英伦灰姑娘 作者:吉儿
第6章(1)
英伦灰姑娘 作者:吉儿
第6章(1)
要命!早上被赛巴斯丁闹回床上,一睡就睡过了午餐时间。
幸好家里的“大人”就躺在她身边,否则她就要卷铺盖走路了。
洁丝昏头昏脑地起身,小心挪开恶魔王横在她腰间的手臂,和压在她腿上的长腿,腰酸背疼地滚下床。
她咕哝抱怨,轻手轻脚地摸进浴室,赶快洗个澡,打点好便溜出房外。
打开门,才小心关上,转过身,康诺已经神不知鬼不觉地站在她身后。
“洁丝,你……我们谈一谈。”老管家欲言又止,以眼神示意她到僻静的角落。“你该要有心理准备。”
她抬起眼,水灵的眸子直视著他,
“等少夫人回到这里,庄园就有正式的女主人,你不能再以类似的身分,处理不属于你的事务。”
“以前,我的确扮演过‘代理女主人’的角色,陪二少爷主持晚宴。”她一字一字说得很清楚。“但,我从不曾以正式女主人自居。”
康诺无言地点点头。“为了谨慎起见,大少爷一家回来后,你尽量……少跟二少爷气在一起。”一生严谨的老管家劝得有点腼腆。
她僵了一下。她暗恋赛巴斯丁,他常常睡在她的卧房,这是庄园里公开的秘密,每个人都知道,但也都体贴地不当面说破。
“日后将是少夫人掌理内务,你们的关系也许不见容于她。”
她没有答腔,毫无表情的脸蛋看起来有点冷漠。
“有些重话,我不得不说在前头。”
“请叔父指教。”她垂下头。
“我原本想将管家职位保留给你,毕竟你表现的相当优秀,但你跟二少爷有了那一层关系,”康诺叹了口气。“你也知道,这是主仆间的大忌,就算你日后真的当上管家,仍是……”他摇摇头,沉重的叹息充分表达他的无奈。“虽然奥波德家族相当善待你,但不等于你能僭越主仆分际。如果你想跟他长相厮守……”
她立即打断他。“叔父,我不是不懂分寸的人。”
她始终记得,人是有“层级”之分的,她怎敢做非分之想?
何况,赛巴斯丁从来没跟她提过“未来”,也没许诺过永恒”,这是因为在他心中,她只是个唾手可得的女人,而非可以珍爱一生的伴侣。
老管家看著她,目光蓦地放柔。“我不想阻挠你的幸福,我只担心你会受伤。二少爷是好人,但……他未必是能守得住一个女人的男人。”
她懂,她懂。洁丝在心里叹息。
只怕叔父这番担忧是多余的了,没有两情相悦的幸福,又何来阻挠之说?再说,她已经认清,他对她永远也滋养不出爱情的感觉,所以她退而求其次。能拥有他多久,就快乐多久。
她只想着今日,眼下,但也晓得,十年偷欢即将告一段落了。
“叔父请放心,我已经做了安排,决不会让任何人为难。”她低语到。
毕竟十年前她已经消失过一次,在消失一次,又有何难?
更何况一个女人要搞失踪,难得从来不是掩藏行踪,而是执意找到他的男人,决心有多强烈。
她相信赛巴斯丁很快就把她抛诸脑后。
*
入秋的第一桩喜讯,就是庄园即将迎回克里斯少爷一家四口。
相关种种都由洁丝亲自料理。
从宅第东翼的重新装潢,到两位小少爷的入学选校,小到菜单设计,大至社交晚宴,都由她一手包办。
终于,准备就绪,克里斯一价也从台湾回到英国。
所有的仆佣站成两排,从门口的大理石阶梯一路排进宅邸的中心轴长廊。虽然克里斯事前坚持,明凤舞不喜欢这种排场,但洁丝也诚实说明,这是让上百名仆佣认识少夫人与小少爷们最有效率的方式。
当天晚上的接风宴,就按照明凤舞的主张,不夸饰、不铺张。
洁丝选了一间较小巧的餐室,作为奥波德一家首次团聚的地点,并订了张中国风大圆桌,所有人齐齐坐下来,刚好凝聚一家人的心。
她身著高领衫,黑缎质背心,黑长裤,贴著微型通讯器,站在一旁。
这场亲情大团圆本来就没她登场的份,今天,她是最尽职的助理管家。
“洁丝,坐下来一起用餐。”克里斯招呼著。“都是自己人。”
她瞄了眼赛巴斯丁,后者正在扮鬼脸逗小劲玩,根本没注意到她。
意料之事!“不了,餐桌上没有人服务不行。”她微笑,仍有些失落。
“我们都有手,别的可能跑不快,吃饭一定抢第一,对吧,儿子?”
“这就叫作‘吃饭皇帝大’。”小刚好心提供俚语。
洁丝有足以应付日常对话的中文底子,但跟著念一遍还是怪腔怪调,逗得小刚大乐。看著小家伙,她的心突然强烈地疼痛起来。
一样是十年,她只把单身女郎双人床的另一半分给赛巴斯丁,但是克里斯和明凤舞却已经有了一双可爱的孪生儿。
如果可以的话,她多想当孩子的母亲,为他圆挺肚子、延续生命……
“洁丝,坐。”小刚拍拍旁边的空位。
“一起吃啊!”小劲也咪咪笑。
她回过神,微笑了下,摇摇头,用耳机通知厨房该上菜了。
这一幕落在同为女人的明凤舞眼底,女人直觉让她猜到洁丝的心思。
助厨一个个走了进来,空气中立刻飘满了食物的香味。
“你们知道英国人最大的秘密是什么吗?”洁丝笑问两个小家伙。
“是什么?是什么?”小孩一听到“秘密”就兴奋极了,在椅子上扭来扭去,怎么也坐不住。
“就是英国菜一点也不好吃。”赛巴斯丁搭腔。
“啊?”小家伙失望极了。
“为了不让少夫人和两位小少爷初次回家就被吓到,今天吃中国菜。”洁丝开口介绍,轻快的口吻中有俏皮的味道。“现在上桌的是四碟冷盘;绍兴醉鸡、凉拌蜇丝、香卤牛腱、沙拉绿笋。”
“我试过菜,这盘绍兴醉鸡很香!”赛巴斯丁开口推荐。奇怪?为什么有人一直在踢他的脚?“这个中国厨师是洁丝特地聘来的,她面试过好几十个,耗时两个月,精挑细选,就怕厨师做的菜,嫂子吃不惯。”
“谢谢你。”明凤舞对她轻笑。
“这是我分内事。”她一哂。
“现在上的是热食:韭黄牛肉、果律虾球、糖醋卫肌、蜜汁火腿、无锡排骨、酥炸鳕鱼、银芽鸡丝、清炒时蔬。”
“小刚、小劲,吃看看果律虾球、糖醋里肌跟蜜汁火腿,这是洁丝特别为你们准备的。”赛巴斯丁用力推荐,小孩都喜欢吃酸酸甜甜的食物。
克里斯努努嘴,要他叫洁丝坐下,但他的脑电波接收器根本就故障了。
洁丝继续介绍:“汤有两道,一是西湖牛肉羹,一是竹笙干贝鸡汤。”
“太丰富了,以前家里开伙都没吃得这么豪华。”明凤舞轻声叹息。
“这餐的菜单由我代劳。按规矩,以后得请少夫人开菜单,想吃什么,厨房都端得出来。”洁丝说著。在她的示意下,有人上前为他们斟柠檬水。
然后,她退到一边去,等需要服务时再上前来。
那只踢赛巴斯丁的脚,现在已经改成大踹特踹了。
咚!筷子上的虾球掉下来,滚啊滚地在刺绣桌布上留下一道印子。
“干嘛?”他瞪克里斯。“吃饭就吃饭,还玩!你儿子都没这么皮。”
克里斯简直无言,他朝老婆递过去一个眼色。
“坐下来一起吃,洁丝。”拿捏恩威并施的尺度,“明小姐”最拿手。
“不,我还有事要张罗,甜点跟甜汤——”
“拟个菜单就要那么费事?”明凤舞惊讶问道。“我才刚回来而已,千万别让那些零零碎碎的家务事把我吓回台湾,我最怕麻烦了。坐!”
洁丝顿了顿,最后终于依言坐下。
还是他老婆厉害!克里斯心服口服。
“你的中文说得不错,从什么时候开始学的?”明凤舞问到。
“三年前,大少爷失去的记忆逐渐恢复,想起你,并知道有小少爷们的时候,他发誓会将你带回来,所以勤学中文,我们也都跟著学.”
克里斯夫妇相视一笑,甜蜜在心头。
洁丝看了好羡慕,拿起的筷子又搁回筷架。“接下来,我会为夫人一一介绍宅里的员工。他们都是进了庄园工作多年的人,也都能说中文,庄园的管理很严格,但员工流动率近乎零,夫人日后可以放心倚赖他们。”
这话听起来不像在闲聊,反倒像是在办交接。
明凤舞直接问了:“洁丝,你要离开吗?”
没等她回答,赛巴斯丁就开口了:“这里是洁丝的家,她不会离开。”他信心满满。“离开这里,她能去哪里?”再塞一筷子银牙鸡丝。好吃!
洁丝没有表情,没承认,也没否认。
明凤舞眉心打结。他太托大了!就洁丝秀的这一手,足见她理家的能耐。一餐下来,大小细节都被照顾妥当。除了这里,她还有很多地方能去!
反观赛巴斯丁,好像认定她跑不掉似的。奇怪耶,他又没在人家的无名指套上“爱的小圈圈”,凭什么认定她走不了?
“洁丝?”她要知道她的意愿。
“少夫人现在是女主人,一定要认识庄园里的每个人才行。当他们对夫人心悦诚服,自然就会卖力做事。”她把话圆过去,焦点完全模糊。
“看吧,洁丝总是把事情想得很周到。”赛巴斯丁以她为傲,却也在无意中帮忙模糊了焦点。
明凤舞眯起眼睛,她很确定,这对男女唱得根本不同调。
克里斯深深叹了口气。他一定要跟老弟谈一谈,尽快!
没想到,他倒是自己先开口了:“看你们一家,有爸爸、有妈妈,有两个可爱的小男生,分别十年,还能重聚在一起,真是令人羡慕的奇迹。”
“你又不是没对象。”克里斯暗示性地瞥了洁丝一眼,后者表现得仿佛人在局外,恍若末闻。
赛巴斯丁想到曾经交往过的女友们,不仅叹了一口气。
“对象是有一大把,但没有一个是我命定的佳人啊。”
“佳人也许远在天边,近在眼前。”克里斯只好明示了。
“那我一定是超级近视眼,才会没看到。”他心无城府地咧笑。
而且是全瞎又没救的那一个!难道他都没注意到洁丝异常的沉默吗?
话题中的女主角一脸专心地为每个人布菜,对这番谈话仿佛充耳不闻。
算了,这个话题先跳过,克里斯已经放弃在此刻点醒他了。
“现在我回来了,集团事务有我坐镇,你打算上哪逍遥?”
兄弟俩有过协议,既然是双胞胎,庞大的家业当然得公平地一人扛一半。前十几年,克里斯眷恋类特务工作,于是把家族事业全部交给赛巴斯丁经营。现在,他从那圈子退下,有妻有子,体内暗藏的野性总算被驯服,逐步接手奥波德名下的事业。
“我?我打算开始寻妻之旅。”看到兄嫂深情不悔的模样,他羡慕极了,怎奈这种如花美眷,他就是无缘一会?唉,真是太可惜了!
洁丝在一旁,像个无声的存在,连呼吸都静悄悄,像个幽灵似的,似乎让人感觉不到她的存在,但她的存在感又强烈无比。
第6章(1)
第6章(1)
第6章(1)
英伦灰姑娘 作者:吉儿
第6章(1)
要命!早上被赛巴斯丁闹回床上,一睡就睡过了午餐时间。
幸好家里的“大人”就躺在她身边,否则她就要卷铺盖走路了。
洁丝昏头昏脑地起身,小心挪开恶魔王横在她腰间的手臂,和压在她腿上的长腿,腰酸背疼地滚下床。
她咕哝抱怨,轻手轻脚地摸进浴室,赶快洗个澡,打点好便溜出房外。
打开门,才小心关上,转过身,康诺已经神不知鬼不觉地站在她身后。
“洁丝,你……我们谈一谈。”老管家欲言又止,以眼神示意她到僻静的角落。“你该要有心理准备。”
她抬起眼,水灵的眸子直视著他,
“等少夫人回到这里,庄园就有正式的女主人,你不能再以类似的身分,处理不属于你的事务。”
“以前,我的确扮演过‘代理女主人’的角色,陪二少爷主持晚宴。”她一字一字说得很清楚。“但,我从不曾以正式女主人自居。”
康诺无言地点点头。“为了谨慎起见,大少爷一家回来后,你尽量……少跟二少爷气在一起。”一生严谨的老管家劝得有点腼腆。
她僵了一下。她暗恋赛巴斯丁,他常常睡在她的卧房,这是庄园里公开的秘密,每个人都知道,但也都体贴地不当面说破。
“日后将是少夫人掌理内务,你们的关系也许不见容于她。”
她没有答腔,毫无表情的脸蛋看起来有点冷漠。
“有些重话,我不得不说在前头。”
“请叔父指教。”她垂下头。
“我原本想将管家职位保留给你,毕竟你表现的相当优秀,但你跟二少爷有了那一层关系,”康诺叹了口气。“你也知道,这是主仆间的大忌,就算你日后真的当上管家,仍是……”他摇摇头,沉重的叹息充分表达他的无奈。“虽然奥波德家族相当善待你,但不等于你能僭越主仆分际。如果你想跟他长相厮守……”
她立即打断他。“叔父,我不是不懂分寸的人。”
她始终记得,人是有“层级”之分的,她怎敢做非分之想?
何况,赛巴斯丁从来没跟她提过“未来”,也没许诺过永恒”,这是因为在他心中,她只是个唾手可得的女人,而非可以珍爱一生的伴侣。
老管家看著她,目光蓦地放柔。“我不想阻挠你的幸福,我只担心你会受伤。二少爷是好人,但……他未必是能守得住一个女人的男人。”
她懂,她懂。洁丝在心里叹息。
只怕叔父这番担忧是多余的了,没有两情相悦的幸福,又何来阻挠之说?再说,她已经认清,他对她永远也滋养不出爱情的感觉,所以她退而求其次。能拥有他多久,就快乐多久。
她只想着今日,眼下,但也晓得,十年偷欢即将告一段落了。
“叔父请放心,我已经做了安排,决不会让任何人为难。”她低语到。
毕竟十年前她已经消失过一次,在消失一次,又有何难?
更何况一个女人要搞失踪,难得从来不是掩藏行踪,而是执意找到他的男人,决心有多强烈。
她相信赛巴斯丁很快就把她抛诸脑后。
*
入秋的第一桩喜讯,就是庄园即将迎回克里斯少爷一家四口。
相关种种都由洁丝亲自料理。
从宅第东翼的重新装潢,到两位小少爷的入学选校,小到菜单设计,大至社交晚宴,都由她一手包办。
终于,准备就绪,克里斯一价也从台湾回到英国。
所有的仆佣站成两排,从门口的大理石阶梯一路排进宅邸的中心轴长廊。虽然克里斯事前坚持,明凤舞不喜欢这种排场,但洁丝也诚实说明,这是让上百名仆佣认识少夫人与小少爷们最有效率的方式。
当天晚上的接风宴,就按照明凤舞的主张,不夸饰、不铺张。
洁丝选了一间较小巧的餐室,作为奥波德一家首次团聚的地点,并订了张中国风大圆桌,所有人齐齐坐下来,刚好凝聚一家人的心。
她身著高领衫,黑缎质背心,黑长裤,贴著微型通讯器,站在一旁。
这场亲情大团圆本来就没她登场的份,今天,她是最尽职的助理管家。
“洁丝,坐下来一起用餐。”克里斯招呼著。“都是自己人。”
她瞄了眼赛巴斯丁,后者正在扮鬼脸逗小劲玩,根本没注意到她。
意料之事!“不了,餐桌上没有人服务不行。”她微笑,仍有些失落。
“我们都有手,别的可能跑不快,吃饭一定抢第一,对吧,儿子?”
“这就叫作‘吃饭皇帝大’。”小刚好心提供俚语。
洁丝有足以应付日常对话的中文底子,但跟著念一遍还是怪腔怪调,逗得小刚大乐。看著小家伙,她的心突然强烈地疼痛起来。
一样是十年,她只把单身女郎双人床的另一半分给赛巴斯丁,但是克里斯和明凤舞却已经有了一双可爱的孪生儿。
如果可以的话,她多想当孩子的母亲,为他圆挺肚子、延续生命……
“洁丝,坐。”小刚拍拍旁边的空位。
“一起吃啊!”小劲也咪咪笑。
她回过神,微笑了下,摇摇头,用耳机通知厨房该上菜了。
这一幕落在同为女人的明凤舞眼底,女人直觉让她猜到洁丝的心思。
助厨一个个走了进来,空气中立刻飘满了食物的香味。
“你们知道英国人最大的秘密是什么吗?”洁丝笑问两个小家伙。
“是什么?是什么?”小孩一听到“秘密”就兴奋极了,在椅子上扭来扭去,怎么也坐不住。
“就是英国菜一点也不好吃。”赛巴斯丁搭腔。
“啊?”小家伙失望极了。
“为了不让少夫人和两位小少爷初次回家就被吓到,今天吃中国菜。”洁丝开口介绍,轻快的口吻中有俏皮的味道。“现在上桌的是四碟冷盘;绍兴醉鸡、凉拌蜇丝、香卤牛腱、沙拉绿笋。”
“我试过菜,这盘绍兴醉鸡很香!”赛巴斯丁开口推荐。奇怪?为什么有人一直在踢他的脚?“这个中国厨师是洁丝特地聘来的,她面试过好几十个,耗时两个月,精挑细选,就怕厨师做的菜,嫂子吃不惯。”
“谢谢你。”明凤舞对她轻笑。
“这是我分内事。”她一哂。
“现在上的是热食:韭黄牛肉、果律虾球、糖醋卫肌、蜜汁火腿、无锡排骨、酥炸鳕鱼、银芽鸡丝、清炒时蔬。”
“小刚、小劲,吃看看果律虾球、糖醋里肌跟蜜汁火腿,这是洁丝特别为你们准备的。”赛巴斯丁用力推荐,小孩都喜欢吃酸酸甜甜的食物。
克里斯努努嘴,要他叫洁丝坐下,但他的脑电波接收器根本就故障了。
洁丝继续介绍:“汤有两道,一是西湖牛肉羹,一是竹笙干贝鸡汤。”
“太丰富了,以前家里开伙都没吃得这么豪华。”明凤舞轻声叹息。
“这餐的菜单由我代劳。按规矩,以后得请少夫人开菜单,想吃什么,厨房都端得出来。”洁丝说著。在她的示意下,有人上前为他们斟柠檬水。
然后,她退到一边去,等需要服务时再上前来。
那只踢赛巴斯丁的脚,现在已经改成大踹特踹了。
咚!筷子上的虾球掉下来,滚啊滚地在刺绣桌布上留下一道印子。
“干嘛?”他瞪克里斯。“吃饭就吃饭,还玩!你儿子都没这么皮。”
克里斯简直无言,他朝老婆递过去一个眼色。
“坐下来一起吃,洁丝。”拿捏恩威并施的尺度,“明小姐”最拿手。
“不,我还有事要张罗,甜点跟甜汤——”
“拟个菜单就要那么费事?”明凤舞惊讶问道。“我才刚回来而已,千万别让那些零零碎碎的家务事把我吓回台湾,我最怕麻烦了。坐!”
洁丝顿了顿,最后终于依言坐下。
还是他老婆厉害!克里斯心服口服。
“你的中文说得不错,从什么时候开始学的?”明凤舞问到。
“三年前,大少爷失去的记忆逐渐恢复,想起你,并知道有小少爷们的时候,他发誓会将你带回来,所以勤学中文,我们也都跟著学.”
克里斯夫妇相视一笑,甜蜜在心头。
洁丝看了好羡慕,拿起的筷子又搁回筷架。“接下来,我会为夫人一一介绍宅里的员工。他们都是进了庄园工作多年的人,也都能说中文,庄园的管理很严格,但员工流动率近乎零,夫人日后可以放心倚赖他们。”
这话听起来不像在闲聊,反倒像是在办交接。
明凤舞直接问了:“洁丝,你要离开吗?”
没等她回答,赛巴斯丁就开口了:“这里是洁丝的家,她不会离开。”他信心满满。“离开这里,她能去哪里?”再塞一筷子银牙鸡丝。好吃!
洁丝没有表情,没承认,也没否认。
明凤舞眉心打结。他太托大了!就洁丝秀的这一手,足见她理家的能耐。一餐下来,大小细节都被照顾妥当。除了这里,她还有很多地方能去!
反观赛巴斯丁,好像认定她跑不掉似的。奇怪耶,他又没在人家的无名指套上“爱的小圈圈”,凭什么认定她走不了?
“洁丝?”她要知道她的意愿。
“少夫人现在是女主人,一定要认识庄园里的每个人才行。当他们对夫人心悦诚服,自然就会卖力做事。”她把话圆过去,焦点完全模糊。
“看吧,洁丝总是把事情想得很周到。”赛巴斯丁以她为傲,却也在无意中帮忙模糊了焦点。
明凤舞眯起眼睛,她很确定,这对男女唱得根本不同调。
克里斯深深叹了口气。他一定要跟老弟谈一谈,尽快!
没想到,他倒是自己先开口了:“看你们一家,有爸爸、有妈妈,有两个可爱的小男生,分别十年,还能重聚在一起,真是令人羡慕的奇迹。”
“你又不是没对象。”克里斯暗示性地瞥了洁丝一眼,后者表现得仿佛人在局外,恍若末闻。
赛巴斯丁想到曾经交往过的女友们,不仅叹了一口气。
“对象是有一大把,但没有一个是我命定的佳人啊。”
“佳人也许远在天边,近在眼前。”克里斯只好明示了。
“那我一定是超级近视眼,才会没看到。”他心无城府地咧笑。
而且是全瞎又没救的那一个!难道他都没注意到洁丝异常的沉默吗?
话题中的女主角一脸专心地为每个人布菜,对这番谈话仿佛充耳不闻。
算了,这个话题先跳过,克里斯已经放弃在此刻点醒他了。
“现在我回来了,集团事务有我坐镇,你打算上哪逍遥?”
兄弟俩有过协议,既然是双胞胎,庞大的家业当然得公平地一人扛一半。前十几年,克里斯眷恋类特务工作,于是把家族事业全部交给赛巴斯丁经营。现在,他从那圈子退下,有妻有子,体内暗藏的野性总算被驯服,逐步接手奥波德名下的事业。
“我?我打算开始寻妻之旅。”看到兄嫂深情不悔的模样,他羡慕极了,怎奈这种如花美眷,他就是无缘一会?唉,真是太可惜了!
洁丝在一旁,像个无声的存在,连呼吸都静悄悄,像个幽灵似的,似乎让人感觉不到她的存在,但她的存在感又强烈无比。
第6章(1)
第6章(1)