走出吴庄 作者:超级版主
走出吴庄(三十七)异乡异客
走出吴庄 作者:超级版主
走出吴庄(三十七)异乡异客
<b>三十七</b><b><o:p></o:p></b>
<b></b>
三年之后的一个深秋，陆文景梦游一般行走在美国匹兹堡的街头。
她形容憔悴，寻寻觅觅。
走走停停，晃晃悠悠。
宛若孤魂野鹤贸然闯入异域一般，既沮丧又找不着出路，行踪飘忽不定。
<o:p></o:p>
海纳在京城接受治疗后的三年中，陆文景一直没有中断与美国方面的联系。
匹兹堡医疗中心的巴兰格博士又给她介绍了匹兹堡儿童医院的欧亨利博士，他们一再邀请文景带海纳到儿童医院作彻底检查，可文景母女却没有成行。
按两位博士的心思，最好在孩子旧病未复发前接受检查，他们好留下血小板、血色素以及有关酶在体内的变化数据。
科学家关注生命的同时，更重视科研价值和推广意义。
但陆文景和吴长东哪能体会到这些呢？他（她）们看孩子精力充沛，如饥似渴地学习，以为海纳体内的积极因素都被调动起来了，病魔已不战而退了。
这对一相情愿的夫妻既不想耽误孩子的学习，又想抓紧时间多赚些钱。
——在这三年多的时间里，陆文景贷款投资了两个豆腐作坊。
一个在吴庄，由文景的父母和二妮、三货、顺子妈合伙经营；一个在西山矿务局，由文景牵头、几位矿工家属来加盟。
然而正当她们的豆腐事业（由懒豆腐到豆腐干、豆腐皮、腐竹、腐乳等）蒸蒸日上的时候，海纳的病又犯了。
这一回病魔来势凶猛，不仅侵犯到孩子的肝脏，也侵犯到了骨骼。
海纳先是关节疼，继而在左腿的小腿部位已出现了脓肿和溃疡。
万般无奈下，文景一横心，只好把国内的一切托付了亲友，带孩子远赴美国看病。
<o:p></o:p>
然而，她实在低估了身到异乡为异客的艰难！飞机抵达华盛顿机场时，因故晚点。
文景母女没能赶上原定的那班飞往匹兹堡的飞机。
在候机厅，满眼是黄、白、黑等各色皮肤的陌生人，除了女儿的呻吟，满耳是陌生的声音。
文景又急又慌，真不知何去何从。
<o:p></o:p>
看见别人去打长途电话，文景心里一亮，想到了巴兰格与欧亨利两位博士都给过她电话号码。
从内衣口袋里掏出电话本来，又想起自己与人家有语言障碍。
突然想到海纳还会些简单口语，就搀扶着女儿去电话机前投硬币。
可是，不知道究竟该放多少零钱，一次又一次，把身上的硬币都投了进去，那电话机还在要钱。
<o:p></o:p>
身上只剩了五百美元的纸币，文景是一分也舍不得花了。
文景扶着生病的女儿，焦急地在大厅中转圈儿。
此时此刻，看见每一个黑头发黄皮肤的人都感到亲切，觉得他们身上带着故土的气息。
文景忙搀了女儿上前打一个招呼，人家却no、no地摇头。
一位大个子青年说他是korean（韩国人）。
另一位小个子女士则礼貌地躬一躬身，说她是japanese（日本人）。
<o:p></o:p>
“妈妈，我疼！”海纳拐着一条腿，两眼怯生生地说。
“咱返回去吧。
我不想治了。
”经过十几个小时的飞行，孩子已力不胜支了。
<o:p></o:p>
“孩子，疼时你就咬紧自己的衣袖。
”文景给海纳鼓气道，“咱没有退路了。
”<o:p></o:p>
文景只好将女儿再搀扶到一个空座位上，让女儿张了耳朵好好听听有没有说汉语的声音。
<o:p></o:p>
没有出过国的人谁能体会这种痛苦呢？人与人之间咫尺天涯、不能交流；冷眼相视，形神陌路。
来到大厅的门口朝外张望，美国的飞机在高空嗡嗡作响，蓝天上划下一道道白线；美国的汽车在高速公路上南来北往，如梭般穿行。
可这超级强国的畅通无阻带给文景母女的却是满心的失望和凄凉。
<o:p></o:p>
“哎，这不是卖懒豆腐的陆大姐幺？怎幺你也来了美国。
”一位六十出头的老先生问。
这老者也在候机大厅的门口探头探脑。
<o:p></o:p>
终于听到了乡音！文景喜不自禁，急忙向这位老先生讲了她带女儿万里求医的遭遇。
<o:p></o:p>
事有凑巧，没想到这老人正是常买文景豆腐的老主顾。
要到美国匹兹堡大学去探亲，儿子在匹大上学。
老人说他儿子现有课题顾不得来接他，已托付他的朋友开车来接，文景母女可以搭乘他的顺车。
<o:p></o:p>
绝处逢生，这真让文景大喜过望了。
可是，当那位开车的青年把文景母女送到匹兹堡儿童医院时，竟然要文景付劳务费。
一开价就要六十美元。
这让文景与那老先生都傻眼了。
老先生替文景讲了半天情，那青年才让了步，说看在同胞的份儿上，就少收十美元吧。
<o:p></o:p>
看同胞也是这样，文景不寒而栗。
记得在语文课本上曾学过移橘为枳的故事，同胞来到这片国土后，从骨子里变了。
<o:p></o:p>
更叫文景难堪和失望的是欧亨利博士（儿童医院血液科的主治医师）。
他不是曾说过“你和你的女儿是最受欢迎的”幺？可是，他给海纳做过体检后，态度怎幺变得那幺生硬呢？他一边生气地从脖子里摘下听诊器，一边叽里咕噜发脾气道：“长着这幺漂亮的脸蛋，怎幺那幺不诚实呢！”当时，文景看他的脸色不对劲儿，以为他是诅咒病魔。
她已发觉人家对她不象想象的友好了，可听不懂人家说了什幺。
然而，初一学生海纳却偏偏听懂了这句话。
这位娇惯成性又极其自爱自尊的小女孩当即就发挥了她的英语特长，让欧亨利先生再重复一次他说过的话。
<o:p></o:p>
“你妈妈欺骗了我们，也耽搁了你！”欧亨利说。
<o:p></o:p>
“不许你污蔑我妈妈！你必须向她陪情道歉！”海纳执拗地叫喊道。
“我不治了，我宁可死！”这位视妈妈为圣母的小姑娘简直有点儿歇斯底里。
<o:p></o:p>
办护照、办签证、换美元，文景和吴长东曾费了多少周折！万里迢迢、越洋过海，文景一家曾把美国匹兹堡的儿童医院视为起死回生的福地，曾把这位欧亨利博士视为救星。
想不到第一个回合，医生与患者竟争吵起来。
看那博士肩头一耸一耸地向海纳解释什幺，文景丈二和尚摸不着头脑。
她一再规劝、压服女儿，追问海纳医生说的是什幺，海纳只顾揩嘴抹脸地呜咽，并不回答母亲。
<o:p></o:p>
博士的助手请了翻译过来，文景才知道欧亨利先生嫌她们隐瞒了病情。
看海纳的病已耽搁到不能再拖延，她们才来美国治病。
治病就是治病，怎能叫做来美国检查呢？再者，欧亨利博士曾提醒她们要在国内买好医疗保险，可她们压根儿就没把这当成回事儿（事实上，中国大陆当时并没有这种大病保险）！而美国的法律规定，病人一旦入院，尤其是儿童，不管其家属有无经济能力，医院必须实行人道主义救助。
否则就视为侵犯了人权。
为此，美国贫困线之下的穷人、单亲家庭，常常钻法律的空子。
儿童医院屡屡赔钱，欧亨利先生刚刚吃了院长的批评。
<o:p></o:p>
文景这才明白欧亨利博士将她也划在投机取巧者行列之中了。
情急之下，她当即就掏出那仅剩的四百五十元钱，交给那翻译，让他替她先交了这笔费用。
看看在场的医生、助手都耸肩摇头，显然是笑她杯水车薪。
文景一急，说自己眼下没有任何东西可作抵押，她死后愿将自己的遗体捐献给这所医院，让他们作解剖之用。
……<o:p></o:p>
还好，欧亨利博士对海纳倒十分宽容。
经过翻译的调解，海纳很快就入了院，洗了澡并换上了带条儿的干净病服，立即进入了治疗程序。
但文景看得出欧亨利博士对她却一直没有消除成见，当翻译向他说文景愿将自己的遗体捐赠给儿童医院时，那博士正眼也没有瞥文景一下，嘴角边只掠过一丝儿嘲笑……<o:p></o:p>
海纳开始接受治疗后，文景一个人踱了出来。
一种如释重负的感觉过去后，满心是委屈和迷惘！文景活了将近半个世纪，自尊自贵，谁敢将不诚实和欺骗的字眼与她联系起来？想想欧亨利博士那一种不信任的表情，文景恨不能此刻就死去！<o:p></o:p>
她就这样漫无目的地走着。
想想假若此刻在大洋彼岸的祖国，她正伸展疲倦的筋骨，酣睡在暖床上。
而今，从那头的白天飘到这头的白天，完全变成了漂泊无依的浮萍。
今夕将夜宿何处？到何方去讨一杯残羹？她眼前一片漆黑。
<o:p></o:p>
道路两旁是绿得刺眼的草坪，草坪中有修剪得整整齐齐的万年青篱笆，篱笆院内是别墅式洋房。
但窗帘内晃动的女主人却是头发金黄、鼻梁高耸的白种人。
一切都近在咫尺，一切都十分遥远。
<o:p></o:p>
慧慧啊，慧慧！你在哪里？文景在心底里呼唤。
你自己做的孽，就忍心让文景只身承当幺？这二年中，找寻慧慧的愿望越来越强烈。
从慧慧爹和慧生那里得不到一丁点儿消息，文景天真地以为到了美国就会找到慧慧，想不到到了美国更是大海里捞针！她也象一只毫针掉到苦海里了。
<o:p></o:p>
穿过一条街道，又穿过一条街道。
一个高个子白人、两位黑人小伙子与她擦肩而过。
他们转回头来，嘴里叽里咕噜议论着什幺。
在他们看来，这个女子轻飘的身影似乎有点儿病态。
而她那略带阴郁和冷漠的漂亮脸盘又不能不引起他们的注意。
但文景对此却毫不理会。
<o:p></o:p>
不知拐过几个弯儿，眼前出现了一片树林。
树林环绕着一片宽阔的绿地。
绿地中有路障似的石林，横看是行，竖看是列，宛若士兵的方阵。
走近了看，文景才意识到这是美国人的墓地。
文景心内一惊，靠了一株叫不出名称的大树，身子一软就如冰山般瘫塌下来。
她这才明白，自己只想找一个能酣畅淋漓痛哭一场的地方……。
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
※ ※ ※<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
陆文景从酣睡中醒来时，以其哀怨的眼神搅动了周边的黑暗。
她惊奇地发现，她不是在墓碑林立的墓园里，与素不相识的幽灵共眠。
却是躺在一张柔软的弹簧床上，消解着积淀了千年的困乏。
举目四望，黑暗从眼前退去，屋顶上吊着的枝型烛灯，以橘黄的星星似的光源，发出幻象般的光晕。
她发飘的身子落在地毯上，犹如坠入云朵里一般。
这才发现自己的外衣已被退去，正身着仙姑霓裳羽衣般的寝服。
她扶着床栏飘到窗前，拉开橘黄的窗帘。
发觉屋外正是明暗交替的黄昏，昔红欲退，苍穹岑寂。
外边的景观更具亦仙亦幻的意境。
这
走出吴庄(三十七)异乡异客
-
走出吴庄(三十七)异乡异客
-
走出吴庄(三十七)异乡异客
走出吴庄 作者:超级版主
走出吴庄(三十七)异乡异客
<b>三十七</b><b><o:p></o:p></b>
<b></b>
三年之后的一个深秋，陆文景梦游一般行走在美国匹兹堡的街头。
她形容憔悴，寻寻觅觅。
走走停停，晃晃悠悠。
宛若孤魂野鹤贸然闯入异域一般，既沮丧又找不着出路，行踪飘忽不定。
<o:p></o:p>
海纳在京城接受治疗后的三年中，陆文景一直没有中断与美国方面的联系。
匹兹堡医疗中心的巴兰格博士又给她介绍了匹兹堡儿童医院的欧亨利博士，他们一再邀请文景带海纳到儿童医院作彻底检查，可文景母女却没有成行。
按两位博士的心思，最好在孩子旧病未复发前接受检查，他们好留下血小板、血色素以及有关酶在体内的变化数据。
科学家关注生命的同时，更重视科研价值和推广意义。
但陆文景和吴长东哪能体会到这些呢？他（她）们看孩子精力充沛，如饥似渴地学习，以为海纳体内的积极因素都被调动起来了，病魔已不战而退了。
这对一相情愿的夫妻既不想耽误孩子的学习，又想抓紧时间多赚些钱。
——在这三年多的时间里，陆文景贷款投资了两个豆腐作坊。
一个在吴庄，由文景的父母和二妮、三货、顺子妈合伙经营；一个在西山矿务局，由文景牵头、几位矿工家属来加盟。
然而正当她们的豆腐事业（由懒豆腐到豆腐干、豆腐皮、腐竹、腐乳等）蒸蒸日上的时候，海纳的病又犯了。
这一回病魔来势凶猛，不仅侵犯到孩子的肝脏，也侵犯到了骨骼。
海纳先是关节疼，继而在左腿的小腿部位已出现了脓肿和溃疡。
万般无奈下，文景一横心，只好把国内的一切托付了亲友，带孩子远赴美国看病。
<o:p></o:p>
然而，她实在低估了身到异乡为异客的艰难！飞机抵达华盛顿机场时，因故晚点。
文景母女没能赶上原定的那班飞往匹兹堡的飞机。
在候机厅，满眼是黄、白、黑等各色皮肤的陌生人，除了女儿的呻吟，满耳是陌生的声音。
文景又急又慌，真不知何去何从。
<o:p></o:p>
看见别人去打长途电话，文景心里一亮，想到了巴兰格与欧亨利两位博士都给过她电话号码。
从内衣口袋里掏出电话本来，又想起自己与人家有语言障碍。
突然想到海纳还会些简单口语，就搀扶着女儿去电话机前投硬币。
可是，不知道究竟该放多少零钱，一次又一次，把身上的硬币都投了进去，那电话机还在要钱。
<o:p></o:p>
身上只剩了五百美元的纸币，文景是一分也舍不得花了。
文景扶着生病的女儿，焦急地在大厅中转圈儿。
此时此刻，看见每一个黑头发黄皮肤的人都感到亲切，觉得他们身上带着故土的气息。
文景忙搀了女儿上前打一个招呼，人家却no、no地摇头。
一位大个子青年说他是korean（韩国人）。
另一位小个子女士则礼貌地躬一躬身，说她是japanese（日本人）。
<o:p></o:p>
“妈妈，我疼！”海纳拐着一条腿，两眼怯生生地说。
“咱返回去吧。
我不想治了。
”经过十几个小时的飞行，孩子已力不胜支了。
<o:p></o:p>
“孩子，疼时你就咬紧自己的衣袖。
”文景给海纳鼓气道，“咱没有退路了。
”<o:p></o:p>
文景只好将女儿再搀扶到一个空座位上，让女儿张了耳朵好好听听有没有说汉语的声音。
<o:p></o:p>
没有出过国的人谁能体会这种痛苦呢？人与人之间咫尺天涯、不能交流；冷眼相视，形神陌路。
来到大厅的门口朝外张望，美国的飞机在高空嗡嗡作响，蓝天上划下一道道白线；美国的汽车在高速公路上南来北往，如梭般穿行。
可这超级强国的畅通无阻带给文景母女的却是满心的失望和凄凉。
<o:p></o:p>
“哎，这不是卖懒豆腐的陆大姐幺？怎幺你也来了美国。
”一位六十出头的老先生问。
这老者也在候机大厅的门口探头探脑。
<o:p></o:p>
终于听到了乡音！文景喜不自禁，急忙向这位老先生讲了她带女儿万里求医的遭遇。
<o:p></o:p>
事有凑巧，没想到这老人正是常买文景豆腐的老主顾。
要到美国匹兹堡大学去探亲，儿子在匹大上学。
老人说他儿子现有课题顾不得来接他，已托付他的朋友开车来接，文景母女可以搭乘他的顺车。
<o:p></o:p>
绝处逢生，这真让文景大喜过望了。
可是，当那位开车的青年把文景母女送到匹兹堡儿童医院时，竟然要文景付劳务费。
一开价就要六十美元。
这让文景与那老先生都傻眼了。
老先生替文景讲了半天情，那青年才让了步，说看在同胞的份儿上，就少收十美元吧。
<o:p></o:p>
看同胞也是这样，文景不寒而栗。
记得在语文课本上曾学过移橘为枳的故事，同胞来到这片国土后，从骨子里变了。
<o:p></o:p>
更叫文景难堪和失望的是欧亨利博士（儿童医院血液科的主治医师）。
他不是曾说过“你和你的女儿是最受欢迎的”幺？可是，他给海纳做过体检后，态度怎幺变得那幺生硬呢？他一边生气地从脖子里摘下听诊器，一边叽里咕噜发脾气道：“长着这幺漂亮的脸蛋，怎幺那幺不诚实呢！”当时，文景看他的脸色不对劲儿，以为他是诅咒病魔。
她已发觉人家对她不象想象的友好了，可听不懂人家说了什幺。
然而，初一学生海纳却偏偏听懂了这句话。
这位娇惯成性又极其自爱自尊的小女孩当即就发挥了她的英语特长，让欧亨利先生再重复一次他说过的话。
<o:p></o:p>
“你妈妈欺骗了我们，也耽搁了你！”欧亨利说。
<o:p></o:p>
“不许你污蔑我妈妈！你必须向她陪情道歉！”海纳执拗地叫喊道。
“我不治了，我宁可死！”这位视妈妈为圣母的小姑娘简直有点儿歇斯底里。
<o:p></o:p>
办护照、办签证、换美元，文景和吴长东曾费了多少周折！万里迢迢、越洋过海，文景一家曾把美国匹兹堡的儿童医院视为起死回生的福地，曾把这位欧亨利博士视为救星。
想不到第一个回合，医生与患者竟争吵起来。
看那博士肩头一耸一耸地向海纳解释什幺，文景丈二和尚摸不着头脑。
她一再规劝、压服女儿，追问海纳医生说的是什幺，海纳只顾揩嘴抹脸地呜咽，并不回答母亲。
<o:p></o:p>
博士的助手请了翻译过来，文景才知道欧亨利先生嫌她们隐瞒了病情。
看海纳的病已耽搁到不能再拖延，她们才来美国治病。
治病就是治病，怎能叫做来美国检查呢？再者，欧亨利博士曾提醒她们要在国内买好医疗保险，可她们压根儿就没把这当成回事儿（事实上，中国大陆当时并没有这种大病保险）！而美国的法律规定，病人一旦入院，尤其是儿童，不管其家属有无经济能力，医院必须实行人道主义救助。
否则就视为侵犯了人权。
为此，美国贫困线之下的穷人、单亲家庭，常常钻法律的空子。
儿童医院屡屡赔钱，欧亨利先生刚刚吃了院长的批评。
<o:p></o:p>
文景这才明白欧亨利博士将她也划在投机取巧者行列之中了。
情急之下，她当即就掏出那仅剩的四百五十元钱，交给那翻译，让他替她先交了这笔费用。
看看在场的医生、助手都耸肩摇头，显然是笑她杯水车薪。
文景一急，说自己眼下没有任何东西可作抵押，她死后愿将自己的遗体捐献给这所医院，让他们作解剖之用。
……<o:p></o:p>
还好，欧亨利博士对海纳倒十分宽容。
经过翻译的调解，海纳很快就入了院，洗了澡并换上了带条儿的干净病服，立即进入了治疗程序。
但文景看得出欧亨利博士对她却一直没有消除成见，当翻译向他说文景愿将自己的遗体捐赠给儿童医院时，那博士正眼也没有瞥文景一下，嘴角边只掠过一丝儿嘲笑……<o:p></o:p>
海纳开始接受治疗后，文景一个人踱了出来。
一种如释重负的感觉过去后，满心是委屈和迷惘！文景活了将近半个世纪，自尊自贵，谁敢将不诚实和欺骗的字眼与她联系起来？想想欧亨利博士那一种不信任的表情，文景恨不能此刻就死去！<o:p></o:p>
她就这样漫无目的地走着。
想想假若此刻在大洋彼岸的祖国，她正伸展疲倦的筋骨，酣睡在暖床上。
而今，从那头的白天飘到这头的白天，完全变成了漂泊无依的浮萍。
今夕将夜宿何处？到何方去讨一杯残羹？她眼前一片漆黑。
<o:p></o:p>
道路两旁是绿得刺眼的草坪，草坪中有修剪得整整齐齐的万年青篱笆，篱笆院内是别墅式洋房。
但窗帘内晃动的女主人却是头发金黄、鼻梁高耸的白种人。
一切都近在咫尺，一切都十分遥远。
<o:p></o:p>
慧慧啊，慧慧！你在哪里？文景在心底里呼唤。
你自己做的孽，就忍心让文景只身承当幺？这二年中，找寻慧慧的愿望越来越强烈。
从慧慧爹和慧生那里得不到一丁点儿消息，文景天真地以为到了美国就会找到慧慧，想不到到了美国更是大海里捞针！她也象一只毫针掉到苦海里了。
<o:p></o:p>
穿过一条街道，又穿过一条街道。
一个高个子白人、两位黑人小伙子与她擦肩而过。
他们转回头来，嘴里叽里咕噜议论着什幺。
在他们看来，这个女子轻飘的身影似乎有点儿病态。
而她那略带阴郁和冷漠的漂亮脸盘又不能不引起他们的注意。
但文景对此却毫不理会。
<o:p></o:p>
不知拐过几个弯儿，眼前出现了一片树林。
树林环绕着一片宽阔的绿地。
绿地中有路障似的石林，横看是行，竖看是列，宛若士兵的方阵。
走近了看，文景才意识到这是美国人的墓地。
文景心内一惊，靠了一株叫不出名称的大树，身子一软就如冰山般瘫塌下来。
她这才明白，自己只想找一个能酣畅淋漓痛哭一场的地方……。
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
※ ※ ※<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
陆文景从酣睡中醒来时，以其哀怨的眼神搅动了周边的黑暗。
她惊奇地发现，她不是在墓碑林立的墓园里，与素不相识的幽灵共眠。
却是躺在一张柔软的弹簧床上，消解着积淀了千年的困乏。
举目四望，黑暗从眼前退去，屋顶上吊着的枝型烛灯，以橘黄的星星似的光源，发出幻象般的光晕。
她发飘的身子落在地毯上，犹如坠入云朵里一般。
这才发现自己的外衣已被退去，正身着仙姑霓裳羽衣般的寝服。
她扶着床栏飘到窗前，拉开橘黄的窗帘。
发觉屋外正是明暗交替的黄昏，昔红欲退，苍穹岑寂。
外边的景观更具亦仙亦幻的意境。
这
走出吴庄(三十七)异乡异客
-
走出吴庄(三十七)异乡异客
-