中村新,那个小我三岁的日本男生,那个唯一让我回忆时面带微笑,内心温暖的男生,那个唯一让我对爱情还有一丝信任的男生。
那一年,我研二,他大三,在学校举办的中日学生交流会上,我们相遇。
当时的我正在申请去日本交流的机会,在不懂任何日语的情况下,我成为学校国际学院的志愿者。
在他们到上海的第二天,国际学院组织大家去上海博物馆参观。由于我不懂中文,很难与其交流,只好跟着一个日语系的女生丁香陪着另一个日本学生古川一同参观,最后丁香反倒成了我和古川的翻译。当时感觉自己像个拖油瓶,后来干脆自己一个人参观,在我一个人看着专注的时候,突然感觉迎面一个身影,抬头一看,高高瘦瘦的一个大男生,在我们四目相对的时候,他大方地冲我笑笑,露出一口洁白的牙齿。那一刻我觉得,中村就好似一抹阳光。
“~~~~~”中村指着玻璃面里的一件玉器用日语问了我一个问题。
我当时就傻眼了。(其实我至今也不知道,他到底问了我什么问题。)
“sorry,i don’t knoanese,i just know bsp;and english, i’m so sorry!!”我赶忙用英文解释。
“啊~~~”中村点点头,很夸张的做了一个恍然大悟的表情。
“丁香!救命!”我赶忙喊丁香救急。
丁香闻声而来,赶忙为中村解释。我吐了吐舌头,很歉意的瞥了一眼中村,却看到了他善意的微笑!
“筱筱,明天下午学院组织大家去金茂大厦,你去吗?”丁香发来短信。
“明天下午啊?不行啊,明天师门要开研讨会,我去不了了。”
“那晚上呢?晚上大家一起去外滩,你去吗?”
“好啊,晚上可以啊,到时候我开完会去找你们!”
“好,就这么说定了!”
师门研讨会额外的长,原本预计五点结束却足足六点结束,等我到了外滩,已经七点了。
由于交流生很多,所以志愿者只是三三两两成群单独活动,去的路上我一直在想,今天,丁香是和谁一起。
待我到了我们约定的地方,印入我眼帘的是,丁香、古川和优纪!没有中村,我心头竟然莫名的失望。
“不好意思,开会开晚了!”我赶紧跟丁香解释,一脸窘迫的冲着古川和优纪表达着歉意。
“没关系的!”丁香笑笑!
“我不是跟你们说你们先去玩,等我来了再去找你们嘛!”
“古川坚持要等你!再说我们也没等多久。”
听丁香这么一说,我更加愧疚。
“抱歉,用日语怎么说?”
“すみません ”丁香教我!
古川原本听不懂我们说什么,看丁香用日语教我说抱歉,爽朗的笑了。
“すみません!”我重复道。
“没有关系,没有关系!”古川多少懂一点中文。
那一晚我们玩的很开心,我们去了很多地方,偶尔我也会想中村现在在哪里,谁在陪着他。
第二天,我们几个志愿者开会讨论下一步的活动。我们一共十五个志愿者,除了丁香和我,清一色的日语系,丁香医学院的,利用业余时间学会了日语,除此之外,就是我,一个不懂日语的经济学院研究生。
志愿者第一次有组织的开会,第一次自我介绍。
“大家好,我叫林筱筱!来自经济学院,我是志愿者里唯一不懂日语的,呵呵,请大家多多包涵!”
“你好啊。”“很高兴认识你。”“你的名字翻译成日语是什么?”
“啊?”我求助的望望丁香。
“kakusang!”丁香解释道。
“啊?你就是kakusang?”分明有三个志愿者同时讶异的喊了一声。
“恩啊!”我困惑地点点头,心想,我的名字有问题吗?难不成有日本明星跟我有一样的名字。
“原来中村昨晚要找的人就是你?”一个女生恍然大悟。
什么情况?昨晚中村找我?我更加的困惑!
“昨晚中村一直在问kakusang有没有来!我们一直纳闷,没有一个叫kakusang的人啊,他很坚定的说,有,肯定有,直到我们快要分开时候,他依旧说,一定有一个叫kakusang的女生!”另一个人解释道。
“原来是你啊。”大家用打量又意味深长的眼光望着我。
之后老师似乎心有灵犀的指定我做中村新的伴读!中村的中文越来越好,我们逐渐的从指手画脚到可以夹杂着中文和英文开始沟通,中村也开始教我日语。我带他去上海好玩的地方,去周边的城市,陪他一起上自习,陪他一起准备考试!
很快,三个月过去!中村的交流时间结束!
“明早出发?”
“对,明天早上7点从学校出发!”中村怔怔的望着我。“你会来送我吗?”
“呵呵,太早啦,你也知道我喜欢睡懒觉!”我故作轻松的开玩笑,中村有些失望,眼睛望向别处,“也不定,说不定我很早醒来呢,看情况!”
“筱筱,明天去送他们吗?”
“我不知道!你去吗?”
“去啊,这一别,可能以后再也见不到了。”
“哦,是哦!”我若有所失。
“筱筱!”丁香突然欲言又止。
“嗯?”
“中村喜欢你!”
“嗯!”
“昨天我看到你们了,你走了之后,他一直看着你,你走远了,他才离开!”
“那又如何呢,他终究是要离开的!”
“不管怎么样,你明天还是去送送他吧。”
“明天的事情明天再说吧!”
异国情缘在线阅读
那一年,我研二,他大三,在学校举办的中日学生交流会上,我们相遇。
当时的我正在申请去日本交流的机会,在不懂任何日语的情况下,我成为学校国际学院的志愿者。
在他们到上海的第二天,国际学院组织大家去上海博物馆参观。由于我不懂中文,很难与其交流,只好跟着一个日语系的女生丁香陪着另一个日本学生古川一同参观,最后丁香反倒成了我和古川的翻译。当时感觉自己像个拖油瓶,后来干脆自己一个人参观,在我一个人看着专注的时候,突然感觉迎面一个身影,抬头一看,高高瘦瘦的一个大男生,在我们四目相对的时候,他大方地冲我笑笑,露出一口洁白的牙齿。那一刻我觉得,中村就好似一抹阳光。
“~~~~~”中村指着玻璃面里的一件玉器用日语问了我一个问题。
我当时就傻眼了。(其实我至今也不知道,他到底问了我什么问题。)
“sorry,i don’t knoanese,i just know bsp;and english, i’m so sorry!!”我赶忙用英文解释。
“啊~~~”中村点点头,很夸张的做了一个恍然大悟的表情。
“丁香!救命!”我赶忙喊丁香救急。
丁香闻声而来,赶忙为中村解释。我吐了吐舌头,很歉意的瞥了一眼中村,却看到了他善意的微笑!
“筱筱,明天下午学院组织大家去金茂大厦,你去吗?”丁香发来短信。
“明天下午啊?不行啊,明天师门要开研讨会,我去不了了。”
“那晚上呢?晚上大家一起去外滩,你去吗?”
“好啊,晚上可以啊,到时候我开完会去找你们!”
“好,就这么说定了!”
师门研讨会额外的长,原本预计五点结束却足足六点结束,等我到了外滩,已经七点了。
由于交流生很多,所以志愿者只是三三两两成群单独活动,去的路上我一直在想,今天,丁香是和谁一起。
待我到了我们约定的地方,印入我眼帘的是,丁香、古川和优纪!没有中村,我心头竟然莫名的失望。
“不好意思,开会开晚了!”我赶紧跟丁香解释,一脸窘迫的冲着古川和优纪表达着歉意。
“没关系的!”丁香笑笑!
“我不是跟你们说你们先去玩,等我来了再去找你们嘛!”
“古川坚持要等你!再说我们也没等多久。”
听丁香这么一说,我更加愧疚。
“抱歉,用日语怎么说?”
“すみません ”丁香教我!
古川原本听不懂我们说什么,看丁香用日语教我说抱歉,爽朗的笑了。
“すみません!”我重复道。
“没有关系,没有关系!”古川多少懂一点中文。
那一晚我们玩的很开心,我们去了很多地方,偶尔我也会想中村现在在哪里,谁在陪着他。
第二天,我们几个志愿者开会讨论下一步的活动。我们一共十五个志愿者,除了丁香和我,清一色的日语系,丁香医学院的,利用业余时间学会了日语,除此之外,就是我,一个不懂日语的经济学院研究生。
志愿者第一次有组织的开会,第一次自我介绍。
“大家好,我叫林筱筱!来自经济学院,我是志愿者里唯一不懂日语的,呵呵,请大家多多包涵!”
“你好啊。”“很高兴认识你。”“你的名字翻译成日语是什么?”
“啊?”我求助的望望丁香。
“kakusang!”丁香解释道。
“啊?你就是kakusang?”分明有三个志愿者同时讶异的喊了一声。
“恩啊!”我困惑地点点头,心想,我的名字有问题吗?难不成有日本明星跟我有一样的名字。
“原来中村昨晚要找的人就是你?”一个女生恍然大悟。
什么情况?昨晚中村找我?我更加的困惑!
“昨晚中村一直在问kakusang有没有来!我们一直纳闷,没有一个叫kakusang的人啊,他很坚定的说,有,肯定有,直到我们快要分开时候,他依旧说,一定有一个叫kakusang的女生!”另一个人解释道。
“原来是你啊。”大家用打量又意味深长的眼光望着我。
之后老师似乎心有灵犀的指定我做中村新的伴读!中村的中文越来越好,我们逐渐的从指手画脚到可以夹杂着中文和英文开始沟通,中村也开始教我日语。我带他去上海好玩的地方,去周边的城市,陪他一起上自习,陪他一起准备考试!
很快,三个月过去!中村的交流时间结束!
“明早出发?”
“对,明天早上7点从学校出发!”中村怔怔的望着我。“你会来送我吗?”
“呵呵,太早啦,你也知道我喜欢睡懒觉!”我故作轻松的开玩笑,中村有些失望,眼睛望向别处,“也不定,说不定我很早醒来呢,看情况!”
“筱筱,明天去送他们吗?”
“我不知道!你去吗?”
“去啊,这一别,可能以后再也见不到了。”
“哦,是哦!”我若有所失。
“筱筱!”丁香突然欲言又止。
“嗯?”
“中村喜欢你!”
“嗯!”
“昨天我看到你们了,你走了之后,他一直看着你,你走远了,他才离开!”
“那又如何呢,他终究是要离开的!”
“不管怎么样,你明天还是去送送他吧。”
“明天的事情明天再说吧!”
异国情缘在线阅读