相贺贵方请求能和千原进行一场指导棋，并提出了不菲的指导费，但指导费被千原拒绝了：
“相贺先生，您在企划方面已经做出了很大让步，仅是这盘棋的话，也是应有之义。”
相贺贵方则叹息道：
“千原老师，让您见笑了，其实我在四岁的时候就开始学习围棋，差点就走上了职业棋士的道路，可惜天不遂人愿。”
是因为要回去继承家产吗……千原浩志心里腹诽，嘴上却说道：
“每个人都有各自的际遇，相贺先生还是不要挂怀了。”
相贺贵方摆了摆手，道：
“所以我对千原老师这样的顶尖棋士，一直都很憧憬……”
而一旁的矢口干夫露出了为难的神色，对千原说道：
“社长，下午社里还有事……”
听到这句话，相贺贵方也看向他，声音略显歉意：
“千原老师，您还有事情吗？”
“没关系。”千原浩志对矢口道，“你就先回去吧，我下完这盘棋之后，就不回杂志社了。”
“既然这样的话，我待会儿派人送千原老师回去。”相贺贵方主动提议。
矢口干夫还有些迟疑，但想到今天的未办事项，只好说道：
“那就麻烦你了，相贺先生。”
说着，离开了这里。
十分钟后，棋盘被送了过来。
两人坐在棋盘两边，千原浩志摸了下质感，再根据颜色，判断应该是上等榧木。
一张好棋盘，绝对能带给棋手一个好心情。
他朝对面的相贺问道：
“是让先局吗？”
根据对方之前的话，棋力水平应该还不错。
相贺贵方面色一僵，但随即恢复，并说道：
“千原老师，还是让子吧。”
“嗯，让几子？”千原浩志也不意外，一边掀开棋盒上的盖子，一边问道。
相贺贵方的右手张开，道：“五子……”
但紧接着却又改变了主意：
“不，还是十子吧。”
千原浩志的手不禁顿住，看向对方，还以为自己听错了。
“千原老师……”
直到对方出声，他才回过神，并确认道：
“你说的没错吧，十子局？”
即便是历经多年商海的相贺贵方，在这时也不好意思起来，道：
“嗯，我曾经也和一些职业四、五段的棋手下过，但面对千原老师的话，我还是实话实说吧。”
千原浩志只能点头道：
“那我们就开始吧。”
……
在让子局中，由于还没开始就陷入劣势，因此让子的一方不能按照平常的下法，行棋需要更激烈一些，或者使用一些不易察觉的骗招。
千原浩志素来以搏杀出名，这一次，在面对十枚棋子的不利局面，更是毫不手软。
只是他没有想到的是，即便拥有这么大的优势，相贺贵方依旧败得极快。
究其原因，还是棋力太差。
他现在很怀疑，对方之前所说的话到底是真是假。
输棋之后，相贺贵方打了一个哈哈，说道：
“果然不愧是千原老师，让了十个子还能表现得这么出色。”
千原浩志默默地收拾棋盘，也不知道该说什么好。
相贺贵方也感到了尴尬，帮忙收拢棋子的同时，并说道：
“说起来，千原老师的经历简直就是传奇啊，我倒是想起了最近看到的一本小说，里面的少年唤醒了一个曾是宫廷棋士的千年之魂，之后在他的指导下，先是遇到了一个同龄对手……”
这故事怎么听着这么耳熟……千原浩志的动作不由地慢了下来，仔细回忆着熟悉感的来源。
而相贺贵方以为对方对这个故事感兴趣，更是说得绘声绘色起来：
“……就在那个灵魂消失的一瞬间，少年……”
“我想起来了！”蓦地，一声大喊打断了他的故事。
相贺贵方一愣，看着兴奋的千原，半晌之后才问道：
“千原老师，你想起什么了？”
千原浩志当然不能说实话，而是问道：
“相贺先生，这个故事的名字叫什么？”
相贺贵方虽然不明白发生了什么事，但听他一副严肃的口气，立刻回答道：
“《光之棋》，是我社举办的‘story king’比赛中脱颖而出的作品。”
千原浩志有些疑惑，道：
“光之棋？不是叫‘棋魂’吗？”
“呃，我很确定，就是叫《光之棋》，当时还是我看中了这个故事。”相贺贵方反倒有些奇怪，‘棋魂’不是对方的杂志和公司名称吗？
而千原浩志立即反应过来，想到了背后原因：
看来是因为前世看的是翻译体，才会闹出这个误会。
可他并不在意，就在刚刚，他想到了一个绝妙的点子。
“相贺先生，我能看看那篇故事的完整版吗？”他请求对方道。
对于这个请求，相贺贵方只觉得是一件微不足道的小事，很自然地点了点头：
“当然，我这就让人送过来。”
就在他打完内线电话，十分钟后，一叠稿纸被送了过来。
“这就是《光之棋》的文稿。”相贺贵方将之递给他。
千原浩志接过，第一面就是‘光之棋’这几个字，底下的作者名则是堀田由美。
翻开里面的内容，大致的故事和相贺所说的差不多，但和他前世在电视上看到的动画作品，显然还是有一些区别。
这倒是不难理解，毕竟载体形式完全不同。
相贺贵方见他似乎很感兴趣，试着提议道：
“千原老师，不久之后，这个故事就会被改编成漫画，您要不要试着做一次监修？”
所谓‘监修’，就是针对作品中的专业部分，给出合乎专业的建议。
千原浩志并没有立刻回答，而是放下稿纸，忽然站了起来，90°鞠躬。
“您这是干什么？”相贺贵方连忙站起来，扶起了他。
千原浩志脸色微红，颇有点不好意思地说道：
“相贺先生，我有一个不情之请。”
“您说。”
“这部漫画在连载的时候，能不能将授权给《棋魂》？”
听到这个请求，相贺贵方沉吟片刻，随后说道：
“这件事事关底下的部门，我需要和他们商量一下，不能马上做出决定。”
“相贺先生，您在企划方面已经做出了很大让步，仅是这盘棋的话，也是应有之义。”
相贺贵方则叹息道：
“千原老师，让您见笑了，其实我在四岁的时候就开始学习围棋，差点就走上了职业棋士的道路，可惜天不遂人愿。”
是因为要回去继承家产吗……千原浩志心里腹诽，嘴上却说道：
“每个人都有各自的际遇，相贺先生还是不要挂怀了。”
相贺贵方摆了摆手，道：
“所以我对千原老师这样的顶尖棋士，一直都很憧憬……”
而一旁的矢口干夫露出了为难的神色，对千原说道：
“社长，下午社里还有事……”
听到这句话，相贺贵方也看向他，声音略显歉意：
“千原老师，您还有事情吗？”
“没关系。”千原浩志对矢口道，“你就先回去吧，我下完这盘棋之后，就不回杂志社了。”
“既然这样的话，我待会儿派人送千原老师回去。”相贺贵方主动提议。
矢口干夫还有些迟疑，但想到今天的未办事项，只好说道：
“那就麻烦你了，相贺先生。”
说着，离开了这里。
十分钟后，棋盘被送了过来。
两人坐在棋盘两边，千原浩志摸了下质感，再根据颜色，判断应该是上等榧木。
一张好棋盘，绝对能带给棋手一个好心情。
他朝对面的相贺问道：
“是让先局吗？”
根据对方之前的话，棋力水平应该还不错。
相贺贵方面色一僵，但随即恢复，并说道：
“千原老师，还是让子吧。”
“嗯，让几子？”千原浩志也不意外，一边掀开棋盒上的盖子，一边问道。
相贺贵方的右手张开，道：“五子……”
但紧接着却又改变了主意：
“不，还是十子吧。”
千原浩志的手不禁顿住，看向对方，还以为自己听错了。
“千原老师……”
直到对方出声，他才回过神，并确认道：
“你说的没错吧，十子局？”
即便是历经多年商海的相贺贵方，在这时也不好意思起来，道：
“嗯，我曾经也和一些职业四、五段的棋手下过，但面对千原老师的话，我还是实话实说吧。”
千原浩志只能点头道：
“那我们就开始吧。”
……
在让子局中，由于还没开始就陷入劣势，因此让子的一方不能按照平常的下法，行棋需要更激烈一些，或者使用一些不易察觉的骗招。
千原浩志素来以搏杀出名，这一次，在面对十枚棋子的不利局面，更是毫不手软。
只是他没有想到的是，即便拥有这么大的优势，相贺贵方依旧败得极快。
究其原因，还是棋力太差。
他现在很怀疑，对方之前所说的话到底是真是假。
输棋之后，相贺贵方打了一个哈哈，说道：
“果然不愧是千原老师，让了十个子还能表现得这么出色。”
千原浩志默默地收拾棋盘，也不知道该说什么好。
相贺贵方也感到了尴尬，帮忙收拢棋子的同时，并说道：
“说起来，千原老师的经历简直就是传奇啊，我倒是想起了最近看到的一本小说，里面的少年唤醒了一个曾是宫廷棋士的千年之魂，之后在他的指导下，先是遇到了一个同龄对手……”
这故事怎么听着这么耳熟……千原浩志的动作不由地慢了下来，仔细回忆着熟悉感的来源。
而相贺贵方以为对方对这个故事感兴趣，更是说得绘声绘色起来：
“……就在那个灵魂消失的一瞬间，少年……”
“我想起来了！”蓦地，一声大喊打断了他的故事。
相贺贵方一愣，看着兴奋的千原，半晌之后才问道：
“千原老师，你想起什么了？”
千原浩志当然不能说实话，而是问道：
“相贺先生，这个故事的名字叫什么？”
相贺贵方虽然不明白发生了什么事，但听他一副严肃的口气，立刻回答道：
“《光之棋》，是我社举办的‘story king’比赛中脱颖而出的作品。”
千原浩志有些疑惑，道：
“光之棋？不是叫‘棋魂’吗？”
“呃，我很确定，就是叫《光之棋》，当时还是我看中了这个故事。”相贺贵方反倒有些奇怪，‘棋魂’不是对方的杂志和公司名称吗？
而千原浩志立即反应过来，想到了背后原因：
看来是因为前世看的是翻译体，才会闹出这个误会。
可他并不在意，就在刚刚，他想到了一个绝妙的点子。
“相贺先生，我能看看那篇故事的完整版吗？”他请求对方道。
对于这个请求，相贺贵方只觉得是一件微不足道的小事，很自然地点了点头：
“当然，我这就让人送过来。”
就在他打完内线电话，十分钟后，一叠稿纸被送了过来。
“这就是《光之棋》的文稿。”相贺贵方将之递给他。
千原浩志接过，第一面就是‘光之棋’这几个字，底下的作者名则是堀田由美。
翻开里面的内容，大致的故事和相贺所说的差不多，但和他前世在电视上看到的动画作品，显然还是有一些区别。
这倒是不难理解，毕竟载体形式完全不同。
相贺贵方见他似乎很感兴趣，试着提议道：
“千原老师，不久之后，这个故事就会被改编成漫画，您要不要试着做一次监修？”
所谓‘监修’，就是针对作品中的专业部分，给出合乎专业的建议。
千原浩志并没有立刻回答，而是放下稿纸，忽然站了起来，90°鞠躬。
“您这是干什么？”相贺贵方连忙站起来，扶起了他。
千原浩志脸色微红，颇有点不好意思地说道：
“相贺先生，我有一个不情之请。”
“您说。”
“这部漫画在连载的时候，能不能将授权给《棋魂》？”
听到这个请求，相贺贵方沉吟片刻，随后说道：
“这件事事关底下的部门，我需要和他们商量一下，不能马上做出决定。”