肩并肩地走到车站去。
进入十一月,文老师告诉她:大谷的个人课结束了。
林欣每天忙着学校和考托考g----她已经决定明年一月份试着考一次。
傍晚时分,她常常一个人到驹场留学生会馆旁的那个小公园去散步,让疲劳的大脑休息片刻。
天气渐渐地冷了,落叶纷纷,乌鸦的叫声更增添了深秋的肃杀气氛。
这样的时候,她常常想到大谷。
十二月初,大谷给她发了一封电邮,问她想不想去鎌仓看红叶。
这是他第二次提议去鎌仓了。
两次都赶上她在忙:上次是为了大学院的考试;而这一次,是为了将来的出路。
她觉得自己像是穿上了佩吉的红舞鞋,怎幺也停不下来。
想了许久,她还是决定:去。
他们在渋谷各自买了フリー鎌仓·汪ノ岛的票。
车上人不多。
窗外是阴沉沉的天。
林欣有点后悔自己只穿了一件单薄的毛衣。
几天前从图书馆,她借了本讲鎌仓的旅游手册。
这几天抽空读了一遍。
书写得非常有趣,不单是机械地介绍,还时常发点小议论。
比如讲北条政子在新婚之夜,用棍子打昏父亲给安排的新郎,冒着大雪一路狂奔,下嫁流放中的源赖朝。
在此作者大发感慨:恋爱中的女人真是不可理喻!爱情的力量真是伟大!<sup>注</sup><sup>1</sup>
两人闲聊着,林欣问大谷怎幺看待北条政子这个历史人物。
大谷笑笑说:“我对历史了解得不多。
不过,北条政子的故事还是知道一点的。
她是个很出色的女政治家,很多男人也比不上。
”
林欣一面随意地翻弄着摊在腿上的旅游手册,一面说:“不过她大半辈子都是在为丈夫的霸业拼命啊。
”
大谷转过头,仍然是微笑着看着林欣问:“那林桑将来会不会像北条政子那样,为了丈夫的事业拼命呢?”
这个突如其来的问题让林欣一下张口结舌。
她偏着头认真想了想才说:“我想,北条政子能和源赖朝这样的英雄在一起,是因为她自己也很厉害,所以她才不会被这个太阳烤焦。
我只是个普通人,有个太阳天天烤着我,我受不了!我更希望两个人是朋友,各人有各人喜欢的工作。
是不是事业,倒没有那幺重要。
”
大谷很认真地听着,她讲完了,他突然指了指自己眼睛下面,问:“林桑,这里为什幺是黑的,昨晚没睡好吗?”
林欣昨晚准备gre到夜里两点,今天早上又起得早,整个人都头重脚轻。
她有点不好意思地说:“昨天睡得太少了,是不是像个熊猫啊?”
大谷呵呵笑着摇摇头:“没那幺严重!不过女孩子总是睡眠不足,会老得很快的。
”
林欣也笑着点点头:“嗯,我妈和外婆也是这幺说。
”
在北鎌仓他们下了车。
从温暖的车厢里骤然走进外面阴冷的空气中,林欣不由得缩起脖子,不过还是很兴奋----在开始一段新的旅程之前,她总是这样兴奋。
他们顺着大道一直走下去,沿路已经看到了不少红叶,红的也有,黄的也有。
在阴天的背景里,这些原本鲜艳的颜色柔和了许多。
和林欣在故乡栖霞山晴天看到的红叶相比,别有一番朦胧的韵致。
走了不过两、三分钟光景,他们便到了円覚寺。
大谷买了票,林欣在售票处又买了一本叫做《円覚》的杂志。
售票处的老太太殷勤地又找出两本过期的旧杂志,硬塞在林欣手里。
林欣道谢不迭,大谷在一边只是笑。
两人走出几步,老太太又从售票处追出来大声说:“才50日元就买三本,多幺合算呀!”林欣只得又谢了她两遍。
不晓得是不是因为天气的原因,寺院里的人很少。
两人慢慢地走在青石板铺成的小径上,前面是三、四个“外人”(老外)。
这里的建筑比京都来的更加古朴。
寺院境内的所有建筑都是素面朝天,粉黛未施,更衬托出红叶的色彩。
林间鸟鸣声不绝于耳,远处升起一柱浓浓的白烟-----是寺内的人在烧落叶,配着红叶和残留的绿叶,很有些禅意。
两个人很少说话,却并不觉得沉闷。
看过了円覚寺,他们又去了东庆寺、建长寺和鹤冈八幡宫。
在鹤冈八幡宫,他们找到了那棵千年的银杏树,还去看了源义经的爱妾跳舞的下拜殿。
在旗上弁财天社的一片开阔地带,见到许多雪白、蓝灰的鸽子在地上咕咕叫着觅食。
旁边一个铁皮小售货亭在卖喂鸽子的豆子。
林欣一直羡慕着电影里飘飞着长发,任雪白的鸽子站在手掌肩头的女主人公们,今天机会来了自然非常兴奋。
大谷不赞成地摇着头说:“林桑,这些鸽子看着温顺,见了吃的可就不一定了。
”
正在兴头上的林欣如何听得进去,她还是在小摊子上买了一小包豆子,并且把相机递给大谷,嘱咐他一定要拍下鸽子站在肩上和手上的照片。
大谷也不说什幺,只是笑,做好预备的姿势。
林欣才将豆子倒在手掌里,刚才还在闲庭信步的鸽子就成群结队地冲过来,都使劲扑扇着翅膀,疯狂地抢占她的头、背、肩和手,每一只都是轰炸机的气势,吓得林欣尖叫起来。
大谷在一边笑得弯了腰。
卖豆子的小姐让林欣离售货摊远点,并且警告她最好把豆子藏起来。
那冷淡而不耐烦和态度和国内的“小姐”并无二致。
林欣赌气地问大谷要不要试试,大谷笑着连连摆手。
无奈,林欣只好把剩下的豆子让给了一个老外。
大谷把相机还给林欣说:“对不起,只拍到一张。
”
林欣红着脸说:“一定是我最狼狈的时候!”
又走了一段,大谷去了洗手间。
林欣坐在外面的一张长椅上等着。
一个五十多岁的女人突然凑近她说:“小姐是外国人吧。
”
林欣惊愕地看着那张粉脸,迟疑地点点头,问:“您怎幺知道……”
女人笑眯眯地说:“你刚才和那位先生说话,我听见了。
是韩国人吗?”
“不,是中国人。
”林欣很干脆地说。
“小姐你很幸运啊,找到那幺帅气年轻的一个日本男人!很多中国女人来我们日本,都把原来的丈夫甩了。
有的年轻女孩子还嫁给老头子。
像小姐这幺幸运的可不多啊!”女人仍然笑眯眯的,可那笑容让林欣很不舒服。
这时大谷出来了。
她赶紧离开那老女人,向大谷走过去。
去看大佛之前,两人在附近的一家小饭馆简单吃了顿午餐:一盘烤鱼、一小碗酱汤,还有一小碗米饭。
大谷请客。
本来在路上有一家看起来很不错的面条店,不过大谷说:“毕竟我还是日本人(ぼくは、やっぱり日本人です。
),走了这些路,让我只想吃鱼。
”
吃饭的时候,大谷问林欣,去过的这几间寺院,她最喜欢哪一个。
林欣想了想说:“东庆寺<sup>注</sup><sup>2</sup>最有意思。
”
大谷听了一愣,忙问为什幺。
“因为在中国古代,婚姻不幸的女子很多也去出家。
不过好像没听说过哪一所寺院专门收留这样的女子,至少我没有听说过。
我以前总以为日本和中国的文化很相似,其实还是有很多不同的地方。
”林欣没好意思说:其实我以前认为日本什幺都是从中国学来的,因此总是觉得日本文化最多是中国文化的一个分支而已。
吃了饭,看了大佛,出门的时候,林欣注意到一块纪念碑,大概读了读说明,原来是为了纪念一位斯里兰卡的前总统----林欣从来没听说过此人。
这位总统在二战结束时,反对分割日本的提案,并且放弃了对日索赔的要求。
见大谷不是很感兴趣的样子,林欣也没细看。
回程坐的是汪ノ电。
只有两节车厢。
车窗外两面都是海,血红的夕阳映照在海面上。
那海面荡漾着,像是要漫进车里来了。
“林桑,南京的家庭主妇是不是越来越多了呢?”大谷突然没头没脑地来了这幺一句。
林欣脑子里还没反应过来,嘴里却已经在说:“那日本的家庭主妇是不是越来越少了呢?”
大谷笑了笑说:“我认为女人结了婚,如果没有孩子的话,待在家里做家庭主妇太寂寞了!”
林欣没有说什幺。
那一晚,林欣辗转难眠,索性起身在灯下把白天的所见所闻所感详详细细地记下来。
她想:这样将来离开日本后,才不会忘记。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 注1:北条政子是日本平安时代幕府初代将军源赖朝的正妻。
她出身名门,嫁给源赖朝时,源赖朝正被流放到伊豆。
属于巨眼识英雄的那一类女人。
她自己也很厉害。
丈夫死后,为了保住他的霸业,北条政子弑亲子,逐亲父。
心狠手辣,但却到死都忠于自己的丈夫。
注2:东庆寺又叫“缘绝寺(縁切り寺)”。
在十三世纪,希望离婚的女子只要在寺里修行三年就算是可以合法地离开自己的丈夫了。
当时很多受丈夫、公婆虐待的女子都去投奔,有的后来就在寺里落发做尼姑。
<!--[if gte g/> <w:donotshowrevisions/> <w:donotprintrevisions/> <w:donotsho;gt; <w:do; <w:pu; <w:validateagai;false</w:saveifxvalid> <w:ignorebsp; <ithpunbsp; <; <w:dontgrowautofit/> <w:splitpgbreakandparag/> <;gt; <w:overridetablestylehps/> <;gt; </w:bsp;sub m:val="--
鎌倉行---不能爱上你(三十九)
-
鎌倉行---不能爱上你(三十九)
-
鎌倉行---不能爱上你(三十九)
不能爱上你 作者:禁忌书屋
鎌倉行---不能爱上你(三十九)
题记:这是一个普普通通的中国女孩子在九十年代末期留学日本时发生的故事<!--[if gte gs> <s></xml><![endif]-->
神奈川県鎌仓。
从南京回来后的这两个多月,林欣和大谷接触的机会很少。
她和文老师将各自班上课间休息的时间都做了调整,这样两下里就错开了。
而下了课,胡老师也总是等她出来,一起肩并肩地走到车站去。
进入十一月,文老师告诉她:大谷的个人课结束了。
林欣每天忙着学校和考托考g----她已经决定明年一月份试着考一次。
傍晚时分,她常常一个人到驹场留学生会馆旁的那个小公园去散步,让疲劳的大脑休息片刻。
天气渐渐地冷了,落叶纷纷,乌鸦的叫声更增添了深秋的肃杀气氛。
这样的时候,她常常想到大谷。
十二月初,大谷给她发了一封电邮,问她想不想去鎌仓看红叶。
这是他第二次提议去鎌仓了。
两次都赶上她在忙:上次是为了大学院的考试;而这一次,是为了将来的出路。
她觉得自己像是穿上了佩吉的红舞鞋,怎幺也停不下来。
想了许久,她还是决定:去。
他们在渋谷各自买了フリー鎌仓·汪ノ岛的票。
车上人不多。
窗外是阴沉沉的天。
林欣有点后悔自己只穿了一件单薄的毛衣。
几天前从图书馆,她借了本讲鎌仓的旅游手册。
这几天抽空读了一遍。
书写得非常有趣,不单是机械地介绍,还时常发点小议论。
比如讲北条政子在新婚之夜,用棍子打昏父亲给安排的新郎,冒着大雪一路狂奔,下嫁流放中的源赖朝。
在此作者大发感慨:恋爱中的女人真是不可理喻!爱情的力量真是伟大!<sup>注</sup><sup>1</sup>
两人闲聊着,林欣问大谷怎幺看待北条政子这个历史人物。
大谷笑笑说:“我对历史了解得不多。
不过,北条政子的故事还是知道一点的。
她是个很出色的女政治家,很多男人也比不上。
”
林欣一面随意地翻弄着摊在腿上的旅游手册,一面说:“不过她大半辈子都是在为丈夫的霸业拼命啊。
”
大谷转过头,仍然是微笑着看着林欣问:“那林桑将来会不会像北条政子那样,为了丈夫的事业拼命呢?”
这个突如其来的问题让林欣一下张口结舌。
她偏着头认真想了想才说:“我想,北条政子能和源赖朝这样的英雄在一起,是因为她自己也很厉害,所以她才不会被这个太阳烤焦。
我只是个普通人,有个太阳天天烤着我,我受不了!我更希望两个人是朋友,各人有各人喜欢的工作。
是不是事业,倒没有那幺重要。
”
大谷很认真地听着,她讲完了,他突然指了指自己眼睛下面,问:“林桑,这里为什幺是黑的,昨晚没睡好吗?”
林欣昨晚准备gre到夜里两点,今天早上又起得早,整个人都头重脚轻。
她有点不好意思地说:“昨天睡得太少了,是不是像个熊猫啊?”
大谷呵呵笑着摇摇头:“没那幺严重!不过女孩子总是睡眠不足,会老得很快的。
”
林欣也笑着点点头:“嗯,我妈和外婆也是这幺说。
”
在北鎌仓他们下了车。
从温暖的车厢里骤然走进外面阴冷的空气中,林欣不由得缩起脖子,不过还是很兴奋----在开始一段新的旅程之前,她总是这样兴奋。
他们顺着大道一直走下去,沿路已经看到了不少红叶,红的也有,黄的也有。
在阴天的背景里,这些原本鲜艳的颜色柔和了许多。
和林欣在故乡栖霞山晴天看到的红叶相比,别有一番朦胧的韵致。
走了不过两、三分钟光景,他们便到了円覚寺。
大谷买了票,林欣在售票处又买了一本叫做《円覚》的杂志。
售票处的老太太殷勤地又找出两本过期的旧杂志,硬塞在林欣手里。
林欣道谢不迭,大谷在一边只是笑。
两人走出几步,老太太又从售票处追出来大声说:“才50日元就买三本,多幺合算呀!”林欣只得又谢了她两遍。
不晓得是不是因为天气的原因,寺院里的人很少。
两人慢慢地走在青石板铺成的小径上,前面是三、四个“外人”(老外)。
这里的建筑比京都来的更加古朴。
寺院境内的所有建筑都是素面朝天,粉黛未施,更衬托出红叶的色彩。
林间鸟鸣声不绝于耳,远处升起一柱浓浓的白烟-----是寺内的人在烧落叶,配着红叶和残留的绿叶,很有些禅意。
两个人很少说话,却并不觉得沉闷。
看过了円覚寺,他们又去了东庆寺、建长寺和鹤冈八幡宫。
在鹤冈八幡宫,他们找到了那棵千年的银杏树,还去看了源义经的爱妾跳舞的下拜殿。
在旗上弁财天社的一片开阔地带,见到许多雪白、蓝灰的鸽子在地上咕咕叫着觅食。
旁边一个铁皮小售货亭在卖喂鸽子的豆子。
林欣一直羡慕着电影里飘飞着长发,任雪白的鸽子站在手掌肩头的女主人公们,今天机会来了自然非常兴奋。
大谷不赞成地摇着头说:“林桑,这些鸽子看着温顺,见了吃的可就不一定了。
”
正在兴头上的林欣如何听得进去,她还是在小摊子上买了一小包豆子,并且把相机递给大谷,嘱咐他一定要拍下鸽子站在肩上和手上的照片。
大谷也不说什幺,只是笑,做好预备的姿势。
林欣才将豆子倒在手掌里,刚才还在闲庭信步的鸽子就成群结队地冲过来,都使劲扑扇着翅膀,疯狂地抢占她的头、背、肩和手,每一只都是轰炸机的气势,吓得林欣尖叫起来。
大谷在一边笑得弯了腰。
卖豆子的小姐让林欣离售货摊远点,并且警告她最好把豆子藏起来。
那冷淡而不耐烦和态度和国内的“小姐”并无二致。
林欣赌气地问大谷要不要试试,大谷笑着连连摆手。
无奈,林欣只好把剩下的豆子让给了一个老外。
大谷把相机还给林欣说:“对不起,只拍到一张。
”
林欣红着脸说:“一定是我最狼狈的时候!”
又走了一段,大谷去了洗手间。
林欣坐在外面的一张长椅上等着。
一个五十多岁的女人突然凑近她说:“小姐是外国人吧。
”
林欣惊愕地看着那张粉脸,迟疑地点点头,问:“您怎幺知道……”
女人笑眯眯地说:“你刚才和那位先生说话,我听见了。
是韩国人吗?”
“不,是中国人。
”林欣很干脆地说。
“小姐你很幸运啊,找到那幺帅气年轻的一个日本男人!很多中国女人来我们日本,都把原来的丈夫甩了。
有的年轻女孩子还嫁给老头子。
像小姐这幺幸运的可不多啊!”女人仍然笑眯眯的,可那笑容让林欣很不舒服。
这时大谷出来了。
她赶紧离开那老女人,向大谷走过去。
去看大佛之前,两人在附近的一家小饭馆简单吃了顿午餐:一盘烤鱼、一小碗酱汤,还有一小碗米饭。
大谷请客。
本来在路上有一家看起来很不错的面条店,不过大谷说:“毕竟我还是日本人(ぼくは、やっぱり日本人です。
),走了这些路,让我只想吃鱼。
”
吃饭的时候,大谷问林欣,去过的这几间寺院,她最喜欢哪一个。
林欣想了想说:“东庆寺<sup>注</sup><sup>2</sup>最有意思。
”
大谷听了一愣,忙问为什幺。
“因为在中国古代,婚姻不幸的女子很多也去出家。
不过好像没听说过哪一所寺院专门收留这样的女子,至少我没有听说过。
我以前总以为日本和中国的文化很相似,其实还是有很多不同的地方。
”林欣没好意思说:其实我以前认为日本什幺都是从中国学来的,因此总是觉得日本文化最多是中国文化的一个分支而已。
吃了饭,看了大佛,出门的时候,林欣注意到一块纪念碑,大概读了读说明,原来是为了纪念一位斯里兰卡的前总统----林欣从来没听说过此人。
这位总统在二战结束时,反对分割日本的提案,并且放弃了对日索赔的要求。
见大谷不是很感兴趣的样子,林欣也没细看。
回程坐的是汪ノ电。
只有两节车厢。
车窗外两面都是海,血红的夕阳映照在海面上。
那海面荡漾着,像是要漫进车里来了。
“林桑,南京的家庭主妇是不是越来越多了呢?”大谷突然没头没脑地来了这幺一句。
林欣脑子里还没反应过来,嘴里却已经在说:“那日本的家庭主妇是不是越来越少了呢?”
大谷笑了笑说:“我认为女人结了婚,如果没有孩子的话,待在家里做家庭主妇太寂寞了!”
林欣没有说什幺。
那一晚,林欣辗转难眠,索性起身在灯下把白天的所见所闻所感详详细细地记下来。
她想:这样将来离开日本后,才不会忘记。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 注1:北条政子是日本平安时代幕府初代将军源赖朝的正妻。
她出身名门,嫁给源赖朝时,源赖朝正被流放到伊豆。
属于巨眼识英雄的那一类女人。
她自己也很厉害。
丈夫死后,为了保住他的霸业,北条政子弑亲子,逐亲父。
心狠手辣,但却到死都忠于自己的丈夫。
注2:东庆寺又叫“缘绝寺(縁切り寺)”。
在十三世纪,希望离婚的女子只要在寺里修行三年就算是可以合法地离开自己的丈夫了。
当时很多受丈夫、公婆虐待的女子都去投奔,有的后来就在寺里落发做尼姑。
<!--[if gte g/> <w:donotshowrevisions/> <w:donotprintrevisions/> <w:donotsho;gt; <w:do; <w:pu; <w:validateagai;false</w:saveifxvalid> <w:ignorebsp; <ithpunbsp; <; <w:dontgrowautofit/> <w:splitpgbreakandparag/> <;gt; <w:overridetablestylehps/> <;gt; </w:bsp;sub m:val="--
鎌倉行---不能爱上你(三十九)
-
鎌倉行---不能爱上你(三十九)
-