《诗经》通俗欣赏 92
?汤回到商国以后,被囚禁的痛苦经历使得他更加坚定了灭亡夏朝的决心,他看到叛夏归商的人越来越多,于是就和伊尹、仲虺商议征伐韦国和顾国的事情。经过一番谋划和准备之后,汤和伊尹率领着帮助商国的各方军队,先对韦国进行攻伐。汤率领大兵压境,韦国连求援都没有来得及,很快就被商军灭掉。韦国被灭掉,顾国势单力孤,汤接着又挥师东进,乘胜也将顾国灭掉了。韦国和顾国的土地、财产、人民都归商国所有。
夏桀并没有因此兴兵征伐商国,一年之后,昆吾国自恃其能,率军向商国进攻。伊尹见昆吾国死心塌地效忠夏桀,一心与商国为敌,于是请汤率军迎战昆吾。商军大败昆吾军,很快商国就灭掉了昆吾国。汤还采纳了伊尹的建议,停止向夏朝朝贡以试探夏桀的实力。这个消息传到了夏都,夏桀立刻召集九夷之师攻打商国。商汤见夏桀还能调动九夷族的兵力,知道了夏的势力还很强大。
商汤知道时机不到,就马上向夏桀请罪,准备厚礼表示臣服,恢复朝贡,去掉了桀心中的芥蒂,赢得了等待时机的时间。一年之后,因为桀的反复无常,九夷的首领们也看出夏桀不会长久,最终他们也不听夏桀的调遣。九夷族忍受不了桀的残暴统治,纷纷叛离,桀的力量大为减弱。
公元前1766年,商汤在景亳誓师,宣告夏桀的罪行。商汤正式兴兵讨伐夏朝。汤和仲虺、伊尹率领由七十辆战车和五千步卒组成的军队西进讨伐夏桀,夏桀调集夏王朝的军队,开出王都。夏商两军在鸣条之野相遇,展开了大会战。
会战开始之前,汤为了鼓舞士气,召集了参加会战的商军和前来帮助商国灭亡夏朝的诸侯、方国的军队,宣读了一篇征伐夏朝的誓词。商军经过了汤的动员以后,士气大振,都表示愿意与夏军决一死战。夏军士气低落,都有怨心。两军交战的那一天,正赶上雷雨天气,商军不避雷雨,勇敢奋战,夏军败退不止。夏桀见兵败不可收拾,于是赶紧率领残兵逃跑。汤和伊尹率军紧追不放,最终在南巢,商军捉住了夏桀。汤将夏桀流放在南巢的亭山,商朝建立后的第三年,夏桀就忧愤病死在亭山。
汤和伊尹为了彻底消灭夏王朝的残余势力,于是继续率军西进。因为韦国、顾国、昆吾国这样一些比较有势力而又效忠于夏朝的方国都被商汤灭掉,商军在西进的路上并没有遇到大的抵抗,很快就占领了夏都斟,夏朝的亲贵大臣们都表示愿意臣服于汤。汤和伊尹安抚了夏朝的臣民后,就在斟举行了祭天的仪式,向夏朝的臣民们表示他们是按上天的意志来诛伐有罪的夏桀,夏朝的气数已经散尽,这样就正式宣告了夏王朝的灭亡。
汤和伊尹在夏都祭告天地以后,率军回到亳地,此时的商国声威已经达于四方,各地的诸侯、方伯以及大大小小的氏族、部落的酋长们纷纷携带贡品来朝贺,表示臣服于汤,数月之间,就有三千诸侯来到亳地。
汤经过二十年的征伐战争,最后灭亡了夏王朝,统一了自夏朝末年以来纷乱的中原,控制了黄河中下游地区,商朝的势力所及,远远超过了夏王朝。就连居住在西方地区的氐(di)人和羌人部落也都前来朝见,都说商汤是他们的君主。汤灭亡夏朝后,奠定了商王朝疆域的基础。商汤用武力灭掉了夏朝,打破了国王永定的说法,从此中国历代王朝也都是这样更迭的。
《那》是《商颂》的第一首诗歌,和《商颂》中的其他几首诗歌一样,都是殷商后代祭祀先祖的颂歌。从《那》这首诗歌来看,诗中没有专门祭祀成汤的内容,却描述了商朝时祭祀的情形和场面,大概是祭祀包括成汤在内的商朝列祖时的迎神曲。
和《颂》诗中的大多数篇章不同,《那》这首诗歌主要表现的是祭祀祖先的音乐舞蹈活动,用乐舞的盛大来表示对先祖的尊崇,以此来求取祖先之神的庇护和保佑。诗歌中出现的乐器有四种:立鼓、管、磬、钟,它们分别属于中国古代乐器八音分类法中的革、竹、石、金四大类,出现的舞蹈有一种:万舞。
诗歌中所用的鼓为鞉(táo)鼓,根据文献记载,鞉鼓有两种类型,一种是大型的竖立设置,名为立鼓;一种小型的类似于今天的拨浪鼓。诗歌中的鞉鼓应该就是立鼓,它的作用是在祭祀歌舞开始时兴乐起舞。而祭祀跳的是万舞,万舞,我们在之前是有提到的,在《邶风·简兮》中:鼓声咚咚擂得响,舞师将要演万舞;日头高照正当顶,舞师正在排前头;心里思念是谁人,正是西方那美人;西方美人真英俊, 他是西方来的人。
好盛美啊好繁富,在我堂上放立鼓。敲起鼓来响咚咚,令我祖宗多欢愉。商汤之孙正祭祀,赐我成功祈先祖。
打起立鼓蓬蓬响,吹奏管乐声呜呜。曲调和谐音清平,磬声节乐有起伏。商汤之孙真显赫,音乐和美又庄肃。
钟鼓洪亮一齐鸣,场面盛大看万舞。我有助祭好宾客,无不欢欣在一处。在那遥远的古代,先民行止有法度。
早晚温文又恭敬,祭神祈福见诚笃。敬请先祖纳祭品,商汤子孙天佑助。
《烈祖》:祭祖祈福
这首诗歌通过祭祀商朝列祖,以求得平安长寿安康,它是典型的宫廷祭祀诗歌。
赞叹伟大我先祖,大吉大利有洪福。永无休止赏赐厚,至今恩泽仍丰足。这是在点明祭祀列祖的原因,因为列祖洪福齐天,能给她的子孙赐福。祭祖清酒杯中注,佑我事业得成功。再把肉羹调制好,五味平和最适中。众人祷告不出声,没有争执很庄重。赐我平安得长寿,长寿无终保安康。这是写主祭者献清酒、献肉羹,做不出声的祷告,是为了赐我平安得长寿,长寿无终保安康。这种祭祀场面,表现了祭祀隆重肃穆的气氛,反映出主祭者恭敬虔诚的心态。
车衡车轴金革镶,銮铃八个鸣铿锵。来到宗庙祭祖上,我受天命自浩荡。平安康宁从天降,丰收之年满囤粮。先祖之灵请尚飨,赐我大福绵绵长。写助祭者所坐车马的奢豪华丽,以此来衬托出主祭者的尊贵,可见祈求获福的祭祀场面的隆重。
赞叹伟大我先祖,大吉大利有洪福。永无休止赏赐厚,至今恩泽仍丰足。祭祖清酒杯中注,佑我事业得成功。
再把肉羹调制好,五味平和最适中。众人祷告不出声,没有争执很庄重。赐我平安得长寿,长寿无终保安康。
车衡车轴金革镶,銮铃八个鸣铿锵。来到宗庙祭祖上,我受天命自浩荡。
平安康宁从天降,丰收之年满囤粮。先祖之灵请尚飨,赐我大福绵绵长。秋冬两祭都登场,成汤子孙永祭享。
《玄鸟》:武丁伟业
武丁是商朝第23代君主,在位期间大概在公元前1250年至1192年。相传,武丁少年时期遵从父命,在外行役,和普通老百姓一块劳作,从而了解到民众的疾苦和稼穑的艰难。公元前1251年,商王小乙去世,武丁即位后,任用傅说担任宰相,辅佐朝政,傅说尽力辅佐武丁,将商朝治理得很好。
有一次,武丁祭祀先祖商汤,第二天,有一只野鸡飞来登上鼎的耳上鸣叫,武丁看到这样的情况内心感到非常的害怕。大臣祖己说:君王不要担心,当务之急是先把政事办好。祖己开导武丁说:上天监察百姓,把百姓之间的道义作为标准,上天赐给百姓的寿命有长有短,不是上天使人的寿命夭折,而是人自己断送了自己;有的人违背道德,不承认罪恶,上天降下旨意纠正他的行为,此时他才会说怎么办;作为君王,只要给民众办事,这就是在继承天意;祭祀是有常规的,不要信奉应该抛弃的方法。
野鸡登上鼎耳鸣叫,被称为“雊(gou)雉之异”,从此以后,武丁便开始修明政事,推行德政,使得天下百姓欢喜欣悦,商朝再度兴盛起来。
今天的这首诗歌就是祭祀殷高宗武丁的颂歌。商族是以鸟为图腾的民族,而“天命玄鸟,降而生商”的传说是关于商族起源的最为珍贵的早期文献资料。雊雉之异,其实就是为了显示高宗武丁的中兴而造出来的神话,它是基于商民族的玄鸟图腾信仰。商朝传到盘庚的时候,商族迁到殷地,此时的商国发展兴旺,政局稳定。盘庚去世后,分别又由小辛、小乙即位,这段时期殷商逐渐地衰落下来。
小乙的儿子武丁即位后,以傅说为相,征伐周围的方国,修政立德,使得商国兴盛起来,龙旗大车有十乘,贡献粮食常载满。中原部落建立联盟之后,统一以龙为标志,商族在东北兴起后,南下黄河流域,进而控制中原各国。高宗武丁的时候,中原的各个部落都用车载着稻米来进贡。四夷小国来朝拜,车水马龙各争先,不但是中原的各国部落,就连四边的少数民族也纷纷前来进贡朝见。武丁功业的兴隆,从这里就可以看出来。
写神圣的祖先诞生和伟大的商汤立国,目的是衬托武丁中兴的大业,以先王的不朽功业和武丁的中兴事业相比并,更显示出了武丁中兴事业的盛美。住在殷地广又宽,这毕竟是虚空的,不如千里国土真辽阔来得实在。征伐天下安四边只是商汤征伐四方事业的开始,而武丁的时候却是四夷来归,疆域至广。
天帝发令给神燕,生契建商降人间,住在殷地广又宽。当时天帝命成汤,征伐天下安四边。
昭告部落各首领,九州土地商占遍。商朝先王后继前,承受天命不怠慢,裔孙武丁最称贤。武丁确是好后代,成汤遗业能承担。
龙旗大车有十乘,贡献粮食常载满。千里国土真辽阔,百姓居处得平安,四海疆域至极远。
四夷小国来朝拜,车水马龙各争先。景山外围大河流,殷受天命人称善,百样福禄都占全。
《长发》:歌颂商汤
这是一首殷商的后代国王祭祀汤及其列祖,并同时祭祀伊尹的乐歌。
商国立国历史悠久,帝喾之子、帝尧的异母弟商契受天命出生而立国,所以商国一直蒙承天赐的吉祥。商契建国施政,使国家发展兴盛起来,契的孙子相土开拓疆土,彰显武功。成汤继承和发展先祖的功业,明德惊天,因而受天命而成为九州之主。成汤奉行天意,温厚施政,刚柔适中,成为了诸侯之中的表率,因为得到上天恩赐的百禄。成汤强大的武力可以保障天下的安宁,让诸侯可以依靠,因而上天赐予他福分。成汤讨伐夏桀,从而平定天下。成汤是上天之子,上天降赐伊尹辅佐他建功立业。
诗歌从头到尾贯穿着殷商统治阶级的天命论思想,君权天授,他们是天帝的嫡裔,他们立国、开辟疆土、征伐异族、占有九州而统治各族人民,都是奉行上天的意旨,得到天的庇佑,他们建立的新王朝的统治权以及所有的权利、财富和显赫的荣耀,都是来自于上天,因为他们是上天的子孙嫡裔。统治阶级的这种意识形态,是他们建立统治的理论基础。
诗歌歌颂武功,也就是暴力掠夺和扩张,先祖相土武功烈烈,四海之外顺服齐一,进军如同熊熊火焰,没有敌人敢于阻截。统治权和享受的百禄,都来自于本身强大力量进行的战争。崇尚勇武和战争,为侵略、镇压、掠夺和统治披上天意的伪装,这正是殷商天命论的实质。
商汤继承祖业而积极进取,开创了新王朝的基业。他恭诚敬天,奉行天意,因而获得上天的保佑。千百福禄归王所有,因为他是忠诚的天之子,他英武威严,战无不胜,他冲锋敌阵,气势如同熊熊火焰,没有敌人敢于阻截。他既蔑视敌人,英勇无畏,又能采取正确的战略,从而征服天下,是智勇双全的英雄。他又是贤明的执政者,他既不争胜也不急求,既不太刚也不太柔,他明哲圣德日益增进。久久不息祷告神明,励精图治,选贤与能,做诸侯的表率,是诸侯的依靠。
对于汤,周代的政治家和思想家也是赞扬的,因为他的品格也是周代统治者的理想品格。不过周代的政治家吸取殷商覆灭的教训,把殷商的天命论加以发展和改造,提出“天命无常,唯德是从”,认为天命不是永久不变的,上天是道德之神,仁德爱民才能获得和保持天命不变,因而突出执政者的道德,同时对理想人格加以丰富的发挥,推动历史前进一大步。
英明睿智大商始祖,永久兴发福泽祯祥。上古时候洪水茫茫,大禹平治天下四方。远方之国均为疆土,幅员广阔而又绵长。有娀氏女青春年少,天帝让她生子立商。
玄王商契威武刚毅,接受小国认真治理,成为大国政令通利。遵循礼法没有失误,巡视民情处置适宜。先祖相土武功烈烈,四海之外顺服齐一。
先祖听从天帝意旨,到成汤时最合天心。成汤降生适逢其时,明哲圣德日益增进。久久不息祷告神明,敬奉天帝一片至诚,天帝命他九州执政。
接受宝玉小球大球,作为诸侯方国表率。承受上天所降福佑,既不争胜也不急求,既不太刚也不太柔。施政温和而且宽厚,千百福禄归王所有。
接受大小拱璧珍宝,作为诸侯方国依靠。承受上天所赐恩宠,显示他的勇武英豪。既不震恐也不动摇,既不惧怯也不惊扰,千百福禄都会来到。
武王兴师扬旗亲征,威风凛凛手持斧钺。进军如同熊熊火焰,没有敌人敢于阻截。一棵树干生三树杈,不能再长其他枝叶。天下九州归于一统,首先讨伐韦国顾国,再去灭掉昆吾夏桀。
还在以前国家中世,汤有威力又有业绩。他确实是上天之子,天降卿士作为辅弼。他也就是贤相伊尹,实为商王左膀右臂。
《殷武》:武丁光辉的事业
《殷武》是《商颂》的最后一篇,也是《诗经》305篇诗歌的最后一篇。这首诗歌写的是殷高宗武丁寝庙落成举行的祭祀典礼,极力颂扬了殷高宗继承汤的事业,还有所建树的中兴业绩。
殷王武丁神勇英武,是他兴师讨伐荆楚,表现出了武丁对荆楚用兵的神速。王师深入敌方险阻,众多楚兵全被俘虏,写出了武丁军队是在突破险阻中取得节节胜利。扫荡荆楚统治领土,成汤子孙功业建树,特别点明武丁之所以能征服荆楚之地,是因为他是成汤的后世子孙,理应有所作为。
武丁训诫荆楚,你这偏僻之地荆楚,长久居住中国南方,从荆楚所处的地理位置,指出它理应俯首听命。从前成汤建立殷商,那些远方民族氐羌,没人胆敢不来献享,没人胆敢不来朝王。殷王实为天下之长。这里以成汤征服氐族、羌族的先例来告诫荆楚归服,可以说是刚柔并举。
武丁秉承天命统治诸侯,因而四方诸侯入国来朝见天子,诸侯在自己的封地勤治农事,这都是他们应尽的职守。武丁是受天命的中兴之主,人民百姓只能安分守己,按照商朝的政令行动。商朝的国都西亳地处于中心地带,这里曾是中兴之主武丁运筹帷幄、决胜千里的地方,殷商都城富丽堂皇,它是天下四方榜样。而武丁在位长达59年,说他有着赫赫声名,他的威灵光辉鲜明,并不过分。
在修建高宗寝庙的时候,登上那座景山山巅,看到松树柏树挺拔参天,这象征着武丁的中兴事业是垂之不朽的。
殷王武丁神勇英武,是他兴师讨伐荆楚。王师深入敌方险阻,众多楚兵全被俘虏。扫荡荆楚统治领土,成汤子孙功业建树。
你这偏僻之地荆楚,长久居住中国南方。从前成汤建立殷商,那些远方民族氐羌,没人胆敢不来献享,没人胆敢不来朝王。殷王实为天下之长。
天帝命令诸侯注意,建都大禹治水之地。每年按时来朝来祭,不受责备不受鄙夷,好好去把农业管理。
天帝命令殷王监视,下方人民恭谨从事。赏不越级罚不滥施,人人不敢怠慢度日。君王命令下达诸侯,四方封国有福享受。
殷商都城富丽堂皇,它是天下四方榜样。武丁有着赫赫声名,他的威灵光辉鲜明。既享长寿又得康宁,是他保佑我们后人。
登上那座景山山巅,松树柏树挺拔参天。把它砍断把它远搬,削枝刨皮加工完善。长长松木制成方椽,楹柱排列粗壮溜圆。寝庙落成神灵安恬。
夏桀并没有因此兴兵征伐商国,一年之后,昆吾国自恃其能,率军向商国进攻。伊尹见昆吾国死心塌地效忠夏桀,一心与商国为敌,于是请汤率军迎战昆吾。商军大败昆吾军,很快商国就灭掉了昆吾国。汤还采纳了伊尹的建议,停止向夏朝朝贡以试探夏桀的实力。这个消息传到了夏都,夏桀立刻召集九夷之师攻打商国。商汤见夏桀还能调动九夷族的兵力,知道了夏的势力还很强大。
商汤知道时机不到,就马上向夏桀请罪,准备厚礼表示臣服,恢复朝贡,去掉了桀心中的芥蒂,赢得了等待时机的时间。一年之后,因为桀的反复无常,九夷的首领们也看出夏桀不会长久,最终他们也不听夏桀的调遣。九夷族忍受不了桀的残暴统治,纷纷叛离,桀的力量大为减弱。
公元前1766年,商汤在景亳誓师,宣告夏桀的罪行。商汤正式兴兵讨伐夏朝。汤和仲虺、伊尹率领由七十辆战车和五千步卒组成的军队西进讨伐夏桀,夏桀调集夏王朝的军队,开出王都。夏商两军在鸣条之野相遇,展开了大会战。
会战开始之前,汤为了鼓舞士气,召集了参加会战的商军和前来帮助商国灭亡夏朝的诸侯、方国的军队,宣读了一篇征伐夏朝的誓词。商军经过了汤的动员以后,士气大振,都表示愿意与夏军决一死战。夏军士气低落,都有怨心。两军交战的那一天,正赶上雷雨天气,商军不避雷雨,勇敢奋战,夏军败退不止。夏桀见兵败不可收拾,于是赶紧率领残兵逃跑。汤和伊尹率军紧追不放,最终在南巢,商军捉住了夏桀。汤将夏桀流放在南巢的亭山,商朝建立后的第三年,夏桀就忧愤病死在亭山。
汤和伊尹为了彻底消灭夏王朝的残余势力,于是继续率军西进。因为韦国、顾国、昆吾国这样一些比较有势力而又效忠于夏朝的方国都被商汤灭掉,商军在西进的路上并没有遇到大的抵抗,很快就占领了夏都斟,夏朝的亲贵大臣们都表示愿意臣服于汤。汤和伊尹安抚了夏朝的臣民后,就在斟举行了祭天的仪式,向夏朝的臣民们表示他们是按上天的意志来诛伐有罪的夏桀,夏朝的气数已经散尽,这样就正式宣告了夏王朝的灭亡。
汤和伊尹在夏都祭告天地以后,率军回到亳地,此时的商国声威已经达于四方,各地的诸侯、方伯以及大大小小的氏族、部落的酋长们纷纷携带贡品来朝贺,表示臣服于汤,数月之间,就有三千诸侯来到亳地。
汤经过二十年的征伐战争,最后灭亡了夏王朝,统一了自夏朝末年以来纷乱的中原,控制了黄河中下游地区,商朝的势力所及,远远超过了夏王朝。就连居住在西方地区的氐(di)人和羌人部落也都前来朝见,都说商汤是他们的君主。汤灭亡夏朝后,奠定了商王朝疆域的基础。商汤用武力灭掉了夏朝,打破了国王永定的说法,从此中国历代王朝也都是这样更迭的。
《那》是《商颂》的第一首诗歌,和《商颂》中的其他几首诗歌一样,都是殷商后代祭祀先祖的颂歌。从《那》这首诗歌来看,诗中没有专门祭祀成汤的内容,却描述了商朝时祭祀的情形和场面,大概是祭祀包括成汤在内的商朝列祖时的迎神曲。
和《颂》诗中的大多数篇章不同,《那》这首诗歌主要表现的是祭祀祖先的音乐舞蹈活动,用乐舞的盛大来表示对先祖的尊崇,以此来求取祖先之神的庇护和保佑。诗歌中出现的乐器有四种:立鼓、管、磬、钟,它们分别属于中国古代乐器八音分类法中的革、竹、石、金四大类,出现的舞蹈有一种:万舞。
诗歌中所用的鼓为鞉(táo)鼓,根据文献记载,鞉鼓有两种类型,一种是大型的竖立设置,名为立鼓;一种小型的类似于今天的拨浪鼓。诗歌中的鞉鼓应该就是立鼓,它的作用是在祭祀歌舞开始时兴乐起舞。而祭祀跳的是万舞,万舞,我们在之前是有提到的,在《邶风·简兮》中:鼓声咚咚擂得响,舞师将要演万舞;日头高照正当顶,舞师正在排前头;心里思念是谁人,正是西方那美人;西方美人真英俊, 他是西方来的人。
好盛美啊好繁富,在我堂上放立鼓。敲起鼓来响咚咚,令我祖宗多欢愉。商汤之孙正祭祀,赐我成功祈先祖。
打起立鼓蓬蓬响,吹奏管乐声呜呜。曲调和谐音清平,磬声节乐有起伏。商汤之孙真显赫,音乐和美又庄肃。
钟鼓洪亮一齐鸣,场面盛大看万舞。我有助祭好宾客,无不欢欣在一处。在那遥远的古代,先民行止有法度。
早晚温文又恭敬,祭神祈福见诚笃。敬请先祖纳祭品,商汤子孙天佑助。
《烈祖》:祭祖祈福
这首诗歌通过祭祀商朝列祖,以求得平安长寿安康,它是典型的宫廷祭祀诗歌。
赞叹伟大我先祖,大吉大利有洪福。永无休止赏赐厚,至今恩泽仍丰足。这是在点明祭祀列祖的原因,因为列祖洪福齐天,能给她的子孙赐福。祭祖清酒杯中注,佑我事业得成功。再把肉羹调制好,五味平和最适中。众人祷告不出声,没有争执很庄重。赐我平安得长寿,长寿无终保安康。这是写主祭者献清酒、献肉羹,做不出声的祷告,是为了赐我平安得长寿,长寿无终保安康。这种祭祀场面,表现了祭祀隆重肃穆的气氛,反映出主祭者恭敬虔诚的心态。
车衡车轴金革镶,銮铃八个鸣铿锵。来到宗庙祭祖上,我受天命自浩荡。平安康宁从天降,丰收之年满囤粮。先祖之灵请尚飨,赐我大福绵绵长。写助祭者所坐车马的奢豪华丽,以此来衬托出主祭者的尊贵,可见祈求获福的祭祀场面的隆重。
赞叹伟大我先祖,大吉大利有洪福。永无休止赏赐厚,至今恩泽仍丰足。祭祖清酒杯中注,佑我事业得成功。
再把肉羹调制好,五味平和最适中。众人祷告不出声,没有争执很庄重。赐我平安得长寿,长寿无终保安康。
车衡车轴金革镶,銮铃八个鸣铿锵。来到宗庙祭祖上,我受天命自浩荡。
平安康宁从天降,丰收之年满囤粮。先祖之灵请尚飨,赐我大福绵绵长。秋冬两祭都登场,成汤子孙永祭享。
《玄鸟》:武丁伟业
武丁是商朝第23代君主,在位期间大概在公元前1250年至1192年。相传,武丁少年时期遵从父命,在外行役,和普通老百姓一块劳作,从而了解到民众的疾苦和稼穑的艰难。公元前1251年,商王小乙去世,武丁即位后,任用傅说担任宰相,辅佐朝政,傅说尽力辅佐武丁,将商朝治理得很好。
有一次,武丁祭祀先祖商汤,第二天,有一只野鸡飞来登上鼎的耳上鸣叫,武丁看到这样的情况内心感到非常的害怕。大臣祖己说:君王不要担心,当务之急是先把政事办好。祖己开导武丁说:上天监察百姓,把百姓之间的道义作为标准,上天赐给百姓的寿命有长有短,不是上天使人的寿命夭折,而是人自己断送了自己;有的人违背道德,不承认罪恶,上天降下旨意纠正他的行为,此时他才会说怎么办;作为君王,只要给民众办事,这就是在继承天意;祭祀是有常规的,不要信奉应该抛弃的方法。
野鸡登上鼎耳鸣叫,被称为“雊(gou)雉之异”,从此以后,武丁便开始修明政事,推行德政,使得天下百姓欢喜欣悦,商朝再度兴盛起来。
今天的这首诗歌就是祭祀殷高宗武丁的颂歌。商族是以鸟为图腾的民族,而“天命玄鸟,降而生商”的传说是关于商族起源的最为珍贵的早期文献资料。雊雉之异,其实就是为了显示高宗武丁的中兴而造出来的神话,它是基于商民族的玄鸟图腾信仰。商朝传到盘庚的时候,商族迁到殷地,此时的商国发展兴旺,政局稳定。盘庚去世后,分别又由小辛、小乙即位,这段时期殷商逐渐地衰落下来。
小乙的儿子武丁即位后,以傅说为相,征伐周围的方国,修政立德,使得商国兴盛起来,龙旗大车有十乘,贡献粮食常载满。中原部落建立联盟之后,统一以龙为标志,商族在东北兴起后,南下黄河流域,进而控制中原各国。高宗武丁的时候,中原的各个部落都用车载着稻米来进贡。四夷小国来朝拜,车水马龙各争先,不但是中原的各国部落,就连四边的少数民族也纷纷前来进贡朝见。武丁功业的兴隆,从这里就可以看出来。
写神圣的祖先诞生和伟大的商汤立国,目的是衬托武丁中兴的大业,以先王的不朽功业和武丁的中兴事业相比并,更显示出了武丁中兴事业的盛美。住在殷地广又宽,这毕竟是虚空的,不如千里国土真辽阔来得实在。征伐天下安四边只是商汤征伐四方事业的开始,而武丁的时候却是四夷来归,疆域至广。
天帝发令给神燕,生契建商降人间,住在殷地广又宽。当时天帝命成汤,征伐天下安四边。
昭告部落各首领,九州土地商占遍。商朝先王后继前,承受天命不怠慢,裔孙武丁最称贤。武丁确是好后代,成汤遗业能承担。
龙旗大车有十乘,贡献粮食常载满。千里国土真辽阔,百姓居处得平安,四海疆域至极远。
四夷小国来朝拜,车水马龙各争先。景山外围大河流,殷受天命人称善,百样福禄都占全。
《长发》:歌颂商汤
这是一首殷商的后代国王祭祀汤及其列祖,并同时祭祀伊尹的乐歌。
商国立国历史悠久,帝喾之子、帝尧的异母弟商契受天命出生而立国,所以商国一直蒙承天赐的吉祥。商契建国施政,使国家发展兴盛起来,契的孙子相土开拓疆土,彰显武功。成汤继承和发展先祖的功业,明德惊天,因而受天命而成为九州之主。成汤奉行天意,温厚施政,刚柔适中,成为了诸侯之中的表率,因为得到上天恩赐的百禄。成汤强大的武力可以保障天下的安宁,让诸侯可以依靠,因而上天赐予他福分。成汤讨伐夏桀,从而平定天下。成汤是上天之子,上天降赐伊尹辅佐他建功立业。
诗歌从头到尾贯穿着殷商统治阶级的天命论思想,君权天授,他们是天帝的嫡裔,他们立国、开辟疆土、征伐异族、占有九州而统治各族人民,都是奉行上天的意旨,得到天的庇佑,他们建立的新王朝的统治权以及所有的权利、财富和显赫的荣耀,都是来自于上天,因为他们是上天的子孙嫡裔。统治阶级的这种意识形态,是他们建立统治的理论基础。
诗歌歌颂武功,也就是暴力掠夺和扩张,先祖相土武功烈烈,四海之外顺服齐一,进军如同熊熊火焰,没有敌人敢于阻截。统治权和享受的百禄,都来自于本身强大力量进行的战争。崇尚勇武和战争,为侵略、镇压、掠夺和统治披上天意的伪装,这正是殷商天命论的实质。
商汤继承祖业而积极进取,开创了新王朝的基业。他恭诚敬天,奉行天意,因而获得上天的保佑。千百福禄归王所有,因为他是忠诚的天之子,他英武威严,战无不胜,他冲锋敌阵,气势如同熊熊火焰,没有敌人敢于阻截。他既蔑视敌人,英勇无畏,又能采取正确的战略,从而征服天下,是智勇双全的英雄。他又是贤明的执政者,他既不争胜也不急求,既不太刚也不太柔,他明哲圣德日益增进。久久不息祷告神明,励精图治,选贤与能,做诸侯的表率,是诸侯的依靠。
对于汤,周代的政治家和思想家也是赞扬的,因为他的品格也是周代统治者的理想品格。不过周代的政治家吸取殷商覆灭的教训,把殷商的天命论加以发展和改造,提出“天命无常,唯德是从”,认为天命不是永久不变的,上天是道德之神,仁德爱民才能获得和保持天命不变,因而突出执政者的道德,同时对理想人格加以丰富的发挥,推动历史前进一大步。
英明睿智大商始祖,永久兴发福泽祯祥。上古时候洪水茫茫,大禹平治天下四方。远方之国均为疆土,幅员广阔而又绵长。有娀氏女青春年少,天帝让她生子立商。
玄王商契威武刚毅,接受小国认真治理,成为大国政令通利。遵循礼法没有失误,巡视民情处置适宜。先祖相土武功烈烈,四海之外顺服齐一。
先祖听从天帝意旨,到成汤时最合天心。成汤降生适逢其时,明哲圣德日益增进。久久不息祷告神明,敬奉天帝一片至诚,天帝命他九州执政。
接受宝玉小球大球,作为诸侯方国表率。承受上天所降福佑,既不争胜也不急求,既不太刚也不太柔。施政温和而且宽厚,千百福禄归王所有。
接受大小拱璧珍宝,作为诸侯方国依靠。承受上天所赐恩宠,显示他的勇武英豪。既不震恐也不动摇,既不惧怯也不惊扰,千百福禄都会来到。
武王兴师扬旗亲征,威风凛凛手持斧钺。进军如同熊熊火焰,没有敌人敢于阻截。一棵树干生三树杈,不能再长其他枝叶。天下九州归于一统,首先讨伐韦国顾国,再去灭掉昆吾夏桀。
还在以前国家中世,汤有威力又有业绩。他确实是上天之子,天降卿士作为辅弼。他也就是贤相伊尹,实为商王左膀右臂。
《殷武》:武丁光辉的事业
《殷武》是《商颂》的最后一篇,也是《诗经》305篇诗歌的最后一篇。这首诗歌写的是殷高宗武丁寝庙落成举行的祭祀典礼,极力颂扬了殷高宗继承汤的事业,还有所建树的中兴业绩。
殷王武丁神勇英武,是他兴师讨伐荆楚,表现出了武丁对荆楚用兵的神速。王师深入敌方险阻,众多楚兵全被俘虏,写出了武丁军队是在突破险阻中取得节节胜利。扫荡荆楚统治领土,成汤子孙功业建树,特别点明武丁之所以能征服荆楚之地,是因为他是成汤的后世子孙,理应有所作为。
武丁训诫荆楚,你这偏僻之地荆楚,长久居住中国南方,从荆楚所处的地理位置,指出它理应俯首听命。从前成汤建立殷商,那些远方民族氐羌,没人胆敢不来献享,没人胆敢不来朝王。殷王实为天下之长。这里以成汤征服氐族、羌族的先例来告诫荆楚归服,可以说是刚柔并举。
武丁秉承天命统治诸侯,因而四方诸侯入国来朝见天子,诸侯在自己的封地勤治农事,这都是他们应尽的职守。武丁是受天命的中兴之主,人民百姓只能安分守己,按照商朝的政令行动。商朝的国都西亳地处于中心地带,这里曾是中兴之主武丁运筹帷幄、决胜千里的地方,殷商都城富丽堂皇,它是天下四方榜样。而武丁在位长达59年,说他有着赫赫声名,他的威灵光辉鲜明,并不过分。
在修建高宗寝庙的时候,登上那座景山山巅,看到松树柏树挺拔参天,这象征着武丁的中兴事业是垂之不朽的。
殷王武丁神勇英武,是他兴师讨伐荆楚。王师深入敌方险阻,众多楚兵全被俘虏。扫荡荆楚统治领土,成汤子孙功业建树。
你这偏僻之地荆楚,长久居住中国南方。从前成汤建立殷商,那些远方民族氐羌,没人胆敢不来献享,没人胆敢不来朝王。殷王实为天下之长。
天帝命令诸侯注意,建都大禹治水之地。每年按时来朝来祭,不受责备不受鄙夷,好好去把农业管理。
天帝命令殷王监视,下方人民恭谨从事。赏不越级罚不滥施,人人不敢怠慢度日。君王命令下达诸侯,四方封国有福享受。
殷商都城富丽堂皇,它是天下四方榜样。武丁有着赫赫声名,他的威灵光辉鲜明。既享长寿又得康宁,是他保佑我们后人。
登上那座景山山巅,松树柏树挺拔参天。把它砍断把它远搬,削枝刨皮加工完善。长长松木制成方椽,楹柱排列粗壮溜圆。寝庙落成神灵安恬。