样细致精美，却多了一种动人心魄的魅力，他还是那么英俊，完全褪去稚气之后，他的神情安祥得如同画中神祗，强健的身体蕴含着随时可以爆发的力量。 "人总是不停地变来变去。" 巴特勒的口气还是一样带着毫不掩饰的嘲讽："就像你，一会儿相信上帝，一会儿又抛弃他，现在又向他祈祷，你究竟相信他还是不相信他？""我相信，上帝是万能的，他无所不在。"
"哈！亲爱的利安......"
"请注意您的称谓，巴特勒先生，我现在的名字是马克·巴斯坦，而且，请不要用‘亲爱的'这个词。"马克严肃地提醒他。
"马克？好吧，随便你的名字是什么，但你还是你，你的本质是不会改变的，不是吗？" 巴特勒的身体微微前倾，脸上带着笑容，一针见血地说："你还是喜欢男人！"马克的眼睛没有一丝波动，镇定自若地与巴特勒对视："是的，我还是喜欢男人，而且我非常爱他。"巴特勒摇头叹息："哦，孩子，又是爱！你已经移情别恋了是吗？怎么，你不是说过要爱乔治一辈子的吗？你哭着喊着对我说要永远爱他，永远忠于你的爱情，现在怎么样？瞧，可悲的乔治，这么快就被你忘在脑后了。"马克平静地说："我爱他，现在仍然爱，但已经不是情人那样的爱，他是我的兄长，我永远的朋友。当年我爱他，并且暗中做出了不道德的事，他并没有怪我，还一如既往地关心我、爱护我，这份感情，我会永远珍惜的。"巴特勒大笑了一声，说："你这位乔治还真是个圣人，放着这么可口的美人儿在身边，硬是不动心，倒是便宜了我们。"马克的手猛地握紧拳头，眼中闪过一道寒光，巴特勒注意到他佩着剑，但手并没有按在剑柄上，显然，他比几年前沉着多了。
"你果然不像从前了，那时候你一边跟我做爱，一边还想着你的乔治，为了对他的不忠而泪流满面，而现在，你可以轻松地说自己爱上了别人！" 巴特勒故意恶毒地问："这些年，你又爱过多少人了？那天跟你一起的那个男人，是你的情人之一吧？"马克深吸了一口气，使自己保持镇定，冷冷地说："我是再爱了，也有情人，只有一个，他叫拉里。""你还挺专一的嘛，也对，你有点可怜的精神洁癖，一次只爱一个，但爱的时间不长。"马克没有理他，转过头去看着高高的十字架。
"其实我是感激你的。"马克缓缓地说："六年以前，我在这里放肆地喊叫，把自己的心坦露在上帝面前，如果没有你，我绝不会那么勇敢，也绝不可能打破那层禁忌。虽然我受到了有生以来最严厉的惩罚，但我并不后悔。"巴特勒想起利安见到乔治以后绝望灰败的模样，心里突然痛了一下。
"可你当时还想杀了我哪！"
"是的，那时我真的恨你，非常恨，恨不得把你杀了，一刀一刀地切碎......可我还是要感谢你。"马克的声音出奇地冷静，巴特勒感到很好奇，微笑着问："为什么呢？""要不是你，我永远不敢面对自己真实的感情；要不是你，我永远会躲藏在阴暗的角落里偷偷地爱乔治，却不敢向他表白，永远也没有解脱的一天。""哈，那这么说我还是你的恩人了。"
"是的，从某种意义是说确实如此，所以我恨你，也感谢你。""啊，真是荣幸，能被你这么多年念念不忘。" 巴特勒笑眯眯地说："要知道我对你也是念念不忘，利安--哦，马克，你是我曾经拥有过的最好的情人，你的身体真是太棒了，我至今无法忘记。"马克转过身，认真地盯着巴特勒的脸，巴特勒依旧英俊逼人，岁月并没有在他脸上留下过多的痕迹，而巴特勒注意到利安的脸上多了道明显的伤疤。
"身体是心灵的附属，没有爱，身体的欢娱不过是一时的激动，很快就烟消云散了。"马克的话使巴特勒震动了一下，但他很快笑了起来："是吗？我们曾经有过的那么多次快感，没给你留下任何印象吗？你不记得我吻你的时候是什么感觉、我进入你的时候......""够了！"马克的额头爆起青筋，眼光中的凶狠使巴特勒放声大笑："怎么，你忘不了是吗？那你是爱着我喽？否则的话，没有爱的欢娱，不是很快会烟消云散吗？"马克在心里再一次提醒自己，这个人是魔鬼！他很快控制往了自己的情绪，冷淡地说："伤好了也会有疤的，但已经不会再痛。巴特勒，这次我约你来，是想把我们以前的事做个了结。""哦？" 巴特勒饶有兴趣地望着他，问："你想杀我？""不，我想原谅你。"
就是神坛上的那个人开口讲话也不会使巴特勒更惊讶了，他紧盯着马克，诧异地问："你原谅我？！"*47*
"是的。"马克的声音有些艰涩，但绝不迟疑。"我决定原谅你，我对你的恨已经成为一种束缚，像枷锁一样使我不能呼吸，乔治告诉我，恨不能解决问题，它只会使人的心僵化，使人的灵魂痛苦，而解决这一切只能靠宽恕，宽恕别人对你的罪恶。"巴特勒噗地一声笑了出来："我没说错，你的乔治是位圣徒！""他是。"马克微笑起来，脸上浮起温暖："他对我的引导和帮助，从来没有间断过。"巴特勒研究地审视着他，问："是他使你恢复了对上帝的信任？""不，不是他，是我的父亲。"马克的声音里突然溢出痛苦，淡淡地说："父亲首先原谅了我，即使我做出无法被世人原谅的恶行，他也没有抛弃我，他使我重新恢复了对上帝的信仰，让我有可以活下去的理由。"马克的声音里充满着对父亲的爱，缓缓地说："他劝说我离开英国，去看更广阔的世界，是他使我重新看到了人生的光明，找到了另一种活下去的方式。"他抬起眼睛，盯着巴特勒，静静地说："他为我付出了一切，而我回来的时候，只看到他的坟，因为我离开了六年，永远失去了报答父亲的机会。"巴特勒哼了一声，没有说话。
马克不再看他，继续讲自己的故事："父亲的开导使我有了活下去的希望，但我没有钱，就像你说的，我已经一无所有，我欠了别人很多情，父亲的，乔安娜的，在我走之前，我希望能够给他们一点适当的安排。"他笑了一下，接着说："我突然发现我的身体是属于我自己的，于是，我顶替别人参了军，得到一千英镑的筹劳，还挺不少的，是不是？"巴特勒想起利安跟自己在一起时，每月的花销都不少于一千英镑，而他却为了这么一小笔钱出卖了身体--不，应该说卖了自己的命！
"我想把这钱分成两半，一半给父亲养老，一半给乔安娜，但父亲说他不需要，让我把钱都给了乔安娜，让她可以有一点嫁妆，再找一个好人家。
"哈！亲爱的利安......"
"请注意您的称谓，巴特勒先生，我现在的名字是马克·巴斯坦，而且，请不要用‘亲爱的'这个词。"马克严肃地提醒他。
"马克？好吧，随便你的名字是什么，但你还是你，你的本质是不会改变的，不是吗？" 巴特勒的身体微微前倾，脸上带着笑容，一针见血地说："你还是喜欢男人！"马克的眼睛没有一丝波动，镇定自若地与巴特勒对视："是的，我还是喜欢男人，而且我非常爱他。"巴特勒摇头叹息："哦，孩子，又是爱！你已经移情别恋了是吗？怎么，你不是说过要爱乔治一辈子的吗？你哭着喊着对我说要永远爱他，永远忠于你的爱情，现在怎么样？瞧，可悲的乔治，这么快就被你忘在脑后了。"马克平静地说："我爱他，现在仍然爱，但已经不是情人那样的爱，他是我的兄长，我永远的朋友。当年我爱他，并且暗中做出了不道德的事，他并没有怪我，还一如既往地关心我、爱护我，这份感情，我会永远珍惜的。"巴特勒大笑了一声，说："你这位乔治还真是个圣人，放着这么可口的美人儿在身边，硬是不动心，倒是便宜了我们。"马克的手猛地握紧拳头，眼中闪过一道寒光，巴特勒注意到他佩着剑，但手并没有按在剑柄上，显然，他比几年前沉着多了。
"你果然不像从前了，那时候你一边跟我做爱，一边还想着你的乔治，为了对他的不忠而泪流满面，而现在，你可以轻松地说自己爱上了别人！" 巴特勒故意恶毒地问："这些年，你又爱过多少人了？那天跟你一起的那个男人，是你的情人之一吧？"马克深吸了一口气，使自己保持镇定，冷冷地说："我是再爱了，也有情人，只有一个，他叫拉里。""你还挺专一的嘛，也对，你有点可怜的精神洁癖，一次只爱一个，但爱的时间不长。"马克没有理他，转过头去看着高高的十字架。
"其实我是感激你的。"马克缓缓地说："六年以前，我在这里放肆地喊叫，把自己的心坦露在上帝面前，如果没有你，我绝不会那么勇敢，也绝不可能打破那层禁忌。虽然我受到了有生以来最严厉的惩罚，但我并不后悔。"巴特勒想起利安见到乔治以后绝望灰败的模样，心里突然痛了一下。
"可你当时还想杀了我哪！"
"是的，那时我真的恨你，非常恨，恨不得把你杀了，一刀一刀地切碎......可我还是要感谢你。"马克的声音出奇地冷静，巴特勒感到很好奇，微笑着问："为什么呢？""要不是你，我永远不敢面对自己真实的感情；要不是你，我永远会躲藏在阴暗的角落里偷偷地爱乔治，却不敢向他表白，永远也没有解脱的一天。""哈，那这么说我还是你的恩人了。"
"是的，从某种意义是说确实如此，所以我恨你，也感谢你。""啊，真是荣幸，能被你这么多年念念不忘。" 巴特勒笑眯眯地说："要知道我对你也是念念不忘，利安--哦，马克，你是我曾经拥有过的最好的情人，你的身体真是太棒了，我至今无法忘记。"马克转过身，认真地盯着巴特勒的脸，巴特勒依旧英俊逼人，岁月并没有在他脸上留下过多的痕迹，而巴特勒注意到利安的脸上多了道明显的伤疤。
"身体是心灵的附属，没有爱，身体的欢娱不过是一时的激动，很快就烟消云散了。"马克的话使巴特勒震动了一下，但他很快笑了起来："是吗？我们曾经有过的那么多次快感，没给你留下任何印象吗？你不记得我吻你的时候是什么感觉、我进入你的时候......""够了！"马克的额头爆起青筋，眼光中的凶狠使巴特勒放声大笑："怎么，你忘不了是吗？那你是爱着我喽？否则的话，没有爱的欢娱，不是很快会烟消云散吗？"马克在心里再一次提醒自己，这个人是魔鬼！他很快控制往了自己的情绪，冷淡地说："伤好了也会有疤的，但已经不会再痛。巴特勒，这次我约你来，是想把我们以前的事做个了结。""哦？" 巴特勒饶有兴趣地望着他，问："你想杀我？""不，我想原谅你。"
就是神坛上的那个人开口讲话也不会使巴特勒更惊讶了，他紧盯着马克，诧异地问："你原谅我？！"*47*
"是的。"马克的声音有些艰涩，但绝不迟疑。"我决定原谅你，我对你的恨已经成为一种束缚，像枷锁一样使我不能呼吸，乔治告诉我，恨不能解决问题，它只会使人的心僵化，使人的灵魂痛苦，而解决这一切只能靠宽恕，宽恕别人对你的罪恶。"巴特勒噗地一声笑了出来："我没说错，你的乔治是位圣徒！""他是。"马克微笑起来，脸上浮起温暖："他对我的引导和帮助，从来没有间断过。"巴特勒研究地审视着他，问："是他使你恢复了对上帝的信任？""不，不是他，是我的父亲。"马克的声音里突然溢出痛苦，淡淡地说："父亲首先原谅了我，即使我做出无法被世人原谅的恶行，他也没有抛弃我，他使我重新恢复了对上帝的信仰，让我有可以活下去的理由。"马克的声音里充满着对父亲的爱，缓缓地说："他劝说我离开英国，去看更广阔的世界，是他使我重新看到了人生的光明，找到了另一种活下去的方式。"他抬起眼睛，盯着巴特勒，静静地说："他为我付出了一切，而我回来的时候，只看到他的坟，因为我离开了六年，永远失去了报答父亲的机会。"巴特勒哼了一声，没有说话。
马克不再看他，继续讲自己的故事："父亲的开导使我有了活下去的希望，但我没有钱，就像你说的，我已经一无所有，我欠了别人很多情，父亲的，乔安娜的，在我走之前，我希望能够给他们一点适当的安排。"他笑了一下，接着说："我突然发现我的身体是属于我自己的，于是，我顶替别人参了军，得到一千英镑的筹劳，还挺不少的，是不是？"巴特勒想起利安跟自己在一起时，每月的花销都不少于一千英镑，而他却为了这么一小笔钱出卖了身体--不，应该说卖了自己的命！
"我想把这钱分成两半，一半给父亲养老，一半给乔安娜，但父亲说他不需要，让我把钱都给了乔安娜，让她可以有一点嫁妆，再找一个好人家。