会场中间,已是搬来了一张桌子,上面放有三堆草药。
李文渊大步走到了中间,对韩方代表朴昌好礼节性的一笑,随后,与之相隔,站在了桌子的另一侧。
随后,主持人向大家再次宣说了比赛规则:两个人需要辨认桌上放置的三堆草药,以识别准确者为胜。
“高丽人说,如果准备好了的话,可以开始了。”翻译跟随在李文渊身旁,为他进行翻译。
李文渊点了点头,随后,一个人工作人员将笔纸拿了过来,分别放在了三推草药的前面。
“高丽人说,按顺序一个一个进行比试,先从最左边的这堆草药开始辨识。”翻译说道。
既然来参加韩医大赛,李文渊就会遵守对方的规则,点了点头,走到了长桌的最左边。
桌子上,放着第一堆草药,根根茎茎、枝枝叶叶,不同的样式,总共有个六种。
李文渊看了一会儿,就认出了每一种成份是什么,而且,还能够准确的说出这个方子的名字,嘴角露出了一抹轻松的笑容。
“李先生思密达,请!”站在对面的朴昌好会讲几句中文,看样子也是将这堆草药识别了出来,对着李文渊伸手,意思是让李文渊先写。
李文渊对着他同样做了一个有请的手势,这等场合,不仅是在医药方面的较量,其实也是两国风度的比拼。
随后,李文渊拿起了笔,在纸张上写出了自己的判断。
“六磨汤:沉香、木香、槟榔、乌芍、枳实、大黄!”书写完毕,翻译拿起李文渊所写内容,对着话筒宣布道。
“现在宣布的是朴先生的答案。”随后,翻译解释主持人的话道,“沉香、木香、槟榔、乌芍、枳实、大黄……李先生,朴先生跟您所写一样!”
李文渊轻轻点头,并不感到意外,因为这个药方只由六味药组成,并不难判断,所以,对方能够判断出来,也没有什么。
过后,主持人宣布了平局,让李文渊和朴昌好走到了、桌子上放置的第二堆药草前面。
这堆药草比刚才的那堆药草的种类要多一些,有十几种不同的根茎叶组成,但也难不倒李文渊,而且从他看后的轻松表情就可以知道,他已是将这十几种药草全部辨认了出来。
对面,朴昌好也是没用多长时间,与李文渊相视一笑,拿起了药堆前面的笔,在纸上写了一阵。
而在他停笔的时候,李文渊也是已经写完了。
“膈下逐淤汤!”
翻译拿起李文渊所写,详细说道:“其中药材组成为:五灵脂、当归、川弓、桃仁、牡丹皮、赤芍、乌药、延胡索、甘草、香附、红花、枳壳!”
不过,朴昌好写下的也是这个方子,两个人又是打了个平手。
“你们说,高丽人是不是作弊了?”吐派孙思茂怀疑道。
“不是没有这个可能!但是就算作弊,我们也看不出来,先看最后一堆草药的鉴别结果吧!”汗派张云天说道。
此次韩医大赛所有的题目都是由高丽人提供的,但是就如张云天所说,就算对方使诈、事先已是知晓了答案,那也会因证据不足,而无法证明。
坐在前面的药方常百草深吸了一口气,知道韩方不无作弊的可能,不过也没有感到丝毫的忧心,因为他认为就算是赢不下高丽人,那以李文渊的实力,最后也会是个平局,等于是将悬念继续保留了下去。
大赛现场,两名高丽主持人你一句我一句的烘托着现场的气氛,让所有人都将注意力集中向了位于会场中央的李文渊二人,看着他们走向了最后一堆药。
此次韩医大赛,华夏国电视台并没有进行现场直播,但是有些朋友能够利用网络,从高丽电视台的直播中看到比赛实况。
电脑前的他们,心情紧张,手已经攥出了汗,时刻关注着事态的发展。
现场,李文渊、朴昌好二人已是站在了最有一堆草药前。
接着,就见李文渊的眉头微微一皱,不是因为这堆草药难倒了他,而是因为他已经识别出了这些草药分别是什么,只是,这根本不是药方,而是“十八反”!
所谓十八反,是有着配伍禁忌的三组药!
李文渊摇头一笑,走到了桌子前,拿起了笔,在纸上写了下去。
对面的朴昌好没想到李文渊这么快就认了出来,趁人不注意,向着韩医代表团的方向了看了一眼,与朴三世进行了一个眼神的交流,随后,生怕落后于李文渊,赶紧拿起了笔。
这一举动,可以很明显的证明一件事情,就是高丽人肯定是在比赛上动了手巧,因为朴昌好几乎是看也没看,见到李文渊提笔写字,就赶紧落了笔。
而且这一次,不待李文渊这方先宣布结果,朴昌好便是从主持人手中抢过了话筒,用不流利的中文,说道:
“宝鉴明言十八反,半蒌贝蔹芨攻乌,藻戟遂芫俱战草,诸参辛芍叛藜芦!”
“什么,这个高丽人刚才说什么?宝鉴明言十八反?狗屁,这简直就是胡说八道!”和派闽元任一向性情温和,但在听了朴昌好所说之后,气的差一点跳起来。
“哼,高丽人真是不知羞耻,竟然敢篡改‘十八反’歌诀,我们必须要提出抗议,进行抵制!”吐派孙思茂说道。
的确,高丽人这种做法太过嚣张,竟然对歌诀擅自进行了篡改,什么“宝鉴明言十八反”,真正的应该是“本草明言十八反”!
这第三堆草药已经有了结果,根本不是药方,而是十组织,评选为了非物质文化遗产!
此书的成书年代,相当于华夏明朝年间,而在同一时期,中医方面也有一本中医著作问世,并且还早了半个世纪,那便是李时珍的《本草纲目》。
“常老,高丽人擅自篡改歌诀,这个事情,我们不能忍啊!”补派谷金水说道。
“是啊,常老,如果他们不道歉,我建议,咱们就退赛!”消派梁一丰提说道。
“对,退赛!”
从中医访问团这边发出的声音,立刻引起了全场的注意,但在随后,常百草就是长出了一口气,说道:“如果我们退赛的话,没准正中了对方的计!”
闻言,八大泰山北斗面面相觑,没有想到这个状况。
“大家先看看情况再说!”常百草面色凝重,说道。
随后,主持人宣布了“识药比赛”的结果,中方和韩方战成平手!
不过,高丽人明显是使用了手段,而李文渊却是凭借的真才实学!
而在随后,李文渊刚刚坐回自己的作为,就是听到全场陡然响起了一阵惊异之声,抬头看去,原来是在中医访问团的正对面、韩医代表团所坐的位置,朴三世站了起来!
所有人立刻意识了到,是朴门门主,有着什么狗屁医圣之称的朴三世,要亲自出马了!
(未完待续。)
李文渊大步走到了中间,对韩方代表朴昌好礼节性的一笑,随后,与之相隔,站在了桌子的另一侧。
随后,主持人向大家再次宣说了比赛规则:两个人需要辨认桌上放置的三堆草药,以识别准确者为胜。
“高丽人说,如果准备好了的话,可以开始了。”翻译跟随在李文渊身旁,为他进行翻译。
李文渊点了点头,随后,一个人工作人员将笔纸拿了过来,分别放在了三推草药的前面。
“高丽人说,按顺序一个一个进行比试,先从最左边的这堆草药开始辨识。”翻译说道。
既然来参加韩医大赛,李文渊就会遵守对方的规则,点了点头,走到了长桌的最左边。
桌子上,放着第一堆草药,根根茎茎、枝枝叶叶,不同的样式,总共有个六种。
李文渊看了一会儿,就认出了每一种成份是什么,而且,还能够准确的说出这个方子的名字,嘴角露出了一抹轻松的笑容。
“李先生思密达,请!”站在对面的朴昌好会讲几句中文,看样子也是将这堆草药识别了出来,对着李文渊伸手,意思是让李文渊先写。
李文渊对着他同样做了一个有请的手势,这等场合,不仅是在医药方面的较量,其实也是两国风度的比拼。
随后,李文渊拿起了笔,在纸张上写出了自己的判断。
“六磨汤:沉香、木香、槟榔、乌芍、枳实、大黄!”书写完毕,翻译拿起李文渊所写内容,对着话筒宣布道。
“现在宣布的是朴先生的答案。”随后,翻译解释主持人的话道,“沉香、木香、槟榔、乌芍、枳实、大黄……李先生,朴先生跟您所写一样!”
李文渊轻轻点头,并不感到意外,因为这个药方只由六味药组成,并不难判断,所以,对方能够判断出来,也没有什么。
过后,主持人宣布了平局,让李文渊和朴昌好走到了、桌子上放置的第二堆药草前面。
这堆药草比刚才的那堆药草的种类要多一些,有十几种不同的根茎叶组成,但也难不倒李文渊,而且从他看后的轻松表情就可以知道,他已是将这十几种药草全部辨认了出来。
对面,朴昌好也是没用多长时间,与李文渊相视一笑,拿起了药堆前面的笔,在纸上写了一阵。
而在他停笔的时候,李文渊也是已经写完了。
“膈下逐淤汤!”
翻译拿起李文渊所写,详细说道:“其中药材组成为:五灵脂、当归、川弓、桃仁、牡丹皮、赤芍、乌药、延胡索、甘草、香附、红花、枳壳!”
不过,朴昌好写下的也是这个方子,两个人又是打了个平手。
“你们说,高丽人是不是作弊了?”吐派孙思茂怀疑道。
“不是没有这个可能!但是就算作弊,我们也看不出来,先看最后一堆草药的鉴别结果吧!”汗派张云天说道。
此次韩医大赛所有的题目都是由高丽人提供的,但是就如张云天所说,就算对方使诈、事先已是知晓了答案,那也会因证据不足,而无法证明。
坐在前面的药方常百草深吸了一口气,知道韩方不无作弊的可能,不过也没有感到丝毫的忧心,因为他认为就算是赢不下高丽人,那以李文渊的实力,最后也会是个平局,等于是将悬念继续保留了下去。
大赛现场,两名高丽主持人你一句我一句的烘托着现场的气氛,让所有人都将注意力集中向了位于会场中央的李文渊二人,看着他们走向了最后一堆药。
此次韩医大赛,华夏国电视台并没有进行现场直播,但是有些朋友能够利用网络,从高丽电视台的直播中看到比赛实况。
电脑前的他们,心情紧张,手已经攥出了汗,时刻关注着事态的发展。
现场,李文渊、朴昌好二人已是站在了最有一堆草药前。
接着,就见李文渊的眉头微微一皱,不是因为这堆草药难倒了他,而是因为他已经识别出了这些草药分别是什么,只是,这根本不是药方,而是“十八反”!
所谓十八反,是有着配伍禁忌的三组药!
李文渊摇头一笑,走到了桌子前,拿起了笔,在纸上写了下去。
对面的朴昌好没想到李文渊这么快就认了出来,趁人不注意,向着韩医代表团的方向了看了一眼,与朴三世进行了一个眼神的交流,随后,生怕落后于李文渊,赶紧拿起了笔。
这一举动,可以很明显的证明一件事情,就是高丽人肯定是在比赛上动了手巧,因为朴昌好几乎是看也没看,见到李文渊提笔写字,就赶紧落了笔。
而且这一次,不待李文渊这方先宣布结果,朴昌好便是从主持人手中抢过了话筒,用不流利的中文,说道:
“宝鉴明言十八反,半蒌贝蔹芨攻乌,藻戟遂芫俱战草,诸参辛芍叛藜芦!”
“什么,这个高丽人刚才说什么?宝鉴明言十八反?狗屁,这简直就是胡说八道!”和派闽元任一向性情温和,但在听了朴昌好所说之后,气的差一点跳起来。
“哼,高丽人真是不知羞耻,竟然敢篡改‘十八反’歌诀,我们必须要提出抗议,进行抵制!”吐派孙思茂说道。
的确,高丽人这种做法太过嚣张,竟然对歌诀擅自进行了篡改,什么“宝鉴明言十八反”,真正的应该是“本草明言十八反”!
这第三堆草药已经有了结果,根本不是药方,而是十组织,评选为了非物质文化遗产!
此书的成书年代,相当于华夏明朝年间,而在同一时期,中医方面也有一本中医著作问世,并且还早了半个世纪,那便是李时珍的《本草纲目》。
“常老,高丽人擅自篡改歌诀,这个事情,我们不能忍啊!”补派谷金水说道。
“是啊,常老,如果他们不道歉,我建议,咱们就退赛!”消派梁一丰提说道。
“对,退赛!”
从中医访问团这边发出的声音,立刻引起了全场的注意,但在随后,常百草就是长出了一口气,说道:“如果我们退赛的话,没准正中了对方的计!”
闻言,八大泰山北斗面面相觑,没有想到这个状况。
“大家先看看情况再说!”常百草面色凝重,说道。
随后,主持人宣布了“识药比赛”的结果,中方和韩方战成平手!
不过,高丽人明显是使用了手段,而李文渊却是凭借的真才实学!
而在随后,李文渊刚刚坐回自己的作为,就是听到全场陡然响起了一阵惊异之声,抬头看去,原来是在中医访问团的正对面、韩医代表团所坐的位置,朴三世站了起来!
所有人立刻意识了到,是朴门门主,有着什么狗屁医圣之称的朴三世,要亲自出马了!
(未完待续。)